[Vtrans] [141104] Sunny FM DATE - Guest: Jackson & Youngji

#1 Sunny: cũng lâu lắm rồi cơ mà theo như tôi nhớ thì tôi đã bị chảy máu cam 3 lần kể từ khi sinh ra đến giờ. Và chỉ có 2 lần là bị sau khi debut cho đến bây giờ. Mũi của tôi thực sự rất khô, và tôi còn nghĩ là mình dễ bị viêm mũi nữa. Nhưng tôi không có bị gì hết, và cũng không còn chảy máu cam nữa. khi một cô gái bị chảy máu cam thì trông họ có vẻ xuống sắc lắm luôn. Tôi thực sự ghen tị khi một ai đó bị như vậy, mọi người xung quanh sẽ xúm lại và hỏi han này nọ. Tôi thực GATO chết mất T^T
#2 Jackson: trong mv debut của SNSD có xuất hiện một chiếc máy bay.
Sunny: đúng thế, mv in to the new world, em rất thích Taeyeon đúng không?
Jackson: vâng, Taeyeon sunbae
Youngji: chị à, để em kể cho chị nghe, khi cậu ấy nhìn thấy Yoona unnie. Cậu ấy thậm chí còn hỏi em, chị ấy có phải là Taeyeon unnie không nữa?
Jackson: ........... em xin lỗi mà T^T
#3 Jackson: noona à, chị có thích công việc của mình không?
Sunny: (trả lời với giọng cực kì bình tĩnh) noona của em ý hả, chị đã hoạt động được 8 năm rồi đó, tất nhiên là chị thích nó rồi....
(Youngji cười đến nỗi chảy cả nước mắt)
Sunny: Youngji à, đừng khóc vì chị nhé, ổn cả mà, thật đó, nó thực sự rất tốt.
#4 Jackson: noona à, thật vui nếu trong tương lai chúng em không có công ăn việc làm gì nữa bọn em sẽ đến đây để "hẹn hò" cùng chị nhé.
Youngji: đúng đó chị, cả hai bọn em có thể cùng chị chủ trì cái chương trình này, sẽ là MC đôi.
Jackson: nếu em mà ghé vào thường xuyên, sau này sẽ đổi thành là Jackson FM DATE!
Youngji: này, nhìn cái tấm poster phía sau đi, nó chỉ có mỗi mình unnie thôi, em nghĩ là khi em cùng chị đẫn chương trình nó sẽ đổi thành là "Sunny và Youngji FM DATE" đó.
Sunny:........
#5 Jackson: chị nói là bọn em có thể mua bất cứ gì bọn em muốn mà.
Sunny: đúng là thế nhưng chị không nghĩ là em lại mua nhiều đến như vậy đó.
#6 Có vẻ như Youngji cố giải thích rằng mọi người trong công ty đã phản ứng như thế nào về điệu cười của cô ấy. Youngji thừa nhận rằng điệu cười của cô ấy rất lớn nhưng cô ấy mong rằng mọi người có thể hiểu và xem như nó trông duyên dáng. Nhưng trước đó Jackson đã yêu cầu cô ấy cười lại lần nữa và nói rằng nó cũng không to lắm và kêu Sunny thử làm như thế, quả nhiên là nó to hơn nhiều.

[Vtrans] [141103] Sunny FM DATE - Guest: Choi Wooshik

Choi Wooshik: Sunny noona, chị có muốn thử diễn xuất không?
Sunny: sao tự nhiên em hỏi cách đột ngột vậy....thật ra diễn viên chỉ dành cho những người như em thôi, chị chỉ thích xem những người như em trên tivi, nó khiến chị và người xem cảm thấy thoải mái thư giản, còn vs chị, chỉ sẽ chỉ thủy chung với DJ thôi~~~

[Vtrans] [141101] Sunny FM DATE - Guest: One more chance

Thính giả: tôi đã đặt một suất gà rán, nhưng bạn trai tôi lại tức giận và bỏ đi ngay sau đó, tôi không thê ăn chúng thậm chị tôi rất muốn, nhưng tôi cũng không thể bỏ phí chúng mà không ăn. Tôi đang rất bối rối ak~~~

Sunny: các cặp đồi luôn xảy ra những vấn đề đúng là nan giải, không sao bạn vẫn còn tôi. Nhìn xem, tôi cũng đang ăn gà rán bằng cả bản thân tôi luôn, vậy nên không ai có thể chia rẽ tôi với món gà rán yêu quý.

