První recenze je věnována autorce JuPingYao a její knize Soudružka.

Anotace

Soudružka z Východního Německa. Mladá žena pracující na hranicích, se kterou není radno si zahrávat. Tohle je její pověst a tak se jí líbí i přesto, že je ve skutečnosti milá a tichá. Ale s časem se všechno začíná měnit.

Obecné informace pro čtenáře

Wattpad žánr: historický román

Stav: vychází

Forma vypravování: ich-forma

Čas vypravování: preferován minulý

Reakce čtenářů: velmi kladné

Řemeslo spisovatelské

Zasazení – Kniha je zasazena do období studené války a její příběh se odehrává na území bývalého východního Německa. O tomto období vlastně nic moc nevím, takže tento aspekt budu muset přeskočit.

Postavy – Všechny postavy byly bohužel nijaké. Jejich povahy byly jaksi univerzální a žádná se od těch dalších nijak zvláště neodlišovala. V jejich jednání jsem neviděla skutečného člověka. Hlavní hrdinka Ellen byla naprosto nevýrazná, což nemusí být na škodu, ne každý je vidět na sto honů, nicméně už anotace slibovala silnou ženu na povrch a milou uvnitř. Další významnou postavou je Ivan. O něm vlastně nedokážu říct skoro nic, jen že je vlezlý a na ženu neustále dotírá a ona je z toho celá nesvá, alespoň ze začátku. Třetí postavou, která mi zůstala v paměti, je jakási Kim, kamarádka hlavní postavy. Neustále leze přes zeď na západní stranu a Ellen na ni huláká, ať zase sleze zpátky – kamarádka jí hulákáním odpovídá. Nemusím být expert na historii NDR, abych věděla, že po něčem takovém by už žádná Kim nebyla a Ellen by nejspíš zastřelili taky za zradu – kniha by skončila při první kapitole.

Zápletka – Kniha se točí okolo vznikajícího vztahu hlavní hrdinky s jakýmsi Ivanem, mezitím co potrhlá kamarádka Kim dennodenně leze na zeď a jakýmsi zázrakem ji ještě nikdo nezastřelil. To je asi všechno, co o příběhu mohu říci, což je žalostně málo a žalostně nepromyšlené.

Napětí a konflikt – Nebyly, ačkoliv se k tomu scény přímo nabízely. Třeba právě když se Kim snažila dostat přes zeď – daly se nádherně popsat city jak Ellen, tak prchající dívky – dalo se vykreslit napětí, které by ve čtenáři vzbudilo nějaký soucit a naději, že se všechno nepodělá a že nikdo nezemře. Jenže to by musely mít hrdinky nějaký charakter, scéna být delší a neobsahovat pouze divné dialogy. Takhle jsem si jen řekla: „Ta je pitomá, proč na sebe tak ječí, vždyť jim hrozí smrt, pane na nebi, to je umělý."

Tempo – Scény navazovaly hrozně rychle a úsečně, neužila jsem si ani jednu a ani jedna ve mně nedokázala vyvolat žádné pocity – a to jsem fakt citlivka.

Dialogy – Jak už jsem zmínila, dialogy byly takové divné a umělé – žádný z nich jsem si neužila.

Výrazivo – Je pravda, že nejsem znalá tématiky studené války v NDR, nicméně některé výrazy mě opravdu zarazily. Třeba například müsli tyčinka, streetfood či flirtovat. Nicméně studená válka trvala až do konce osmdesátých let, tak se třeba mílím. Jinak je výrazivo to, co mohu více méně aspoň trochu pochválit, protože se tam nacházejí termíny pro tu dobu typické (ptala jsem se, hehe).

Logika – Postrádá ji, což jsem zmiňovala už před tím.

Tón – Celé je to vypravované tak nějak moderně a já se tudíž při čtení nemohu přenést na ono místo a cítit atmosféru. Hodně dělá také ich-forma, která je zde bez mistrného ovládání opravdu nešťastně zvolená.

Chyby v užití jazyka

- Naučit se psát přímou řeč

- Příliš mnoho „jsem"

- Divné střídání časů, chce to je dodržovat.

- Pozor na výrazy hnedka, teďka, atd.

- Často užito slova „poté" a jemu příbuzných

- Za trojtečkou se dělá mezera

- Pozor na čárky

- Opakování slov

Můj celkový dojem

Hrozně jsem se těšila, že si přečtu zajímavý román z období studené války, o čemž vypovídaly velmi kladné reakce čtenářů. Těšila jsem se, že si prožiju drama a budu slintat blahem. Nestalo se – kniha mě dost zklamala a všechno, co jsem vyjmenovala výše řemeslu spisovatelském, je viníkem. Přesto má kniha potenciál, ale bude to chtít hodně úsilí a nervů.

Co doporučuji

Rozhodně nebude mimo sehnat si trpělivou betu, se kterou bude možné konzultovat všechny aspekty, které dělají knihu živou. Korektor také nebude od věci. Dále doporučuji mrknout na stránky Evy Deverell, které jsou celé věnovány psaní a kde je k dispozici spousta pracovních listů pro podporu kreativity a oživení příběhu pro spisovatele. (https://www.eadeverell.com/forwriters/)

Hodně štěstí!