Đồng nhân văn: <Ngươi  muốn lông của ta>

Tác giả: 现代汉语字典彩色插图本

Dịch: Ngộ :> Vong Tiện Anh Trạm
Bản dịch đã được sự đồng ý của tác giả. Xin đừng đưa đi đâu đăng lên đâu hay dùng làm gì khi chưa hỏi ngộ, cảm ơn. Đặc biệt đừng đăng/ghim lên pinterest. Xin hãy hành động cư xử văn minh lịch sự, năm 2019 rồi ~

CP: Hàm Quang tiên quân x Di Lăng lão thỏ

~~~ Start reading ~~~

Từ đời này qua đời khác, thế gian truyền lại cho nhau nghe rằng có một kẻ làm loạn tam giới, làm hại yêu thú tứ phương, chiếm giữ núi Di Lăng, được xưng là Di Lăng lão thỏ.

Nghe nói Di Lăng lão thỏ này vốn là thỏ linh tu luyện ở đảo tiên Vân Mộng, thiên tư thật quá tốt, tu luyện mười mấy năm đã hóa hình người.

Hình người của Di Lăng lão thỏ cực kỳ tuấn tú, bàn về tướng mạo, đứng hàng thứ tư trong tam giới, thêm vào đó tu vi cao cường, lục nghệ đều đủ, một thời đã bắt sống vô số tâm hồn thiếu nữ.

(Lục nghệ: lễ nghĩa, âm nhạc, cung tên, cưỡi ngựa, văn thơ, tính toán)
(Lục kinh: thơ, sách, lễ, nhạc, dịch, xuân thu)

Đáng tiếc, sau một trận chiến loạn, một đôi tai thỏ rũ xuống, linh thỏ chiến công hiển hách khi xưa tính tình đại biến, trở nên âm tà tàn nhẫn, tiếng xấu lan truyền tam giới. Yêu giới không làm gì được, tiên giới nhiều lần xuất binh trấn áp cũng không có kết quả gì.

Sau nhiều lần vây quét thất bại, tam giới thảo luận, cùng chung quyết định rằng mời một trong Nhị tôn – Hàm Quang tiên quân, rời núi lùng bắt yêu thú.

Hàm Quang tiên quân, "Hữu phỉ quân tử, chiếu thế như châu" được xưng quân tử như trăng sáng, minh châu sáng bóng của thế gian, phẩm hạnh tu vi đều vang danh tam giới.

Lại nói, Hàm Quang tiên quân giống như là có bí pháp đối phó với yêu thú hệ thỏ vậy, thỏ yêu ở trước mặt y ngoan dịu cực kỳ. Tóm lại, mời Hàm Quang tiên quân rời núi bắt Di Lăng lão thỏ là ổn thỏa không còn gì ổn thỏa hơn nữa.

Hàm Quang tiên quân trước giờ gặp loạn tất xuất, nhận được thỉnh cầu không bao lâu liền đã lên đường đi đến Loạn Táng Cương Di Lăng.

Không giống như trong miệng thế nhân miêu tả âm u, tiêu điều, lạnh lẽo, trên Loạn Táng Cương này trồng toàn khoai tây và cà rốt khắp cả sườn núi, xa xa một chút trên đỉnh núi còn trồng đầy cây hoa, tỉ mỉ phân biệt còn có thể ngửi thấy mùi hương ngọt ngấy trong không khí, chắc là mật do ong dưỡng từ hoa. Hàm Quang tiên quân đang cau mày suy nghĩ xem loại thỏ nào lại thích ăn mật hoa thì nghe thấy tiếng một trận đánh nhau.

Đi theo tiếng động, y thấy một thanh niên áo đen tuấn tú cùng một con hồ yêu đang giao đấu.

Hồ yêu kia không biết là bị cái gì kích thích, vừa ra chiêu còn vừa mắng to: "Ngươi cái thằng nhóc không biết trời cao đất rộng, hôm nay ta muốn lấy cái mạng chó của ngươi!"

Thanh niên kia ung dung tránh mấy chiêu, khóe miệng vẽ ra một nụ cười, một bộ dáng tuấn tú, nhưng lời nói ra thì quả thật là nửa phân cũng không "tuấn tú": "Ta nhổ vào! Nhìn ngươi cái bộ xương già này lẽ ra phải được mẹ dạy từ trong thai rồi chứ, thỏ với chó cũng không phân rõ được hả? Ngươi cái gương mặt nhe răng toét miệng này nói không chừng liệt kê mấy đời ra lại có cùng tổ tông với chó răng nanh xanh mặt đấy, ngươi muốn làm ra cái loại chuyện diệt tổ khi tôn lấy mạng chó này thì báo cáo với ta làm cái vẹo gì?"