[VTRANS] [141031] Sunny FM DATE - Guest: Sayuri

#1 Sayuri: dạo gần đây, tôi lại muốn kết hôn và có những đứa con. Chắc là bời không còn nhiều thời gian nữa (do tuổi tác), vậy nên tôi thực sự muốn có một đứa con~~~
Sunny: ngay bây giờ bạn chỉ thiếu một người chồng thôi.
-----
Trước đó họ đã nói về những gì cha mẹ Sayuri nghĩ về cô ấy đang hẹn hò với người nước ngoài, Sayuri nói rằng cha mẹ cô ấy đều rất cởi mở và không coi trọng chuyện đó, miễn là cô ấy hạnh phúc.
#2 Sunny đã hỏi Sayuri về việc cô ấy thích mẫu đàn ông ở độ tuổi nào và cô ấy nói lúc trước cô ấy thích những chàng trai trẻ, còn bây giờ thì cô ấy thích đàn ông hơn tuổi hơn mình. Miễn là khiến cho cô ấy hạnh phúc và cô ấy cũng thích anh ta, không có vấn đề gì cả. Nhưng nói về sở thích thì cô ấy chọn mẫu đàn ông lớn tuổi hơn.
#3 Sayuri nói về việc làm thế nào mà cô ấy lại đến Mĩ học, không phải vì yêu thích mà chỉ là đến đó để học thôi, vậy mà cảm giác thật nhàm chán và bây giờ cô ấy thậm chí còn cảm thấy hối tiếc vì quyết định của mình lúc đó. Sunny đã hỏi cô ấy rằng nếu có thể quay lại, bạn vẫn quyết định học ở Mĩ chứ? Sayuri nói rằng cô ấy muốn học ở Hàn, sau đó Sunny nói khi cô ấy còn ở Mĩ, cô ấy đã học tiếng anh rất tốt, nhưng thật ra cô không giỏi như cô nghĩ. Chỉ cho đến khi cô ấy quay lại hàn quốc cô ấy chỉ dùng một ít tiếng anh để giao tiếp.
Sunny: ồ, vậy bạn học ở Mĩ à?
Sayuri: vậy ra bạn không thể nói t.a đk hả?
(lúc đó Sunny dường như rất ngạc nhiên khi cô ấy nói vậy.)

[VTRANS] [141030] Sunny FM DATE - Guests: Lee Hyun Joon, Kim Shin Young and Yewon


#1 Shinyoung: trong khi quay chương trình Invincible Youth, trưởng làng của chúng tôi rất dễ nổi giận khi chúng tôi làm sai hay đại loại thế, trưởng làng sẽ tức giận và mệt mỏi mà nói rằng "không quay nữa" sau đó Sunny đã dùng aegyo của mình nói với trưởng làng "Aigooo~~~ trường làng à~~~ chỉ quay một tí nữa thôi" và sau đó trưởng làng đã cười lên nói "Aigooo" rồi đồng ý. Công nhận Sunny đúng là nữ hàng Aegyo
#2 Shinyoung: một số người hay giả vờ như không biết gì (khi ai đó đang nói về vấn đề gì đó), giống như họ đang cố gây sự chú ý với đàn ông ý.
Sunny: em không phải kiểu người đẹp mà ngốc nghếch như thế, em sẽ không làm như vậy.
Khách mời khác: bạn chắc là chưa hiểu hết bản thân mình thì phải......
Sunny: Ah? vậy sao???? được rôi, tôi đúng là giống như vậy (_ _")
#3 Sunny nói rằng cô ấy hay nghe nhạc mỗi khi trời mưa hay tâm trạng không tốt. Cô ấy sẽ mở một bài hát cover nổi tiếng của Daft Punk
Căn bản là đã có một thính giả gửi yêu cầu về nó, nên cô ấy đã nói về chúng-chỉ nói rằng họ là một nhóm hợp xướng tự tạo ra âm thanh bởi giọng nói của họ và nói răng " bạn sẽ rất bất ngờ khi nghe nó đó". Giới thiệu xong rồi bắt đầu phát nó.
Thính giả đã nhắn tin lại rằng "pssh bum bu-bum? tất cả những âm thanh này đầy do chính miệnh họ phát ra sao????"
Sau đó Sunny đọc nó ra-nhưng quá rõ ràng
Thính giả: "wa-wa-wa-wang tất cả đều chính từ họ phát ra?"
Sunny: *đọc ra lần nữa* đúng thế a~, nhưng tôi lại không thể làm được.
#4 Sunny: nói về uống rượu, tôi là người phụ nữ uống rất giỏi, không thua kém ai.
Shinyoung: cô ấy đúng là sành sỏi mà. Lần đầu tiên khi tôi ra ngoài uống rượu với cô ấy, chúng tôi đã đi đến một vỉa hè để uống, và tôi thậm chí còn nói với cô ấy, nếu không thể uống được nhiều thì hãy uống từ từ thôi.
Sunny: tôi đang tự hỏi, tại sao lại phản ứng dữ dội như vậy? sau đó thì tôi cũng cho chúng trôi xuống bụng một cách sảng khoải.
#5 Sunny nói rằng cô ấy rất thân với Yewon, mỗi lần họ gặp nhau là Sunny lại thừa cơ chọc ghẹo cô ấy, đến nỗi làm cô ấy phản ứng lên một cách thái quá.

