Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Chapter 162: Jane, der Prankster

Es ist gerade 5 Uhr nachts und ich mache die Nacht durch, damit mein Schlafrhythmus wieder auf sein Leben klar kommt. Also warum nicht einfach ein Kapitel schreiben? I don't see any downsides here!

(The following chapter may include one of the following: dumb mistakes, not understanding obvious stuff, finding dumb stuff funny, being mildly depressed, talking too much english, literally dying, it's five am I've watched lego friends and now I'm listeing to classical music what am I doing; also: fun)

4.kapitel

Als wir an der Villa ankamen war ich etwas verwirrt.

Mood.

Ich fragte mich warum die 5 Jungs sich keine größere Villa anschafften. Mein Haus war doch schon doppelt si groß und ich wohnte bald schließlich alleine dort.

Manche Leute können eben auch ohne Prunk und Protz auskommen und trotzdem ein Selbstwertgefühl haben. Not me tho.
*Mr Krabs voice* I like money!

Aber gut, ist ja nicht meine Sache, ich werde spätestens in einem halben Jahr ausziehen.

Why not just now? Honestly, du hast geheiratet, deinen Mann in einer Schießerei verloren, für Victoria's Secret gemodelt und ich bin mir sicher, dass nichts davon legal ist. Just. Move.

"Jane,komm doch rein", meinte Harry zu mir.

'Ahem, excuse me? 'Reinkommen'? In diese HUNDEHÜTTE? Wie denn? Da seid ihr schon drin. Ich passe da bestimmt nicht mal mehr rein. UNACCEPTABLE!'

Peinlich berührt davon, dass ich in Gedanken vertieft war

We did it, ladies and gentlemen, wir haben eine Protagonistin, die sich literally fürs denken schämt.

"Würdest du mir bitte meine Zimmer zeigen?",fragte ich an Harry gerichtet.

'Ahem, Garçon? Mein Zimmer, bitte?'

Der aber schaute mich nur entschuldigend an und meinte, dass mein Zimmer noch nicht eingerichtet wäre und noch gestrichen werden müsse.

Also ich würde sie auf der Couch schlafen lassen. Oder in einem Gästezimmer. Es lohnt sich doch nicht, für ein halbes Jahr ein Zimmer neu zu streichen und einzurichten. Sie zahlt bestimmt nicht mal Miete.

"Du musst bei einem von uns im Bett schlafen,

Logische Schlussfolgerung, ich sehe keine einzige andere Lösung.

kannst dir aussuchen bei wem", erklärte er mir.

Alles andere als ihr Bruder wäre weird. Wobei, wir reden über Failfictions, auch bei ihrem Bruder wäre es weird.

"Gut ich schlafe dann bei dir, bei Liam würde ich in 1000 Jahren nicht schlafen", erwiderte ich.

Du schläfst lieber bei einem wildfremden Dude als bei deinem Bruder? Mein müdes, asoziales Gehirn möchte die ganze Zeit, dass ich jetzt 'you deserve to be raped' schreibe, aber das mache ich natürlich nicht cuz that would be untrue and not what I think.

"Na gut bist du sicher das du bei mir schlafen willst und nicht mit mir?", fragte er mich mit einem perversen Grinsen.

I wasn't even that far from what might be happening. I'd rather sleep on the floor outside than in a bed with this creep.

Lachend antwortete ich:"Lass dich überraschen"

Hahaha she's a minor, if Harry sleeps with her, he 😂 he 😂😂 he would get put on a sexual offender list 🤣🤣🤣🤣🤣. That's the funny thing, this is why she's laughing🤣🤣🤣🤣

Er grinste und führte mich dann in sein Zimmer ,nebenan war ein Bad, in dass er dann direkt hineinging. Ein Blick auf mein Handy verriet mir, dass es schon halb 12 pm war,

I love how she does all this illegal stuff, wants to sleep with an adult but still basically has a bedtime of half past eleven.

weshalb ich mich bis auf meine Unterwäsche auszog und aus Harrys Schrank ein langes t-shirt nahm da mein Koffer noch im Flur stand.

