¡Qué maravilloso es el espíritu de la navidad! o eso no han dejado de repetir en la televisión estos últimos días, la verdad es que no lo entiendo después de todo esta es mi primera navidad real luego de ser secuestrada y el año pasado no cuenta porque yo estaba en una clínica psiquiátrica, pero esta vez estoy aquí con mi familia armando el arbolito que según mamá debimos armarlo antes pero como han pasado tantas cosas no tuvimos oportunidad sino hasta ahora, en la mañana del 24.

-así que... ¿esto es una tradición?-pregunto, Takashi me dice que si-¿porque es especial la navidad?-

-navidad es mañana, hoy es noche buena y es especial porque compartimos en familia-responde el

-pero eso lo hacemos todos los días-respondo si verle lo especial

-sí, pero hoy es diferente porque habrá pavo y pollo frito con la tarta navideña japonesa-dice sacando más campanitas decorativas

-¿así que la comida es lo que la hace especial?-el se ríe, mi padre interviene mientras saca más luces

-no exactamente, hoy se comerá pavo pero en realidad eso es tradición de los norteamericanos nosotros los japoneses no lo celebramos así, veras hoy y mañana en Japón es un día común-él se rasca la cabeza concentrado en desenredar las luces-para nosotros la navidad no se pasa en familia, por lo general es con amigos o con tu novio-se ríe un poco-de hecho la navidad en Japón se le considera otro día de San Valentín, solo pasas navidad en familia cuando eres niño.. ahora la bienvenida del año nuevo si la pasamos en familia, esa es nuestra tradición-me dice el alegrándose cuando logra desenredar el nudo

-pensé que yo había nacido en Minnesota ¿eso no me hace norteamericana?-mi padre asiente

-sí, pero nuestras descendencia es japonesa aunque claro nuestros padres ya se han adaptado a toda una vida viviendo en Minnesota-responde mi hermano

-¿cuál es la diferencia?-

-veras hija, la diferencia radica en la cultura de cada país, muchos celebran la navidad por el nacimiento de Jesús, nosotros por ser budistas no creemos en el, es por eso en Japón no se ve como un día festivo porque la mayoría del país es budista o sintoístas-asiento escuchando la explicación de mamá recordando lo que me han explicado de las religiones, en lo personal me inclino por el sintoísmo-sin embargo, eso no quiere decir que  una celebración sea más importante que otra, siempre debes respetar las tradiciones de otros países y su cultura ¿entendido? nada de juzgarlos-asiento estando de acuerdo con eso-cuando tu padre y yo nos mudamos a Minnesota pasábamos las primeras navidades como en Japón, teniendo citas fuera de la casa en algún restaurante sin embargo hubieron otras ocasiones donde la pasábamos con amigos junto con sus familiares y a ambos nos gusto la idea de pasar la noche buena y navidad junto con toda la familia, supongo que eso haremos cuando ustedes tengan su propia familia-sonrío agradándome la idea de estar con ellos siempre que pueda-ahora lo del pavo... no sé porque pero eso es lo que se come aquí, en cuanto a los japoneses se ve el pavo pero lo tradicional es el pollo frito y nosotros aunque ya llevamos años viviendo en América siempre lo comemos, supongo que es costumbre y la tarta-responde guiñándome el ojo

-déjame ver si entiendo, lo importante de hoy es la cena porque se comparte en familia y amigos cercanos-ellos asienten-ok... ¿y que hay de ese gordo viejo vestido de rojo?-ellos se ríen sabiendo de quien hablo

-¿Santa Claus?-asiento poniendo una bambalina roja en el pino-eso es para los niños, ellos les escriben cartas pidiendo lo que quieren y él le traerá su regalo si se portan bien, claro esto es mentira porque en realidad son los padres quienes dan los regalos pero los niños no lo saben hasta que son un poco mayores-alzo mis cejas sorprendida-ya nosotros somos grandes así que  no habrá regalos de parte de él-me dice mi hermano con una sonrisa en el rostro

-¿de pequeños teníamos un santa?-

-si, de pequeños solíamos escribirles cartas sin saber que eran nuestros padres, yo supe la verdad a los 7 años tu igual-asiento tratando de recordar pero solo consigo pequeños vistazos-pero hey, igual nuestros padres nos darán un regalo mañana, es tradición en Japón que los padres le den algo a sus hijos en navidad-comenta Takashi

-¿y nosotros a ustedes, no?-le pregunto a mami, ella niega con la cabeza-pero Kate me dijo que en navidad se hacen intercambio de regalos..-

-en América si, en Japón el intercambio es el año nuevo como te dije es cuando nosotros la pasamos en familia, en navidad puedes regalarles es a tus amigos así que a ellos es a quien debes comprarles algo y a nosotros para el fin de año-asiento dándome cuenta de algo

-esperen, ¿eso significa que tengo que salir hoy a comprarles algo? ¿como ahora mismo?-pregunto apresurada

-tranquila hermana, terminamos aquí y vamos y no pienses tanto en que darles lo que importa es el gesto..-asiento estando más tranquila

Luego tener un almuerzo normal salí con Takashi a comprar los regalos, ambos optamos por algo sencillo, le compre a Peter una bufanda casual de varios tonos de azul combinado con gris, porque el siempre se queja que necesita una nueva y para Kate le compre un joyero pequeño de madera de 2 compartimientos y Takashi le compro un paquete de discos de hockey a Peter y a Kate le compro una cadena de plata con un dije redondo donde tenía la foto de una Nebulosa rosa

Cuando ya eran las 8 de la noche cenamos y efectivamente comimos una combinación de pavo, pollo frito, batatas al horno, ensalada, arroz blanco y la famosa tarta que en lo personal no es nada del otro mundo, me permitieron tomar una copa de vino tinto algo que me hizo sentir adulta y me encanto su sabor, por alguna razón mientras cenábamos escuchábamos la 9na sinfonía de Beethoven porque al parecer eso es común en Japón en estas fechas, fue interesante comer con ese ritmo de fondo,  luego salimos los cuatros a pasar el resto de la noche afuera en el Parque Stanley disfrutando de las luces y el paseo en el tranvía y de otras actividades allí y por último fuimos a la casa de los chicos como a las 12 de la noche para darle sus regalos y compartir un rato con ellos, mis padres llevaron como regalo una botella de vino y galletas navideñas para los Bennett, con los chicos no dure mucho tiempo porque la mayoría de su familia ya estaba pasada de tragos y las primas de Kate no me agradaron y los primos que habían me incomodaban, la mayor parte del tiempo me quede en la sala sentada escuchando a hablar a los dos abuelos de los chicos porque ellos contaban historias muy graciosas y nos hacían reír bastante, ciertamente me agradaron más los adultos que los jóvenes, me fui cuando mis padres ya se sentían cansados como a eso de las 1:30 de la madrugada, Takashi se quedo allí hasta 4 de la mañana y llego a casa tomado.

Más tarde el día de navidad, mis padres me dieron de regalo un trípode Nikon con burbuja de nivel para usarlo con mi cámara fotográfica junto con un kit de 3 filtros (UV, ND4 y polarizador), y un tubo de extensión MEIKE que incluía 3 anillos para usarlos juntos o por separado, así que se pueden imaginar lo excitada que estaba por tenerlos en mi posesión, había leído de ellos en el libro que me regalo Kate y le había dichos a mis padres que me gustaría tenerlos y aquí los tengo en mi mano, definitivamente tengo los mejores padres del mundo, a Takashi le dieron un sobre con dinero con la misma cantidad que gastaron en mis regalos, 120$, el no se quejo porque él piensa que el dinero es un buen regalo. Esa tarde salimos los 4 juntos de nuevo a pasear por la ciudad para ponerlos a prueba mis regalos, fue fantástico.

Escena extra

Saliendo del baño me esperaba Peter haciéndome unas señas para que entrara en su cuarto así que lo sigo

-tu familia es de locos-le digo con una sonrisa pensando en las historias que estaba escuchando en la sala

-si..-me dice sacando el regalo que le di de la bolsa-me gusta el color y lo suave que es-dice frotándola en su mejilla izquierda, tiernamente raro-¿me la puedes poner?-pregunta animado

-¿porque quieres que yo...?-el es tan raro

-porque me gustaría que lo hagas..-dice dándomela e inclinándose un poco para que se la ponga, dudando un momento me acerco y se la pongo alrededor de su cuello con cuidado de no verlo directamente porque su rostro esta cerca del mío y me pone nerviosa, cuando termino se que está complacido porque no ha dejado de sonreír-ahora mi turno-me dice sacando una cadena dorada con un puzzle de dije, sonrío tocando el puzzle

-me encanta-le susurro sin dejar de tocar la cadena

-aquí, déjame ponértela-me dice con un gesto de su mano para que me voltee, dudando de nuevo le hago caso-bien..-siento como me rodea con la cadena en mi cuello y el roce de sus dedos haciéndome cosquillas pero me mantengo inmóvil mirando el dije-listo...-susurra detrás de mí dándome un abrazo desde mi espalda tomándome desprevenida-feliz navidad, Anko-me dice cerca de mi oído derecho, asiento lentamente mientras controlo mis nervios, aunque puede que el también lo esté porque me da la impresión de que tiene un ligero temblor

-feliz navidad, Peter-le respondo encontrando mi voz

-será mejor que volvamos a la sala-me dice dándome un pequeño apretón antes de soltarme, yo solo asiento nuevamente dándome vuelta para verlo de reojo, el me está viendo fijamente-será mejor que salgas tu primero yo..-se aclara la garganta-tengo que buscar algo-se que miente pero no sé porque luce afectado 

-te veré abajo..-le digo saliendo dejándolo allí en su cuarto a puerta cerrada, me apoyo un momento en la pared pensando en lo que acaba de pasar, creo que ese vino que tome en la cena me está haciendo efecto porque ahora mismo siento un hormigueo por mi cuerpo y creo que ahora tengo un tambor llevando una marcha en mi corazón, ¿que demonios acaba de pasar?