[VTRANS] [141029] Sunny FM DATE - Guest: Gavy NJ


#1 Sunny có đề cập đến việc hôm nay cô ấy có một buổi chụp hình. cô ấy đến studio ngay sau khi hoàn thành buổi chụp hình T.T
#2 Sunny: thật ra hôm nay trông tôi có vẻ đẹp hơn mọi ngày đúng không? trông tôi có chút khang khác phải không? thật ra thì hôm nay tôi có một buổi chụp hình vậy mà trông tôi xinh hơn mọi ngày. Nhưng vì tôi đã chợp mắt một lúc cho nên trông tôi có vẻ luộm thuộm. chắc cái cảm giác mình trông thật xinh đẹp lúc nãy chẳng còn nữa T^T
#3 Sunny: những nhân viên tại buổi chụp hình đã tặng tôi một bó hoa và một bức thư yêu cầu tôi phát một bài hát, tôi đã rất cảm động ak~~~~! Vậy nên tôi đã nói với họ rằng tôi sẽ phát bài "love never felt so good" của Michael Jackson. Chính bài hát này đã bật nhiều lần trong buổi chụp hình vừa rồi, vậy nên để hồi tưởng lại những khoảnh khắc lúc đó, nên tôi quyết định phát lại bài đó.

[VTRANS] [141027] Sunny FM DATE - Guest: Ahn Young Mi


#1 Sunny: trong cuộc sống, chúng ta đôi khi không thể chỉ làm những việc mà mình muốn trong cuộc sống, đôi líc chúng ta sẽ phải làm những điều mà mình không thích. Ví như tôi là một ca sĩ, biểu diễn trên sân khấu, tôi sẽ phải luôn luyện hát và tập nhảy thường xuyên. Khi xuất hiện trên truyền hình, thậm chí là dù sống lưng của tôi thực đau, tôi vẫn sẽ phải đứng thẳng, cố gắng biểu diễn, nó giống như tôi đang truyền thêm sức mạnh cho fans của tôi, những người ở dưới sân khấu. Dù cho nó không thực sự buồn cười, nhưng tôi vẫn sẽ làm việc thật chăm chỉ đễ những người yêu mến tôi nghĩ rằng những gì tôi cố gắng sẽ giúp họ tiếp thêm động lực từ tôi dù chỉ là rất ít.

[VTRANS] [141024] Sunny FM DATE - Guest: Ahn Jae Hyun


#1 Sunny: mỗi lần tôi đói là dạ dày của tôi lại réo lên "gurururu", nhưng thật ra khi tôi tiêu hóa thứac ăn, âm thanh từ bụng tôi phát ra còn to hơn lúc đói nữa, mọi người xung quanh nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên và hỏi tôi "e vẫn còn đói hả????? không phải lúc nãy vừa mới ăn xong sao!!!!!! " và lúc đó tôi thực sự rất xấu hổ không biết nói gì nữa.....
#2 Sunny: tôi nghe nói rằng hai chúng ta có rất nhiều điểm chung thì phải? bạn có thích uống rượu không?
Ahn Jaehyun: Có, bạn cũng vậy hả?
Sunny: tỗi cũng vậy....... thế bạn cũng thích đọc sách ?
AJH: Yup, tôi thích đọc mấy thể loại như tiểu thuyết, còn bạn?
Sunny: tôi thích đọc truyện tranh..... tôi nghe nói rằng bạn có rất nhiều loại đồ uống có cồn trong tủ lạnh?
AJH: đúng thế. mỗi khi thay tủ lạnh, tôi lại bỏ vào đấy nhiều loại đồ uống có cồn khác nhau.
Sunny: Awww~~~ thật là GATO quá đi~~~~ T^T
#3 Sunny: tôi là người mù tịt trong việc xác định phương hướng, tôi khôg dám bật nhạc lên nghe trong khi lái xe, bởi mỗi lần như thế, tôi không thể nghe được GPS nói gì.....
AJH: bạn mới tập lái xe hả?
Sunny: tôi đã lái xe được 5 năm rồi và đến bây giờ vẫn như vậy, thật khó xác định đường đi.
AJH: Ah, tại có quá nhiều đường, và chúng ta sẽ dễ bị nhầm lẫn, tôi có thể hiều được nỗi khổ của bạn.
Sunny: thậm chí tôi còn không nhớ những đoạn đường đi đến những nơi mà tôi đã từng đi quá nữa cơ......
AJH: haha, chỉ cần bán chiếc xe của bạn đi là được.

