#153 || Avery ist (k)ein Dämon
Without a lot of talking, we're jumping right into a fabulous story. And the first thing we're reading is this unbelievably beautiful name:
Avery Nightheart
Musik für meine Augen. Oder so...
"Veränderung sind möglich"
Ist das jetzt eine zweite Überschrift oder sagt das irgendwer?
Müde lag ich in meinem bequemen Bett und las gemütlich ein Buch.
Kann man gemütlich lesen?
Es gibt kein ruhigeres Leben als meins.
I doubt that.
"Ich bin "Queen Chiller",kicherte ich leise vor mich hin,als es plötzlich an der Tür jammerte.
Es jammert??
Genervt verdrehte ich die Augen und las nichtsahnend weiter. Ich meine, welcher normale Mensch klopft um 23 Uhr an die verdammte Tür?!
Ich würde auch nicht aufmachen, aber ich hätte den Schiss meines Lebens, wenn mitten in der Nacht plötzlich jemand klingelt.
Kurz danach hörte ich ein lautes krachen und ich sprang auf."What da..?" ,flüsterte ich
Englisch kannst du anscheinend richtig gut.
und legte leise das Buch weg. Aus meinem Nachtschrank holte ich Messer raus
Was macht das Messer in deinem Nachtschrank? Liegt das da, falls du in der Nacht aufwachst und Lust hast, dir ein Brot zu schmieren?
und noch mehr.
Dürfen wir auch erfahren, was das sein soll? Hast du vielleicht noch Toast und Marmelade in dem Schrank?
Ich versteckte mich etwas und sah angespannt zur Tür hinüber. Der Arsch,der eingebrochen ist, wird es bereuen,das stand fest.
Immerhin hat er dich vorgewarnt und erstmal geklingelt.
Mein Blick war starr auch die Tür gerichtet, als sie aufging. Zwei Leute kamen in mein Schlafzimmer und sahen sich neugierig um."Hier ist sie auch nicht Sam.", meinte einer der Einbrecher.
Ihr kommt in einen Raum, in dem sich ein Mensch potenziell unter mehreren Möbelstücken verstecken könnte, schaut euch nicht einmal um, sondern kommt gleich zu der Erkenntnis: Sie ist nicht hier. Well done, Sam and Dean!
Halt...Sam? Einer machte kurz darauf das Licht einer Taschenlampe an
Es gibt auch etwas, das nennt man Lichtschalter.
und leuchtete durch den Raum:"Anscheinend hast du Recht. Aber wo sollen wir sonst suchen?
Ja Bruder, vielleicht mal unter's Bett oder in den Kleiderschrank schauen?
Das waren alle Häuser!".Vorsichtig versuchte ich mich zur Tür zu schleichen, was bei meinem Glück nicht klappte.
Du musst ja auch an ihnen vorbei kriechen und einer hat eine Taschenlampe an, also kein Wunder, dass sie dich sehen. Und du wirst wahrscheinlich auch nicht sehr leise kriechen.
"Da!", rief einer der Jungs und zeigte auf mich. Ich rannte aus dem Zimmer und Richtung Haustür. Leider vergaß ich meine dumme Couch und fiel über sie.
Du bist wirklich nicht die hellste Kerze auf der Torte.
Die Jungs waren hierher gerannt und zogen mich am Arm hoch."Was wollt ihr?!",zischte ich sie an."Wie wollen viel...",antwortete mir einer auf die selbe Art und Weise wie ich gesprochen habe.
Wir wissen alle, wer von den beiden das gesagt hat.
Sie schalteten das Wohnzimmer-Licht an und zum ersten Mal sah ich sie. Dean und Sam Winchester. Ich lachte los als ich sie ansah."Ihr hier? Ernsthaft?!". Mein Messer lag auf dem Tisch und von dem war ich weit entfernt.
Danke für die Info, aber die war jetzt irgendwie unnötig. Anscheinend hast du ja eh keine Angst vor den Winchesters, wenn du sie auslachst.
Sie sahen mich fragend an, als Dean oder Sam sich mit einem Arm am Stuhl anlehnte:
Warum weißt du jetzt nicht, wer von beiden sich anlehnt, wenn du sie doch offensichtlich kennst?
"Wir wollen nur wissen,wo Crowley ist. Verstanden?".Er oder "Mr.Ich-will-wissen-wo-Crowley-ist"
Oh mein Gott, du bist so mega witzig, ich rolle mich über den Boden vor Lachen.
sah mich ernst an:"Übertreib es nicht" Ich warne dich nur einmal.Dazu..".
