Als Wirbel aufwachte, schien die Sonne schon. Die anderen schliefen noch. Zuerst fragte sie sich, wo sie war, doch dann erinnerte sie sich wieder: Gestern waren sie von ihrem Zuhause weggerannt, weil sie Clans bilden wollten. Aufregung verbreitete sich in ihr. Sie würde de Wirbelclan bilden und auf einer Wiese leben und dort ihr Lager aufschlagen. Dann würde sie Wirbelstern heißen! Neben ihr rekelte sich ihr Bruder Sturm. Er gähnte ausgiebig und streckte sich:" Komm, holen wir etwas zu essen und überraschen die anderen!" Draußen war es kalt und Windig. "Du suchst in die Richtung und ich in die andere!" Schnell Flitzer sie in seine entgegengesetzten Richtung . Plötzlich hörte sie ein quieken:"Es ist so eng hier, ich wünschte ich wäre frei!"
" Ich auch", seufzte eine andere Stimme. Sie folgte den Stimmen und kam zu einem Futtergebernest mit zwei Meerschweinchen. "Ahh! Ein Monster... Äh, Meerschweinchen...",quiekte das eine. " Wie heißt du?", fragte das andere." Ich heiße Polly und das ist Molly!"
" Ähm... Ich heiße Wirbel. "sagte Wirbel. Dann begann sie von den Clans die sie bilden wollten und alles andere zu erzählen. Am Schluss fragte sie ob sie sich ihnen anschließen wollten.

"Au ja!  Das klingt echt aufregend!" rief Polly.  Bald kam auch schon der Futtergeber. "Wenn ich jetzt sage, rennt ihr los.", sagte Wirbel. "Jetzt!" Die beiden rannten los- doch der Futtergeber packte Molly. Wirbel quetschte sich unter dem Zaun durch und biss dem Futtergeber in die Pfoten.  Der ließ Molly los und brüllte auf.   Molly und Wirbel liefen zum Zaun und schoben sich  durch , doch Wirbel blieb stecken. " Hilfe, helft mir!", jaulte sie. Polly rannte zu ihr und Molly schleckte sie schon ab. Ihr Fell wurde rutschig und sie rutschte auf die sichere Seite. So schnell sie konnte rannte sie in den Wald hinein. Als sie glaubte, weit genug im Wald zu sein, blieb sie stehen. Schnaufend sah sie sich um. Molly und Polly standen hinter ihr und sahen sich ängstlich um. "Kommt mit, wir suchen noch etwas zu essen und dann stelle ich euch meinen Geschwistern vor!", schlug Wirbel vor.  Gemeinsam machten sie sich  auf die Suche nach Essen. Sie kehrten mit einem Löwenzahnblatt und drei Spitzwegerichblätter zurück. "Wo warst du denn?", fragte ihr Bruder Himmel. "Ohh! Du hast ja wen mitgebracht! Wie heißt ihr?" "Ich bin Polly und das ist Molly! Wir wollen uns euch anschließen. Wirbel hat uns geholfen zu fliehen.", quiekte Polly aufgeregt. "Du kannst dich dem Himmelclan anschließen.", sagte Himmel." Dann lernst du klettern!" Also wenn du dich dem Flutclan anschließt, lernst du schwimmen!", meinte Flut stolz. "Nein, am besten du schließt dich dem Eisclan an, wir leben nämlich auf einem Berg!" "Also ich schließe mich dem Wirbelclan an. Du Molly?", rief Polly. "Tut mir leid Polly, aber ich werde mich dem Himmelsclan anschließen.", antworte Molly. "Aber...", stotterte Polly. " Dann las uns die letzte Zeit noch gemeinsam verbringen.", seufzte sie dann. Jetzt kam auch Sturm zurück. Er brachte drei Bärentatzen mit:" Oh, zwei neue! Willkommen!" Plötzlich fiel Wirbel etwas ein:" Wir brauchen noch eine Namensgebung!" Schnell machten sie sich bereit. Himmel und Wirbel setzten sich auf einen Stein. Himmel fing an: " Molly, du möchtest dich meinem Clan anschließen, versprichst du ihn mit deinem Leben zu verteidigen?" "Ich verspreche es." "Gut, dann wirst du von diesem Tag an Schildpfote heißen und mit mir trainieren.", schloss er.  Nun war Wirbel dran:" Polly, möchtest du dich dem Wirbelclan  anschließen?" Ja, ich möchte!" " Und wirst du ihn auch mit deinem Leben verteidigen?" "Ja, ich werde!" "Dann wirst du von heute an Schilfpfote heißen und mit mir trainieren." Sie beugte sich vor  und berührte ihre Nase mit der von Schilfpfote. Himmel tat es ihnen mit Schildpfote gleich. An diesem Tag gingen sie noch weiter  als gestern und Wirbel trainierte auch noch. Müde sank sie in den Schlaf.