[VTRANS] [141019] Sunny FM DATE


#1 Sunny: tôi thật sự rất thích chơi ghép hình. Tôi thậm chí còn có bộ ghép hình 5000 miếng ghép ở nhà. Mỗi khi bắt đầu chơi, tôi luôn bị hấp dẫn bởi nó có khi còn bị ám ảnh nữa. Thực sự là rất vui. Nhưng dạo gần đay tôi không có thời gian để chơi trò đó nữa, Tôi phải chờ cho đến khi về nhà để được chơi nhưng mỗi lần về nhà là tôi lại rất muốn ngủ rồi bắt đầu lịch trình mới vào sáng hôm sau....... hiện tại rôi đang có bộ ghép hình 1000, 2000, và 5000 miếng ghép ở nhà. Awwww~~~ muốn chơi quá đi~~~~
#2 Sunny: bạn có thể nghĩ đây là nỗi lo lắng khi mình gặp một người lạ nào đó, với tính cách hướng nội, một con người thật sự nhút nhát khi gặp một người bạn mới. Thật ra tôi cũng rất sợ khi gặp người lạ- chỉ một chút thôi nha, chỉ đối với những người mà tôi không nhận ra hay không quen biết thôi, tôi không biết làm thế nào để nói chuyện hết, tôi thực sự rất sợ! Tât nhiên, tôi nói điều này mọi người sẽ không tin, nhưng trong cuộc sống hàng ngày tôi là người như vậy, luôn nhút nhát và hướng nội. Trong các chương trình trên TV thì khác, dường như có một con người khác đang tồn tại trong cơ thể tôi vậy, dù biết mọi người sẽ không biết và cũng không tin, nhưng trong cuộc sống của tôi, khi không có camera hay máy ảnh, microphone.. thì tôi không thể bắt chuyện với người mà tôi mới gặp lần đầu một cách dễ dàng, cảm giác thật sợ, thật khó khăn và còn không thoải mái nữa. Nhưng để có thể thay đổi điều đó, à không.....nói đúng hơn là để thay đổi được nó thật sự không dễ dàng gì. Tôi đã nghĩ rằng để khắc phục được chứng sợ hãi trước người lạ là hãy lắng nghe những lời họ nói để hiểu họ hơn. Bất cứ khi nào họ nói điều gì, cũng hãy lắng nghe một cách chân thành. Nếu có thể làm được như thế này tôi nghĩ rằng ngay lần gặp mặt đầu tiên, nó cũng sẽ không quá lúng túng, và cảm giác sợ hãi cũng giảm bớt đi phần nào!
#3 Sunny: nếu tôi bắt đầu nói giọng như "Aiyooo" thế này, bọn nhóc sẽ nghĩ rằng tôi đang giả vờ trở nên nữ tính trước mặt bọn họ =_=

[VTRANS] [141016] Sunny FM DATE - Guest :Julian Quintart & Enes Kaya


#1 Sunny: mọi người đang nghe bài "Trouble maker" của cặp đôi Trouble maker, vậy nền mọi người có cảm giác như muốn huýt sáo theo giai điệu khi nghe bài hát này không? (cố gắng huýt sáo nhưng thất bại thảm hại) T_T chắc là tôi nên về nhà tập huýt sáo quá, lần sau tôi sẽ huýt cho mọi người nghe, chờ nha, hehe (đã không được thì đừng cố, cố quá đâm ra quá cố đó =))))) )
#2 Sunny: Một khi comeback, các thành viên và tôi thường hay đi ăn sashima (cá lát sống). Cuối cùng, sau khi về nhà, mấy đứa kia đều bị tiêu chảy nhưng tôi thì không bị gì hết, ngộ ghê! Tôi cứ tưởng là mình không ăn được sashima nhưng cuối cùng thì tôi là người ổn nhất sau khi ăn chúng!
#3 Sunny: tôi là người không thể chạy nhanh nhưng tôi có thể chạy đều trong một thời gian dài. Ơ mà khoan, có phải tôi đã nói có thể chạy trong một lúc lâu không? Thôi quên lời tôi nói đi..... Căn bản là tôi không thể chạy nhanh và không thể chạy xa. Mà tôi cũng không thể bơi nhanh nữa. Mặc dù tôi có thể ở dưới nước từ sáng đến tối, nhưng lại không thể bơi thật nhanh. vậy mà hồi còn trẻ tôi rất thích thể thao nhưng rồi tôi cũng quẳng nó sang một bên chỉ bởi nó thực sự không phù hợp với tôi (thế nên giờ ẻm mới nhác tập thể dục thế đây =))))))

