Les yeux flous, Emma lut le texte de Regina encore quelques fois;

"J'ai besoin de vous."

Il était tard. Elle savait qu'elle n'aurait pas dû prendre ce dernier verre. Mais là encore, les soirées avec Killian n'étaient jamais des premières nuits, et cette conversation... à propos de son passé avec Regina...
Emma sentit les pores de sa peau commencer à transpirer et elle se sentit soudain très étourdie.
«Ugh...» se dit-elle, sentant la nausée s'installer, «Je... je suis trop ivre pour ça...»
Prenant une profonde inspiration, elle se leva de la chaise de la salle à manger et se força à entrer dans la chambre, laissant son téléphone sur la table.
Après s'être effondrée, le visage d'abord sur son matelas, Emma ne tarda pas à s'endormir.

*****

"Bon sang! Qu'est-ce que c'est, Emma?! "Regina a chuchoté pour elle-même, serrant son téléphone," Répondez-moi! "
Cela faisait des heures qu'elle avait envoyé ce dernier texto à Emma. Regina regarda l'horloge sur le tableau de bord de sa voiture.
Quatre heures et demie, pour être exact!

Regina a commencé à marteler fébrilement les touches de son téléphone, envoyant quelques SMS de plus à la blonde,
"Bonjour? Emma?"
"Veuillez m'envoyer un texto dès que vous lirez ceci!"
"Où es-tu??"

Son téléphone rebondit sur l'intérieur en cuir noir du siège passager, alors que Regina le lança de frustration.
"Merde!"
Penchant sa tête contre le siège conducteur de sa Mercedes, Regina prit une profonde inspiration et la força à reculer.
«OK Regina, calme-toi. Vous ne pouvez certainement pas y aller avec vos émotions hurlantes! Elle se dit.

Elle était garée devant le bâtiment de la police de la ville pendant plusieurs minutes maintenant, essayant de décider quoi faire. Regina était nerveuse et un peu effrayée, même si elle ne l'avait jamais fait savoir à personne.
C'était quelque chose qu'elle savait qu'elle devait faire. Il était temps de décider si elle devait vraiment entrer et essayer de convaincre la police d'envoyer une équipe de recherche pour son fils.
"Cette putain de loi sur les personnes disparues à 24 heures est ridicule!"
Elle attrapa à nouveau son téléphone, rassembla son sac à main et sortit de la voiture.
"Rien ne va ici!"

En entrant dans le bâtiment de la police, Regina a adopté sa meilleure attitude «je ne prends pas non pour réponse».
Secoué par le bruit de la porte qui claquait, l'officier de la réception releva la tête.
"Bonjour Mme Mills," salua l'officier, "que pouvons-nous faire aujourd'hui?"
Breezing passa devant la réception, Regina ne jeta pas un second regard à l'officier. Son esprit était réglé, et il n'y avait rien pour quoi une personne travaillant à la réception pourrait l'aider.

"Attendre! Mme Mills! »A dit l'officier en sautant de son siège,« vous ne pouvez pas y retourner à moins d'être enregistré!
"Alors enregistrez-moi." Regina marmonna alors qu'elle marchait sans aucune excuse.
Après avoir fait quelques pas après elle, la policière a renoncé à essayer d'arrêter Regina, la regardant disparaître au coin de la rue.
Alors qu'elle tournait au coin, Regina croisa le regard du chef de la police, le prenant au dépourvu.
«Regin ... Euh, Mme Mills!
"Juste l'homme que je cherchais."
«Écoutez, madame Mills, nous en avons discuté maintes et maintes fois», commença le chef, «je ne peux absolument pas libérer l'accusé tant que la caution n'a pas été versée! La caution n'est pas négociable!
«Ce n'est pas pourquoi je suis ici, chef Crawford.
"..oh. Je vois. Qu'est-ce que je peux faire alors?"
Regina resserra sa posture.
"C'est mon fils." Regina répondit, repoussant l'envie de pleurer, "il a disparu."
"Je suis désolé d'entendre ça Mme Mills." L'officier a répondu: "Suivez-moi dans mon bureau et je prendrai quelques informations et détails de votre part."

"Merci, John. Je suis venue vers vous parce que j'ai besoin que vous organisiez et que vous envoyiez une équipe de recherche. »Expliqua Regina en suivant le chef dans son bureau,« cela fait presque 24 heures qu'il a disparu, ce qui est franchement beaucoup trop long pour commencer avec!"