Sagt er das jetzt alles? Aber warum sind da dann drei Anführungszeichen?
Jedoch unterbrach ihn der andere:"Wenn du uns das sagst, wäre das sehr nett.",meinte er freundlich.
Sammy, always so kind!
Ich verzog mein Gesicht und schüttelte schweigend den Kopf. Beide sahen sich kurz an und nickten daraufhin entschlossen.
Tja, da kann man nichts machen. Muss man einfach hinnehmen, nicht wahr?
Dann wendeten sie sich wieder zu mir und hoben mich hoch.
Zu früh gefreut.
"Was soll die Scheiße?!",fragte ich wütend und versuchte mich zu wehren. Leider ohne Erfolg. Sie setzten mich ins Auto und fuhren eiskalt los.
Das geht ja wohl mal gar nicht.
Idioten.Einfach nur Idioten
Ich nehme an, das ist eine Selbstbeschreibung.
Nach langer und langweiliger Fahrt
Das ist schon wieder so wunderbar realistisch. Wenn mich zwei fremde Männer entführen und mit mir wer weiß wohin fahren würden, fände ich die Fahrt ganz sicher nicht langweilig, sondern eher fucking angsteinflößend.
Aber unsere Protagonistin ist natürlich so kuhl, dass sie überhaupt keine Angst hat.
hielten wir endlich an."Ich will was zu essen!",motzte ich und sah zur Fast Food-Bude hinüber.
Vielleicht solltest du dir eher Salat wünschen, der ist wenigstens gesund.
Junge 1 verdrehte die Augen und lief Richtung der Bude.Der andere blieb bei mir stehen und sah-wie schon die ganze Zeit-erwartungsvoll zu mir hinüber.
Worauf wartet er denn? Dass du einen tollen Jongliertrick vorführst?
"Was?",fragte ich ihn und sah ihn mit meinen "Was-glotzt-du-so-Idiot"-Blick an.
Ich würde sagen, es ist eher dein "Ich-bin-dämlich-und-habe-einen-Dachschaden"-Blick.
"Du musst uns helfen.Mir missfällt das ja selber,mit nem Dämon zu arbeiten.",antwortete er mit gefakter Freundlichkeit.Ich schmiss meine gelockten Haare zurück."Hübsche Haare.",lobte mich Blondie
Es stört mich, dass sie ihn Blondie nennt. Dean hat wenn überhaupt dunkelblonde Haare. Außerdem hat sich schon vor langer Zeit eine Sängerin diesen Namen reserviert.
und sah lächelnd zu mir.Falsch lächelte ich zurück.Als er sich umdrehte,machte ich sofort ein genervtes Gesicht.
Oh mein Gott, du bist mein Vorbild! Eine ganz Coole bist du.
Junge 1 kam zurück und drückte mir nen Burger in die Hand.
Wir sind hier nicht auf WhatsApp! Zahlen bis zwölf schreibt man aus und wenn du schon Abkürzungen wie „nen" benutzt, dann verwende wenigstens einen Apostroph.
"Danke...",meinte ich leise und biss sofort ab.Schon ging es mir besser.
Wenn du ein Dämon bist, warum brauchst du dann überhaupt einen Burger? Denn für gewöhnlich essen Dämonen nur zum Spaß und nicht, weil sie es brauchen.
"Okay...Aber nochmal ne Frage...Wieso habt ihr mich mitgenommen?!".Die beiden atmeten aus und sahen mich an:"Es gibt ein Problem...Und dafür brauche wir dich." "Ja,ganz toll!Kennt ihr niemand anderen den ihr damit nerven könnt?".
Sei doch mal ein bisschen kooperativ!
Blondie wippte mit seinem Kopf:"Naja, eigentlich schon...Aber jemand hat gesagt, das du dafür geeignet bist."
Laut deiner eigenen Aussage ist jemand anders genauso geeignet dazu. Es ist also nicht zwingend notwendig, dass ihr ausgerechnet sie fragt.
Und ich bin mir sicher, es gibt wesentlich bessere Gesellschaft, als ihre.
"Und wer, bitteschön?".Sauer starrte ich sie an,als hinter mir eine Stimme ertönte:"Ich war es.".Ich drehte mich um und sah einen Mann. Er hatte einen Trenchcoat an in der Farbe beige.
And I hope you all know who it is!
