So, this one was hard to find a dress for but I was thinking something like this:

Or, I could go with a blazer/suit type thing to go better with the character:

Either one, I would pair with a pink scrunchie which sounds random, but the inside of her suit is pink so:

As for shoes, I would just go with some black sneakers: