mieru? kono me no namida

inochi no iro ni shinndeiru

nani wo nokoshite ataeta?

toikakete tsuburete

Can you see it? The tears in my eye

I'm blurred by the colors of life

What did you leave me?

Ask me - I'll collapse

ao to aka to shiro mazaru

kono yono naka de sakendeiru

nani wo motomete aruita?

oikakete tsukarete

Blue, red, and white are mixing

I'm shouting from this world

What was I wishing for?

I was tired from chasing after it

donokurai ijou?

How much?

kowareteiruno?

kowareteiruyo

soredemo iki wo shitai shitai

kimi ni mieteruno?

yume noyouni saigo no

kotoba mo tsumaruyo ERORR

Am I broken?

I'm broken

But I still want to breathe

Can you see it?

Like my dreams,

Finals words are stuck ERORR

tooi hi nokoto

awai hikari ga sora ni afureteiru

naniwo eran de narabeta?

namida iro omonete

That far day

The faint light is overflowing from the sky

What did you arrange and select?

Color of tears overlap

ukabu sono shintai

ishiki no naka tokete shinndeshimau

nani wo mite kite kurabeta?

kanashi kute wasurete

That floating body

Melts in the consciousness

What did you see and compare?

I'm sad so I forget

donokurai ijou?

How much?

yugandeiruno?

yugandeiruyo

soredemo iki wo shitai shitai

yume wo mite iruno

omou kimi ni saigo no

kotoba mo tsumaruyo Erorr

Am I distorted?

I'm distorted

But I still want to breathe

I'm dreaming

The stuck final words

For you who I'm thinking of Erorr

ataerukotomo ushinaukotomo wasurerukotomo dekinaino?

abaredasu kono [ ***** ]

koroshite warau boku ga mata[ ***** ]

Giving, forgetting, being here - can't you do that?

This crazy [*****]

Again, I laugh and kill [*****]

kowashiteiruno?

kaiwashite shiruno?

soredemo namida itai itai

kimi ni todoi tano?

utau koe ni saigo no

kotoba nabete mo

kasunaru iro shinnde

Are you breaking me?

Do you know what destruction is?

Even so, my tears hurt

Did it reach you?

To the singing voice

I lay out my final words

But the overlapping colors are blurred

kowareteiruno?

kowareteiruyo

soredemo iki wo shitai shitai

kimi ni mietetano

yume noyouni saigo no

kotoba mo tsumaruyo ERORR

Am I broken?

I'm broken

But I still want to breathe

Just like the end of the dream

That I showed you

Even words are stuck ERORR

Translated and transliterated by t12111