'Oh nein, mein Koffer steht ein paar Meter weiter im Flur, guess I'll take the clothes of that guy I just met!' Like, no, that's exclusively a thing you get to do with your boy-/girlfriend or best bro. Otherwise you ask, you greedy little gremlin!

"Ohne T-Shirt gefällst du mir noch besser",flüsterte er mir verführerisch in mein Ohr.

'Ohne Kopf gefällst du mir noch besser', flüsterte ich mörderisch in Harrys Ohr und ließ meine Axt sanft über den Boden schleifen.

Geschockt,dass ich ihn nicht bemerkt hatte zuckte ich zusammen,nur um dann anschließend durch seinen heißen Atem auf meinem Nacken Gänsehaut zu bekommen.

Den Satz könnte man so auch in einem Thriller lesen.

Ich drehte mich zu ihm um,zog ihn zu mir und flüsterte ebenfalls:"Heißt das, dass ich in deinem tshirt nicht gut aussehe?"

Ah yes, nothing gets a man hotter than a girl with self esteem issues.

"Doch aber ich schlafe doch auch nur in Boxershorts ,dann kannst du doch auch in Unterwäsche schlafen", versuchte er mich zu überzeugen sein Shirt auszuziehen.

It kinda feels like he just wants his shirt back.

Erst jetzt realisierte ich, dass Harry wirklich nur in Boxer vor mir stand. Doch seim sixpag war nichts neues für mich schließlich hatte Zayn auch einen gehabt.

Oh, right, you're a widow since a few months.

Und mit dem Gedanken an Zayn hatte ich keine Lust mehr auf Flirten mit Harry

Zayn just cockblocked Harry from the grave. The guy is amazing.

weshalb ich ihm sagte ,dass auf mein Account auf Instagram oder Facebook gehen soll da ich dort VS Unterwäsche Bilder von mir hochgeladen hatte.

Are you not in the slightest bit disgusted that you just deliberately gave him pictures of yourself he will definitely wank to?

Ohne ihn anzuschauen ging ich ins Bett und durchleuchtete noch eine Weile mein Handy.

That's not even a thing. Ich habe keine Ahnung, was du machst.

Ich hatte eine Nachricht von meinem Manager erhalten ,in der stand dass ich morgen um 11 Uhr ein Fotoshooting für VS u d Guess haben werde.

Schön, wie spontan die sind. Wissen sie überhaupt, dass du in London bist?

Erfreut darüber stellte ich meinen Wecker auf 10 Uhr ein.

Aaaand you're fired. Ich garantiere dir, wenn du nicht um 10 schon da bist, damit du geschminkt und eingekleidet werden kannst, bist du fecked.

Mit einem Blick auf Harry,der auf sein Handy starrt bekam ich einen Lachkrampf.
"Hahahahah Harry haha du hast mich doch nicht wirklich Hahahah gegoogelt hahaha" stieß ich aus.

You literally told him to, why is that funny to you? Is it because writing real comedy is hard?

"Naja,hab ich doch, du meintest doch ich solle das machen",erwidert er gespielt unschuldig.

In dem Fall muss ich den Creep sogar verteidigen: Er ist echt unschuldig. You told him to, so stop being a dumb feck and get over yourself.

"Das war doch nur Spaß

How. How was that a joke? You didn't even sound ironic.

aber schön dass ich dir gefalle." machte ich ihn an.

Ich bin nicht sicher, ob das als Anmache gilt. Wer geht denn im Club zu dem Wesen seiner Begierde, macht Finger Guns und meint: 'Hah, ich wette, ich gefalle dir!', huh?

"Wer sagt denn das du mir gefällst?" fragte er mich provozierend

Du. Vor ein paar Minuten.

und kam mir näher. Ich kam ebenfalls näher und meinte dann:"Ich sehe es doch an deinen Blicken".

Oh really? Because I see it in his fecking words.

"Ertappt" sagte er und küsste mich.