Regina a failli s'écraser sur le chef quand il s'est brusquement arrêté dans son élan.
Se tournant vers elle, le chef Crawford a demandé: «Attendez, attendez une minute. Cela ne fait pas 24 heures complètes depuis la disparition d'Henry?
«Eh bien, non... pas exactement. Pas encore. Regina répondit: "Mais pourquoi est-ce important?! C'est un enfant disparu!"
"Quand est-ce que ce sera 24 heures?" Il a continué.
«Jésus Jean! Regina répondit exaspérée, "Je ne sais pas exactement. Il n'était pas à ma charge quand il a disparu ... Robin a dit que c'était arrivé juste après le petit déjeuner ... alors peut-être vers 10 heures du matin."
"Regina," répondit John, "Il n'est que 6h30. Il est possible qu'il puisse encore se présenter dans les prochaines heures, selon les statistiques. C'est pourquoi nous attendons."
"Seigneur! Me dis-tu que tu ne m'aideras pas alors ??!"
"Non, ce n'est pas ce que je dis. Je suggère seulement que nous devons attendre les 24 heures complètes avant de libérer une équipe de recherche ou toute information concernant la situation."
«Statistiques de vis, John!
«Regina, je suis désolé... c'est la loi. Je ferais plus si je -»
"Ouais, bien sûr. Tu ferais plus si tu le pouvais. Merci pour rien ... Chef."

Regina le laissa debout là avec un visage plein d'excuses alors qu'elle se dirigeait vers la porte.

Maintenant sur le trottoir, Regina sortit son téléphone de sa poche et regarda l'écran brillant. Toujours pas de réponse d'Emma.
Regardant le ciel gris et nuageux comme si elle s'attendait à un miracle du ciel, Regina ferma les yeux et resserra son manteau autour d'elle. Il faisait soudainement beaucoup plus froid.
Poussant sa main dans son sac à main pour récupérer ses clés, elle remarqua qu'il y avait un petit morceau de papier en lambeaux apparemment emmêlé dans les anneaux du porte-clés.
Se pinçant les sourcils par curiosité, Regina tira sur le petit papier rectangulaire, le séparant de ses clés.

Là, enveloppée dans un désordre emmêlé avec ses clés, se trouvait la carte de visite qu'Emma lui avait donnée ce soir-là au bar. La carte, maintenant froissée et pleine de rides, donna une idée à Regina.
"Eh bien, si Emma ne répond pas à mes textos," se dit Regina, "je vais juste devoir rendre visite à son bureau!"
Passant l'adresse de la carte dans le GPS de son téléphone, Regina était en route.

*****

Alors que Regina se dirigeait vers la périphérie de la région de Boston, son GPS indiqua qu'elle était proche de sa destination maintenant.
Ralentissant pour s'arrêter, Regina gara sa Mercedes juste à l'intérieur de l'allée d'un bâtiment qui correspondait au nom de la carte de visite d'Emma.
S'éloignant de son véhicule et remontant l'allée, Regina admit la vue du bâtiment et du terrain sur lequel il était assis.

Le bâtiment lui-même était ordinaire. C'était carré, ennuyeux et se tenait seul. Honnêtement, Regina pensait qu'Emma pouvait faire mieux.

"J'aurais pensé qu'Emma aurait pu choisir quelque chose ... un peu plus proche de la ville." Regina a dit à haute voix à personne.
"Mais je suppose que cet endroit sert le but après tout .."
Elle se sentait bien à ce sujet. Emma va l'aider ... pourquoi pas elle? Elle a donné sa carte à Regina après tout.
Plissant les yeux contre le soleil qui commençait à faire son apparition à travers les nuages ​​qui se séparaient, Regina gardait ses espoirs élevés.

En entrant dans le bâtiment, la voix d'un homme pouvait être entendue depuis la pièce voisine, "Bienvenue aux enquêtes de HookInSwan!"
"Bonjour," répondit Regina en regardant l'homme entrer dans la pièce. "Je cherche Emma. Emma Swan? Je crois comprendre qu'elle est propriétaire de cet endroit?"
"Haha!" L'homme rit doucement, "Oui, Emma est propriétaire de cet endroit. Aussi bien que moi, mon amour."

