-Hoa Rêu-

Bạch nhật bất đáo xứ
Thanh xuân kháp tự lai
Đài hoa như mễ tiểu
Dã học mẫu đan khai

Ý nghĩa: ở nơi mà ánh mặt trời và gió xuân không đến được, thanh xuân vẫn nảy mầm như thường. Dù chỉ là hoa rêu nhỏ như hạt gạo, cũng không tự ti hay mặc cảm mảy may, giống hệt như loài hoa mẫu đơn cao quý xinh đẹp kia, vẫn nở rộ đầy tự hào.

Bài thơ này tên là "Rêu", do nhà thơ Viên Mai vào đời nhà Thanh sáng tác. Rêu xanh cỏ xỉ là thực vật cấp thấp, đa số ký sinh ở nơi âm u ẩm ướt, nhưng chúng cũng có sinh mệnh, có bản năng sinh tồn, cũng không phải vì hoàn cảnh ác liệt mà mất đi dũng khí sinh sôi.