Khoảng mười hai giờ ba mươi vào cái ngày mười lăm tháng tám giữa~ mùa hè này

Bầu trời có vẻ đẹp

Giữa cái nắng chói chang rực rỡ của ngày hè oi bức nắng nóng ở~ công viên này

Không có gì để nói nên tôi liền quay~ sang~  cậu

"Nhưng mà nè~ tôi thật sự rất ghét mùa hè~"

Cậu xoa đầu con mèo đen trên tay, với giọng nói tỏ vẻ rất rất khó chịu đấy thôi mà

A, cậu chợt đuổi theo chú mèo đen kia

Khi nó vội lao khỏi vòng tay cậu, lo lắng và giật mình đuổi theo thì

Từ bao giờ mà đèn đỏ đã chợt vội bật sáng lên kia

Bỗng từ đâu một chiếc xe tải chợt lao đến và

Đâm nát cơ thể cậu khi cậu cất lên tiếng hét

Mùi hương đặc trưng của cậu đang hoà quyện với máu dòng đỏ tươi kia tạo nên một khung cảnh khiến tôi thấy rất nghẹt thở

Mờ nhạt dần tựa như những lừa dối kia

"Tất cả đều là sự thật" sương mù chợt cười bí hiểm

Tựa như những tiếng ồn ào của những chú dế đang kêu trong một mùa hè dần đang trở nên trở nên thật đen tối

Vội thức giấc trên chiếc giường nhỏ bé của mình cùng với tiếng đồng hồ vẫn đang kêu lên

Bây giờ là hôm nào?

Khoảng mười hai giờ ban mai vào ngày mười~ bốn tháng~ tám này vẫn~ cứ thế lặp lại?

Tôi chợt nhớ tới những tiếng dế kêu inh ỏi ở ngoài~ công viên

"Nhưng mà nè, có lẽ nó sẽ hơi kì lạ nha"

Đêm qua tôi đã~ mơ~ về, giấc mơ như ác mộng của hai ta ở ngay chính công viên này

"Ne, hãy cùng về nhà với tôi đi ha?"

Đi ra khỏi con đường ở phía kia, tất cả mọi người đều ngước lên trên chỉ tay và với một bộ mặt rất kinh ngạc đều hét to

Từ trên cao một thanh sắt ở đâu bỗng lao thẳng

Xuyên nát cơ thể cậu trong sự kinh ngạc của tôi

Âm thanh của những tiếng chuông gió hoà cùng với tiếng hét thất thanh của bạn làm cảnh tượng nơi đây rất rất ghê~ sợ

Trong cái cảnh tượng vô cùng không tự nhiên như này

"Tất cả đều là hiện thực" Ánh sáng mờ nhạt mỉm cười

Mọi thứ xung quanh tôi vội chợt mờ dần khi liếc mắt sang nhìn cậu và tại sao cậu vẫn có thể nở được nụ cười?

Thời gian vẫn cứ mãi cứ mãi quay~ lại

Tựa như nó đang cười nhạo tôi ở một phương~ nào

Nên cứ để vòng lặp này mãi trải dài, tôi cũng đã biết trước được tương lai tôi sẽ thành ra sao

Trong câu chuyện tưởng chừng như không thể kết thúc này

Có một cách để có thể chấm dứt được toàn bộ mọi thứ

Ngoài cái ngày hè lặp lại ấy, vẫn phải có một cách khác

Đột nhiên tôi lao ra và đẩy cậu về phía sau

Xe tải đâm vào tôi, xé toang cơ thể nhỏ nhoi

Ánh mắt của bạn khi đang nhìn vào cơ thể méo mó này của tôi như dội lại sự mờ nhạt của dòng máu đỏ này

Nếu điều đó sẽ khiến đám sương mù kia cười khẩy

"Tất cả đều là sự thật" Vẫn sẽ là ngươi nói ra

Thì đây sẽ chắc chắn vẫn chỉ là một ngày hè bình thường thôi mà nhưng hôm nay tất cả sẽ đều dần kết thúc

Cô gái thức giấc trên chiếc giường nhỏ của mình vào hôm mười~ bốn tháng tám

Cô gái lặng lẽ nói

"Lại một lần thất bại thêm nữa rồi" Và vuốt nhẹ bộ lông màu đen của chú mèo kia