[VTRANS] [141015] Sunny FM DATE - Guest: Na Yoonkwon


#1 Trước đó, có một thính giả nói đúng hơn là một bà mẹ đã gửi tin nhắn và nói rằng bà ấy nghe SoonD đang nói về việc nhập ngũ cùng một thính giả nào đó, và bà ấy đã khóc bởi bà ấy thực sự cũng rất nhớ con trai của mình, và cậu ta cũng đang nhập ngũ. SoonD đã an ủi bà đừng khóc, gửi tặng một món quà và nói rằng "cô có thể chờ con trai mình xuất ngũ và nói vs anh ta rằng đây là món quà Sunny tặng"
#2 một thính giả nói rằng họ đang đi bộ tập thể dục. Sunny đã trả lời ngay là cô rất ghét tập thể dục ( đó là lý do mà trong roommate nhìn ẻm khổ sở như bị tra tấn thế đấy, đồ lười vận đồng :)))) )
#3 Một thính giả đã gọi điện đến và nói rằng ngày hôm sau anh ta sẽ nhập ngũ. Anh ta nghe nói rằng có một cuộc thi đăng kí vào quân đội rất khó vậy mà anh ta (có thể chỉ là đùa) đã cố gắng để có thể và đã thành công. Nhưng sau đó anh ta muốn hủy bỏ không đi nữa nhưng không thể...... Bố của anh ta đã khuyên anh ta nên đi, và mẹ anh ta đã khóc rất nhiều. Sau đó Sunny đã gửi tặng bà một món quà để an ủi ( kì thật thấy cái gì cũng tặng quà, đừng nói là tặng phiếu gà rán à nha :v)
#4 Khán giả của SoonD gần như muốn bỏ chạy khi Sunny nói rằng tình yêu thật sự đẹp nhưng họ cũng đừng nên quá lộ liễu công khai trước mặt mình thế chứ . Sau đó Sunny đã nói vs những cople ở ngoài kia đừng có nổi cáu vì cô ấy biết họ đều nghe thấy hết những gì cô nói :))))))

[VTRANS] [141014] Sunny Fm date

#1 Một thính giả nói rằng anh ta còn là một chàng trai trẻ, nhưng sự thật phũ phàng thì anh ta đã là cha của đứa trẻ. Anh ta nói sau khi làm cha, bụng anh ta đang ngày càng phình ra. Vì vậy mà anh ta đang lên kế hoạch tập thể dục và bơi lội để có thể giảm cân. Nhưng một năm sau, anh ta không gầy được tí nào. Và rồi Sunny đã nói với anh ta rằng việc anh không giảm được kí lô nào có thể là do nguyên nhân khác ví như......... ăn nhiều sau khi đi bơi xong chẳng hạn =))))))))
#2 Một cặp đôi trẻ cùng làm việc tại công ty đã gửi tin nhắn đến cho Sunny và nói rằng hôm nay là kỉ niệm 100 ngày hẹn hò của họ. Sunny đã chúc mừng cho họ và còn hỏi Boss của họ rằng "anh cũng nghe thấy đúng không??????? " (ý Sunny nói là muốn ông sếp cho 2 bạn chẻ này đk nghỉ làm để đi chơi )
#3 Khách mời đã giả giọng tiếng con vịt, sau đó thì Sunny đã hỏi anh ta rằng con vịt đã đã nói gì?. Khách mời nói rằng anh ta cũng không biết (Sunny cười ) Sau đó anh ta nói việc bắt chước này ai cũng có thể học theo được (sau đó Sunny cũng cố gắng thử giả giọng con vit) khách mời liền nói "bạn đang làm gì vậy?"
SoonD thực sự bối rồi và trả lới rằng : tôi đang cố bắt chước giống bạn!" sau đó thì cả khách mời,PD,và Sunny đều cười.( thật sự thì Sunny không thể giả được tiếng vịt =)))) )
--------
Gần cuối chương trình, Sunny đã hỏi lại anh ta để bắt chước tiếng con vịt. Sunny đã thử nói lại lần nữa nhưng dù có cố thế nào thì nghe cũng không ra tiếng con vịt =)))) lực bất tòng tâm