"Hübscher Trenchcoat.",antwortete ich auf die Reaktion und drehte mich wieder zu den Brüdern.
Man kann nicht auf Reaktionen antworten. Du kannst nur nochmal darauf reagieren.
"Ernsthaft?! Was ist wenn er lügt, huh?!Also Blondie,dich habe ich mir klüger vorgestellt...".
Würdest du Castiel kennen, dann wüsstest du, dass er nicht wirklich viel mit Lügen anfangen kann.
Er ist der so ziemlich schlechteste Lügner, den es jemals in der Geschichte der amerikanischen Serien gab.
Die beiden liegen zu ihm und sahen mit ernster Mine zu mir:"Ihm kann man vertrauen,im Gegensatz zu dir.".
Sehr richtig.
Ich wollte Heim. Weg von hier. Da hatte man mal ein ruhiges Leben und dann?"Können wir weiterfahren,bevor ich euch dreien die Köpfe abreiße und sie verbrenne?Denn das würde ich jetzt gerne tun.".
Oh mein Gott, du bist ja so cool!
Sie nickten und Junge 1 machte mir die Tür auf."Wird ja mal Zeit!",beschwerte ich mich und stieg genervt ein.
Junge, du bist mir so unsympathisch!
-Später(Nacht)-
Ich wälzte mich auf dem bequemen Bett herum.Nichtmal das Bett bei mir war so bequem!
Sie kann wirklich nichts anderes, als sich zu beschweren.
Die Brüder schliefen schon ewig.Naja,das dachte ich...Ich sah aus dem Fenster und lief langsam hin.Die Sterne leuchteten hell auf mich herab,während ich mit Tränen hinauf sah:
Warum weinst du jetzt? Hättest du auch lieber dumme Sonnenstrahlen, die dir ins Gesicht ballern, wie die liebe Quinn aus den letzten beiden Kapiteln?
"Per omnia saecula saeculorum...".
Laut Autorin soll das „von Ewigkeit zu Ewigkeit" heißen (das werdet ihr im Folgenden sehen).
Ich spreche viele Sprachen, aber Latein gehört leider nicht dazu. Deshalb habe ich mal wieder meinen besten Freund Google Übersetzer zur Hilfe geholt.
„Per omnia saecula saeculorum" wird mit „Für immer und ewig" übersetzt.
Wenn man die Sprachen jetzt tauscht und „Von Ewigkeit zu Ewigkeit" ins Lateinische übersetzt, dann wird einem jedoch „Et semper in aeternum" angezeigt.
Von euch haben aber doch bestimmt viele Latein, die mir bei der Übersetzung helfen können.
Es hieß "Von Ewigkeit zu Ewigkeit".
Laut Google Übersetzer nicht.
Den Spruch hatte mir meine Mutter jeden Abend gesagt,bevor ich schlief.
What the heck? Was ist denn mit deiner Mutter los, dass sie einem Kind so etwas sagt? Das kapiert doch kein Wort davon.
Was würde ich nur geben,um sie je wieder zu sehen."Kannst du mir mal verraten,was du da machst?",fragte Blondie hinter mir.
Woher weißt du, dass es Dean ist, wenn er hinter dir steht?
Also wenn ich Leute erst seit ein paar Stunden kenne, kann ich sie noch nicht an ihren Stimmen unterscheiden.
Ich drehte mich geschockt zu ihm um:"D-du hast doch geschlafen?Oder?!".
Denn es wäre ja so schlimm, wenn er gesehen hätte, dass du aufstehst und zum Fenster gehst.
Er bemerkte meine geröteten Augen:"Hast du geheult,oder so?",fragte er verwirrt.
Wie taktvoll.
Ich atmete aus und sah auf mein Bett."Setz dich mal drauf, dann sag ich dir warum...".
Er hat nur gefragt, ob du geweint hast und wollte nicht gleich deine ganze Lebensgeschichte erfahren.
Ich wollte es diesem Idioten eigentlich nicht sagen,
Dann lass es bleiben.
aber es würde mich sicher auf andere Gedanken bringen.
Also lass mich das mal kurz überdenken...
Du denkst, dass es dich auf andere Gedanken bringen wird, wenn du über das redest, was der Grund dafür ist, dass du auf andere Gedanken kommen willst.
Macht total Sinn.
Ich hoffe ihr habt euch nicht zu früh gefreut, denn die Geschichte geht in den nächsten zwei Kapiteln noch weiter.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro