Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

14. Fique de olho na ortografia

#pratodosverem | Descrição da imagem: fotografia aproximada da página de um livro com um dedo apontando as linhas como se a pessoa lesse o conteúdo.

***

No 10º capítulo deste "Watpad: guia de sobrevivência", eu falei sobre a importância de revisar o texto e o quanto isso diz muito sobre o comprometimento com a obra, com a plataforma, com a própria carreira e com os leitores. A revisão envolve basicamente a gramática e a ortografia. A diferença é que, enquanto a primeira se refere ao conjunto de regras que regem a língua escrita e falada, a ortografia tem como foco a grafia correta das palavras, incluindo nesse conjunto a pontuação, os sinais gráficos e o uso da crase.

Por mais que pareça estranho, eu já vi muitos usuários do Wattpad reclamarem de que "isso não faz diferença". Sim, muitos. Uma palavra errada aqui, um dos "por quês" mal colocados, uma crases que falta, um J no lugar do G, um "mais" no lugar do "mas, consideram que a ortografia em nada influencia no entendimento do texto. Eu até concordo. É possível, sim, ler um texto ortograficamente mal escrito e compreender o que se passa. NO ENTANTO, sinceramente, que coisa chata!

O objetivo da leitura é fazer o público imergir naquela trama, embebedar-se daqueles personagens, respirar aquela ambientação. É um fluir dramático que inspira e encaminha o percurso do leitor. Agora, quando a cada parágrafo a tua mente tem de reprocessar a mesma frase para corrigir um erro, isso destrói muito dessa experiência. É um porre!

Você gosta disso? Eu, confesso, já desisti de muitos livros do Wattpad por causa de ortografia. Eu vejo como uma falta de respeito tanto com o público, quanto com o próprio autor. É como se a pessoa dissesse "Ah, eu sou uma escritora mais ou menos, independente, e vou entregar algo mais ou menos e quem quiser ler que leia".

Por favor, não!

Cuide do que é seu, esforce-se. Muitas pessoas daqui amam chamar os próprios livros de "meu bebê" (coisa que eu acho estranha, muita estranha...). Pois então, cuide do seu "bebê". Faça o melhor possível. Queira entregar algo que seja mais do que mediano, mais do que "o que todo mundo faz".

Destaque-se pela qualidade!

Teve uma dúvida de ortografia? Não sabe como escrever uma palavra? Tem dúvida se aqui ou ali tem crase? A dica não é nem a boa e velha Gramática,. A dica está aí nas tuas mãos, a um clique: GOOGLE. Olha só que maravilha!

Saiba que é melhor "perder" uns minutinhos pesquisando do que perder leitores por te acharem incompetente e, aí sim, amador. E acredite: agora, com leitores que não se importam com esses erros, pode não fazer diferença. Mas lá na frente, daqui a alguns anos, fará.

Plante profissionalismo e colha as glórias adiante. ;-)

***

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro