#praTodosVerem | Descrição da imagem: vê-se um desenho da logomarca do Wattpad humanizada, com olhinhos, boca e braços. O Wattpad está de olhos fechados e segura um travessão entre as mãos, boca escancarada prestes a engolir o coitadinho.

***

Você chora, grita e quebra o celular.

Isso dá raiva. Sério. Em todos esses anos de Wattpad, eu nunca, NUNCA!, consegui entender como a plataforma já passou por tantas modificações, mas nunca ajustou esse detalhe tão tolo: se você escrever direto no aplicativo ou pelo site, se escrever externo e colar aqui, não adianta, esqueça, o travessão será engolido.

É a fome! É o fogo!

Eu nunca tive grandes problemas com isso porque sempre escrevi no Word e logo descobri que ele é uma ajuda e tanto. Se você digita o texto em qualquer programa de escrita externo e apenas cola no Wattpad, o risco de o esfomeado devorar teus travessões é minimizado. No entanto, nem tudo são flores.

Se você colar o texto no Wattpad e deixar como "Rascunho", sem publicar, ele vai lá quietinho e, PÁÁÁÁ!, como os travessões na calada da noite, o safado. Portanto, o melhor dos mundos é só jogar o texto na plataforma quando for publicar os capítulos. Paciência.

Outra saída, apesar de bater de frente com regras da língua portuguesa, é usar aspas ao invés de travessões. Porém, como as aspas são muito usadas para indicar pensamentos e citações, por exemplo, isso pode transformar o teu texto em uma confusão. Use com cuidado.

Uma terceta vertente é ligar o foda-se, aceitar o guloso (quase uma frase de duplo sentido aqui! Entendedores, entenderão!) e deixar o pobrezinho engolir todos os travessões que ele puder até encher a barriga. Para mim, o hífen não aparenta ser tão errado. Bem ou mal, dentro daquele contexto narrativo, ele aponta um diálogo. Dos pecados, o menor.

Agora, se você beira a paranoia assim como eu e tem um perfeccionismo que beira a maluquice, segue a dica: dá Ctrl+C em um travessão no Word, abre o editor do Wattpad, e seja feliz ao selecionar hífen por hífen e colar travessão em cima de cada um deles. Demora? Demora. Mas minha loucura agradece.

Até durmo melhor e ao invés de contar carneirinhos eu conto travessões. É lindo.

E não, eu não preciso ser entendido.

Eu preciso ser internado.⠀

***