"Oh... je vois »répondit sèchement Regina.« Vous le possédez tous les deux...? Ensemble."
"Pourquoi oui, mon amour. C'est ce que j'ai dit. C'est notre affaire d'enquêtes." Il a répondu en souriant, "maintenant, le nom est Killian. Que puis-je faire pour vous?"
"Quand l'inspecteur Swan sera-t-il? Il est très important que je lui parle."
«Ahh, détective Swan...? Killian a répondu: "Eh bien, nous avons en quelque sorte inventé nos propres heures car cela répond aux besoins de l'entreprise. Je ne lui ai pas encore parlé ce matin, car il est encore un peu tôt."
"Je vois.."
"Mais je vous assure que je peux certainement vous aider avec tout ce dont vous avez besoin."
"Oui, je suis sûr." Regina répondit avec un sourire sarcastique, "Je suis sûr que vous aidez beaucoup Emma..."

Un moment de silence gênant passa entre eux deux.
Remarquant un petit bloc de papier sur le bureau derrière lui, Regina passa Killian et l'attrapa avec un stylo. Griffonnant rapidement son nom et son numéro sur le papier, elle le déchira du bloc-notes et le poussa dans la main de Killian.
"Emma devrait déjà avoir mon numéro... Mais, fais-moi une faveur, tu aimeras?" Elle se moqua de lui, "Sois un bon garçon et dis à Emma que je la cherche."
Killian baissa les yeux sur le papier froissé dans sa main alors que Regina tournait sur ses talons et se dirigeait vers la porte.
«Ahh...» Il réalisa, «Alors tu es Regina. Le Regina.
"Le seul et unique. Et n'oublie pas ça." Elle a répondu, tournant sa tête sur le côté pendant qu'elle parlait. Les coins de sa bouche se relevèrent en un sourire, réalisant que la réaction de Killian signifiait qu'Emma lui avait parlé d'elle. À propos d'eux.
Lançant le stylo et le bloc sur la chaise près de la porte, Regina quitta le bâtiment.

*****

Emma s'appuya contre le comptoir de la cuisine en attendant que le café se prépare. Le soleil brillait particulièrement ce matin d'octobre. Les rayons chauds du soleil se répandaient par la fenêtre de la cuisine, réchauffant sa peau contre l'air froid de l'automne.

BEEEEEEEP!

Emma éteignit la cafetière et se versa une tasse pleine du liquide chaud, sombre et amer. Elle a mélangé dans ses 2 cuillères habituelles de sucre et de crème sucrée, regardant le café noir se transformer en sa couleur crémeuse carmel familière.
Le tenant contre son visage, Emma ferma les yeux et en prit le parfum.
C'était la partie préférée d'Emma de la journée. Elle a toujours pensé que le soleil du matin la remplissait de l'énergie dont elle aurait besoin pour traverser tout cela... ainsi que du sucre et de la caféine dans son café!
Elle prit lentement la première gorgée de la tasse, permettant au liquide chaud de rouler contre sa langue, et finalement vers le bas, comme elle déglutit.
Tasse à café à la main, Emma traversa la cuisine vers la table. Elle tira une chaise et s'assit pour profiter des quelques minutes qui lui restaient de cette belle matinée avant de partir pour aller au bureau.
Prenant une profonde inspiration, elle attrapa son téléphone, réveillant l'écran à son contact.

Treize SMS ... de Regina.
Et un de Killian.

"Qu'est-ce que ..." se dit Emma, ​​prenant vraiment conscience du fait que Regina lui avait envoyé des textos tant de fois.

Elle a d'abord ouvert le texte de Killian.
"Sooo ... Cette femme dont tu m'as parlé hier soir? Regina? Elle vient de quitter le bureau. Elle te cherche, pour une raison quelconque. Que s'est-il passé ??"

"Bonne question!" Elle se dit à voix haute, en prenant une autre gorgée de sa tasse. Se pinçant les sourcils dans une profonde réflexion, Emma parcourut les messages de Regina.

Regina était à notre bureau ??
Emma se dit. Pourquoi?? Que se passe-t-il??

"Emma, ​​où es-tu ??"
Le texte de Regina disait: "Veuillez m'appeler dès que possible!"
"Emma !! S'il vous plaît, j'ai vraiment besoin de vous en ce moment. S'il vous plaît appelez-moi."

