Ein Thema, dass bei mir schon länger im Kopf herumschwirrt, sind englische Buchtitel bei deutschen Büchern.
Dabei nicht unbedingt nur auf Wattpad bezogen, sondern auch allgemein.

Ich persönlich habe das Problem, dass wenn ich eine Idee für einen Buchtitel habe, er meistens immer ein Englischer ist und ich so viel mit Englisch im Alltag zu tun habe, dass es quasi ein Reflex bei mir geworden ist. Wenn ich dann versuche den Titel ins Deutsche zu übertragen, dann klappt das meistens nicht so gut.
Leider, weil ich auch gerne mal deutsche Titel probieren will, sie mir aber irgendwie nie einfallen.

Auch finde ich, dass manchmal Englisch einfach besser klingt. Das ist definitiv nicht immer der Fall, es gibt nämlich auch wunderschöne deutsche Titel, aber zumindest bei meinen eigenen Büchern finde ich Englisch immer etwas schöner.

Wie seht ihr das?

Benutzt ihr lieber englische oder deutsche Titel oder vielleicht auch ein Mix aus beidem?

Was bevorzugt ihr bei Büchern, die ihr lest?
Ist es euch vielleicht auch egal, welche Sprache der Titel hat?