Wenn es ernsthaft dein Ziel war, dass sie das nicht bemerkt, dann warst du so unauffällig wie mein Kater, wenn er auf mein Essen geiert. Würde der reden können, würde er nämlich auch sagen: 'Ohne Tisch gefiele mir das Würstchen aber besser.'

5. kapitel

Ich brech ab, es wird hell. Nicht, dass das so eine große Überraschung ist, das passiert jeden Morgen, aber ich bin immer ein bisschen impressed wenn ich da wach bin. Es hat einfach was. Jaja, interessiert keinen, we're moving on.

Als er mich küsste kribbelte mein Bauch

Oh, that's just the bed bugs.

es fühlte sich so unglaublich gut an.

Then it probably weren't the bed bugs.

Es war ein leidenschaftlicher Kuss ,der immer fordernder wurde. Ich wollte es, doch andererseits fühlte ich mich schuldig, da ich doch Zayn nicht einfach so ersetzen konnte.

Moving on after your partner died and being in love again? - Bad comscience :(

Being a mafia boss and doing crimes? - I feel great, is there any more dope we could sell to orphans right now?

Ohne lang darüber nachzudenken stieß ich ihn von mir herunter.
Noch kein Mann nach Zayn hatte diese Gefühle ausgelöst.

Yeah, cuz it's been eight months. You're allowed to move on but maybe let his corpse cool before getting all hot and bothered with another guy again.

"Alles ok Jane?",fragte er mich besorgt. Vielleicht hätte ich den Kuss nicht abbrechen sollen ,ich meine es hat sich richtig angefühlt.

But you stopped because you had a bad conscience... so it felt bad... and wrong...

Man sagt doch immer,dass man seinem Herzen folgen sollte und nicht immer nur auf seinen Verstand hlren sollte.

Well, das sagen emotional ausgelegte Doofuses, aber wir tollen, intelligenten Kopfmenschen, die Ravenclaws und Slytherins unter uns, die INTJs, die Leute, die ihren Intelligence und Wisdom score gemaxed haben, die Tricks und Tracks (cuz feck Tick; he knows what he did), die big brain bois hören auf daddy brain.

Jesus what did I write there. I was kidding, love y'all emotional fecks out there. Unless you're Tick. He knows what he did. YOU KNOW WHAT YOU DID!

"Ja alles ok, ich bin mur müde, lass uns einfach schlafen"

'Sollte man nicht auf sein Herz hören?'
- doesn't

antwortete ich ihm mit aufgesetztem Gesichtsausdruck.

Jeder Gesichtsausdruck ist aufgesetzt, you really need to be more specific here.

"Na gut, wir können doch morgen da weiter machen wo wir aufgehört haben oder?",meinte er grinsend.

Darling, when a woman stops making out with you very randomly, chances are, she won't wanna do it again.

"Also ich habe morgen früh ein Termin und danach nochmal einen von daher weiß ich gar nicht genau wie spät ich nach Hause kommen werde", überlegte ich laut.

This screams 'I'm not interested'. Let's guess, will he get the hint?

"Okay, dann lass uns morgen nochmal schauen,wie der Stand der Dinge dann ist", sagte er gähnend.

Also den Stand eines Dings kann ich schon mal voraussagen😏

Janes Koffer wird immer noch im Flur stehen. Oder was dachtet ihr jetzt?

"Gute Nacht Harry",enthing ich gekonnt seiner Aufforderung.

Sehr gekonnt. Ich bin beeindruckt von deiner Raffinesse.

Im Halbschlaf merkte ich noch wie Harry mich zu sich ranzog, sodass wir in Löffelchen-Stellung lagen.

Wow. Harry, was macht man, wenn eine Frau (ich sage Frau, eigentlich meine ich Teenager) einem mitgeteilt hat, dass sie nicht mit einem schlafen will, sondern einfach nur ihre Ruhe will?

Goddammit, Harry!

Mit dem Gedanken ,dass ich kalt bleiben muss und meine Mauer nicht fallen lassen darf schlief ich ein

~ Die DDR Regierung

Nächster Morgen:
Durch mein Handywecker wurde ich wach. Müde öffnete ich die Augen und sah mich um. Ich musste mich erst wieder orientieren und ging den Tag gestern nochmal durch.