Le reste des messages de Regina étaient plus ou moins identiques.

"Merci de m'avoir fait savoir," répondit Emma par SMS à Killian, "je ne sais pas ce qu'elle veut mais je vais le découvrir. Je passerai au bureau un peu plus tard aujourd'hui."

Emma se mordit la lèvre inférieure en essayant de décider quoi faire. Une partie d'elle voulait vraiment vraiment savoir ce qui se passait avec Regina, mais... l'autre partie d'elle n'arrêtait pas de se rappeler leur passé. C'est une blessure qu'Emma ne voulait certainement pas rouvrir.

"Putain." Dit-elle à voix haute, en reprenant son téléphone.
Sélectionnant le numéro de Regina dans sa liste de contacts, Emma appuya sur «appeler» et tint le téléphone contre son oreille.

L'autre extrémité de l'appel ne sonna que deux fois avant que Regina ne décroche. Sonnant un peu frénétique sur la ligne, Regina a immédiatement dit, "Oui ?? Emma? C'est toi ??"

Les mains d'Emma ont commencé à transpirer. Elle répondit à Regina en essayant d'essuyer les paumes de ses mains sur son pantalon.

«Euh, oui... oui. Oui, c'est moi, Emma. J'ai eu tes textos ce matin. Qu'est-ce qui se passe...»

Regina la coupa, permettant à ses phrases de recouvrir complètement les mots d'Emma, ​​"Emma, ​​j'ai besoin de votre aide pour quelque chose. J'ai essayé d'aller à la police, mais il y a trop de règles pour jouer leur livre, et je pense que le temps presse l'essence ici ... "

"Regina, pardonne ma grossièreté, »répondit Emma,« Mais de quoi parles-tu? Ça va?"

Il y eut une légère pause à la fin de la ligne de Regina, et Emma savait qu'une réponse chargée revenait d'une seconde à l'autre.

"Non, Emma, ​​je ne vais pas bien. Mon fils a disparu. Quelqu'un a emmené mon garçon!"

Emma s'étrangla presque avec son café, "oh mon dieu! Regina! Je suis tellement désolée ... je ne savais pas-"

Regina la coupa, "C'est bon. Ne vous excusez pas. Je suis juste vraiment à bout en ce moment. Je n'ai pas dormi un sacré clin d'œil depuis que c'est arrivé hier et je commence à avoir l'impression de devenir folle."

Je comprends," répondit Emma, ​​"Que puis-je faire pour aider?"

Regina a expliqué ses idées de groupe de recherche avec Emma et lui a également donné quelques détails sur la situation.

"Ecoute, Emma ..." continua Regina, "Je sais que je n'ai pas le droit de te demander quoi que ce soit ... mais je ne sais pas vers qui me tourner."

"Hé, hé ..." lui assura Emma, ​​"Ne t'inquiète pas pour ça. Ce n'est pas mon souci pour le moment."

"Merci, Em."

Un long silence passa entre les deux femmes avant qu'Emma ne parle enfin.

"Ok donc, nous devons vraiment discuter des détails de l'enlèvement ..."

"Oui, bien sûr," acquiesça Regina, "je veux commencer à chercher Henry dès que possible!"

"D'accord, super." Répondit Emma.

Puis Regina a demandé: "Pourquoi ne viens-tu pas chez moi, et nous pourrons discuter des détails."

"Oh euh... chez toi?" Emma confirma nerveusement.

"Pourquoi oui, Emma. Chez moi. Y a-t-il un problème avec ça?"

Soudain, la chaleur du café d'Emma est devenue trop forte. Elle pouvait sentir sa peau s'humidifier de transpiration.

"Oui. Je veux dire non! .. merde." Répondit Emma. "C'est bon. Je vais euh, je vais demander à Killian de me rencontrer et nous allons passer."

«Mmm...» dit Regina au téléphone, «En fait, je préfère que l'inspecteur Killian reste en dehors de ça, Emma.

"Oh. Ok, je vois..." répondit Emma, ​​"Est-ce que tout va bien? Je veux dire, a-t-il fait quelque chose qu'il ne devrait pas avoir-"

"Non non non ..." lui assura Regina, "Tout va bien. Je ne pense pas qu'il ait besoin d'être impliqué."

"D'accord."

"Très bien, super. Merci Emma. Je vous enverrai mon adresse par SMS. A bientôt."