Hồ yêu nghe những lời này xong thì càng tức giận hơn, gầm lên: "Có bản lãnh thì ngươi hiện nguyên hình ra đánh với ta!"

Hàm Quang tiên quân nghe những lời này liền biết, hồ yêu kia cũng chẳng phải loại lương thiện thay trời hành đạo gì cả, nó đến đấu là vì muốn trộm lông thỏ thôi.

Lông thỏ yêu bình thường tất nhiên không quá mức hiếm lạ, nhưng lông thỏ của Di Lăng lão thỏ lại là trân bảo thế gian hiếm có – có thể thấu hiểu người chết, kêu gọi âm linh.

Thanh niên áo đen kia, hay chính là Di Lăng lão thỏ, tất nhiên biết mục đích của yêu hồ, vừa ra chiêu vừa chậm rãi nói: "Ngươi là tu vi không đủ, bị ta đánh hiện nguyên hình, sao lại tự hô ngược hiện nguyên hình để làm giảm khí thế của ta làm gì? Coi như ta hiện nguyên hình thì với cái thân thủ này của ngươi, cũng đừng vọng tưởng động đến một cọng lông của thỏ gia ta đây."

Dứt lời, thanh niên áo đen cách không tung một chưởng hung tợn, hồ yêu không nhịn được nữa, ngã ngửa xuống đất.

Thanh niên áo đen đến gần, nhìn đáy mắt hồ yêu tỏa lục quang lòe loẹt, khoan thai mở miệng: "Tiết kiệm mị thuật đi, ta đi ra bờ sông múc nắm nước tự nhìn một góc bản thân cũng mạnh hơn mị thuật của ngươi nhiều lắm, mau cút dậy."

Hồ yêu thấy mị thuật vô dụng, quả thật đứng dậy chạy thoát thân, trước khi đi còn quăng ra lời độc ác: "Ngươi đợi đấy! Hàm Quang tiên quân hạ phàm sẽ đến thu thập ngươi!"

Thanh niên áo đen không phản ứng câu nói này, đợi đến khi hồ yêu đi xa, "bùm" một cái hóa ra nguyên hình, giữa bộ áo đen trên nền đất lộ ra một cục lông tròn tròn đen óng với hai cái tai thỏ.

"Lí nào lại thế, lí nào lại thế! Đạp hư quá trời cà rốt của ta!!!!!!!"

Cục lông đen thùi lùi kia phun ra tiếng người, nhảy nhót lung tung lộp cộp trên nền đất, đem những củ cà rốt bị đạp nghiêng ngả dựng lại cho nghiêm chỉnh, củ nào không nghiêm chỉnh được, dứt khoát xếp ra thành một đống, cuối cùng thỏ đen ngồi trong đống cà rốt bắt đầu bữa ăn.

Di Lăng lão thỏ bốn móng ôm lấy củ cà rốt gặm gặm, đang vui sướng gặm, bỗng nhiên tai thỏ run run một cái, ngẩng đầu trông thấy một tiên nhân tuấn nhã, quần áo trắng như tuyết, chính là Hàm Quang tiên quân lúc trước ẩn mình đứng xem trận đấu.

Di Lăng lão thỏ nghĩ, người này nhất định là đến vì lông thỏ của hắn, nếu không thì người tuấn tú tinh xảo thế kia, đến Di Lăng làm gì chứ?

Những kẻ ngấp nghé muốn lông của thỏ gia ta đây đều đã đánh mấy vòng rồi, đều đã bị ngã sấp mặt bật mép, nhưng đối với gương mặt tuấn tú này, thì không thể nói thành lời được. Di Lăng lão thỏ cứ nghĩ mãi, cẩn thận dè dặt, giương ra khuôn mặt thỏ tự cho là rất nghiêm túc, mở miệng:
"Ngươi cũng muốn lông của ta sao?"

=== TBC ===

Ảnh ở trên đầu là của artist: 25°白兰地

==========

Hôm nay nhân dịp Valentine, lễ tình nhân ̶a̶̶l̶̶o̶̶n̶̶e̶ , ngộ đăng một phần của đồng nhân siêu cute này lên. mấy bạn thấy thế nào? 

Bất kể là thấy thế nào thì đã đi qua đây thì cho xin một câu cảm ơn, một lời nhận xét để gửi đến bạn tác giả nào ~ Tiếng Anh, tiếng Trung thì càng tốt, không thì tiếng Việt, tiếng gì cũng được :D nhé! Chúng ta cùng trao yêu thương để nhận lại yêu thương nào :v Cùng gửi thật nhiều lời cảm ơn đến bạn tác giả giúp ngộ nhé! 

Chúc mấy bạn một lễ tình nhân thật nhiều Ồ H Ố

Lát còn một đồng nhân văn nữa của tác giả khác ở một phần truyện khác, nhớ chờ nhá ~