Wer kennt es nicht? Man weiß kurz nicht, wo man ist, und geht dann seinen gesamten letzten Tag durch. Classic.

An den Gedanken von gestern Abend musste ich grinsen.

'Hach ja, ich erinnere mich noch genau, wie ich einen Typen geküsst habe und ein schlechtes Gewissen wegen meinem toten Ehemann hatte, woraufhin der Typ mein Umwohlsein teilweise ignoriert hat. Memories, am I right?:)'

Neben mir entdeckte ich Harry,der tief und fest schlief.
Da kam mir plötzlich DIE Idee:

Wenn man das so betont, heißt das da wo ich herkomme, dass es eine Schnapsidee ist und man das weiß.

Ich hole mir jetzt einen Eimer mit Eiskaltem Wasser und Eiswürfeln.

Geile Idee. Ich hatte heute auch ein großes Wasser und einen Frozen Coffee mit schön viel Eis und es war amazing.

Mit schnellen Schritten ging ich in die Küche wo ich niall fand.
"Hey Nialler,

Hoppala, wo kommt denn die extra Silbe her?

hast du Lust Harry mit mir einen Streich zu spielen?" "Ja klar hab ich Lust ,was willst du denn anstellen?",antwortete er lachend.

Kurze Frage, was haltet ihr eigentlich von Streichen oder Pranks oder wie ihr es nennen wollt? Top oder Flop?

Ich erklärte ihm meinen Plan und befiehl ihm, alles zu filmen.

Wie wäre es mit einem weniger herrischen Verb? You know, eines, bei dem ich nicht erwarte, dass du auch eine Baumwollplantage mit ganz fleißigen und motivierten Arbeitern hast?

Mit einem Eimer voller eiskaltem Wasser ging ich in Harrys Zimmer. Bevor ich den Eimer über Harry kippen wollte, drehte ich mich nochmal mit dem Gesicht zur Kamera und lächelte siegessicher hinein.

Okay, stopp. I'm gonna be a killjoy here and explain why nothing about this is funny.

1. Warum lächelst du siegessicher? Ist es für dich wirklich ein Sieg, jemandem der schläft, Wasser ins Gesicht zu kippen? Musstest du dafür hart arbeiten oder dich anstrengen?

2. Das zu filmen ist einfach asozial. Und ohne Erlaubnis illegal, btw.

3. Wenn du jemandem eiskaltes Wasser überkippst, kann er locker einen Herzinfarkt haben. Vor allem am Morgen, wenn dein Kreislauf eh nicht gerade perfekt ist. Also, feck you.

In meinem Kopf zählte ich von 3 hinunter, bis ich bei 0 angelangte

Das ist für dich definitiv ein größeres accomplishment als dieser Streich.

und den Eimer über ihm entleerte.
Mit einem lauten, schrillen und sehr hohen Kreischen

Zwei dieser drei Adjektive sind überflüssig.

schreckte er direkt auf und suchte den Raum ab, bis er bei mir stehen blieb.
Wütend schaute er mich an und wollte mich über die Schulter heben, doch da hatte er die Rechnung ohne mich gemacht, denn mit einer einfachen Bewegung von mir landete er auf dem Boden.

Ach? Dann beschreibe doch bitte mal, wie diese 57kg schwere 17-Jährige den durchtrainierten erwachsenen Mann mit einer Bewegung umhaut.

Niall und die anderen Jungs die ich nebenbei erst bemerkt hatte verfielen in lautes Gelächter.

Haha, unser Freund hat sich vielleicht verletzt, funny!

Aber Harry kündigt an sie würde das zurückbekommen. Und dann hört die Story auf. Guess he killed her, which is kind of an understandable reaction.

Und damit sind wir hier fertig. Ich have mich mittlerweile übrigens rausgesetzt und friere mir jetzt sämtliche Extremitäten ab, nur damit ich den Sonnenaufgang beobachten kann. Hope y'all are doing better than me right now.

Anyways, see you next time!

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro