Lần 6: Kagami là vua

- "Muốn chuồn cũng không được, Akachi này sai tự nhiên lại canh cửa thế không biết."

-> "Muốn chuồn cũng không được, Akashi (này) sao tự nhiên lại canh cửa thế không biết."

- 45p sau, mọi người đem món của mình ra để trên bàn.

-> Bốn mươi lăm phút sau, mọi người đem món của mình ra để trên bàn.

- Tuy không bắt mắt nhưng huoeng vị chắc chắn rất ngon.

-> - Tuy không bắt mắt nhưng hương vị chắc chắn rất ngon.

- *ực* Không ai dám cầm đũa lên gấp.

-> Ực/ Tiếng nuốt khan vang lên. Không ai dám cầm đũa lên/ gắp cả.

- Hay bà ăn thử trước đi.

->- Hay bà ăn thử trước đi?

- Momoi cầm đũa, gấp một miếng bỏ vào miệng nhai, nuốt xuống.

-> Momoi cầm đũa, gắp một miếng bỏ vào miệng nhai, nuốt xuống.

- Bọn tớ lấy hết số trái cây trong tủ lạnh ra làm hết đó. Cậu không phiền chứ Akashi-cchi.

-> Bọn tớ lấy hết số trái cây trong tủ lạnh ra làm đó. Cậu không phiền chứ Akashi-cchi?

- Không sao, ngày mai quản gia sẽ mua lại cái mới- Akashi

-> Không sao, ngày mai quản gia sẽ mua lại cái mới. - Akashi trả lời.

- Uk, cảm ơn.

-> Ừ, cảm ơn.

- Là...không biết

-> Là... không biết.

- Murasakinara gấp lên ăn thử

-> Murasakinara gắp lên ăn thử.

- Đôi lúc(luôn luôn).. không bình thường.

-> - Đôi lúc (luôn luôn)... không bình thường.

- Mọi người đùn đẩy cho nhau, Kuroko gấp lên ăn thử, Kuroka cũng lấy một phần cho mình.

-> Mọi người đùn đẩy cho nhau, Kuroko gắp lên ăn thử, Kuroka cũng lấy một phần cho mình.

Lần 7: Aomini làm vua

- Bọn tớ cũng size nên nhiệm vụ này dễ thật.

-> - Bọn tớ cùng size nên nhiệm vụ này dễ thật.

- Umk.

-> Ừm.

Lần 8: Murasakibara làm vua

(Nếu hỗ trợ như vậy thì đây còn là 1-on-1 không?)

- Umk, cảm ơn cậu.

-> Ừm/ Ừ, cảm ơn cậu.

- Hai người cứ thế mà hơn 3p trôi qua, chưa ai vô trái nào. Kagami xông vô giúp cho Kuroka, Kuroko vào hỗ trợ Kise theo lệnh Akachi.

-> Hai người cứ thế mà vờn nhau hơn ba phút, chưa ai vô được trái nào. Kagami xông vô giúp cho Kuroka, Kuroko vào hỗ trợ Kise theo lệnh Akachi.

- Giằng co thêm 2p, người chiến thắng là nhóm Kuroka và Kagami.

-> Giằng co thêm hai phút, người chiến thắng là nhóm Kuroka và Kagami.

- Uk.

-> Ừ/ Ừm.

- Akachi-cchi, sao cậu không cho tớ vô.

-> Akachi-cchi, sao cậu không cho tớ vô?

- Kisa ôm nhõng nhẽo với Kise

-> Kisa ôm Kise (mà) nhõng nhẽo.

- Umk, umk, mình biết rồi.

-> Ừm, ừm, mình biết rồi.

- Đóng phim cho ai coi.

-> Đóng phim cho ai coi?

- Umk umk, đúng rồi.

-> Ừm ừm, đúng rồi.

- Uk.

-> Ừ.

- Midorin-cchi.. cậu có ý đồ với Kagami-cchi hả?.

-> Midorin-cchi... cậu có ý đồ với Kagami-cchi hả?

- Cậu ta không không khỏe, cứ để cậu ta nghỉ ngơi, nonadaya.

-> Cậu ta không khỏe, cứ để cậu ta nghỉ ngơi, nonadaya.

- *bang* Kise bị nguyên một trái bóng rổ ném vào đầu, cậu ngã, ngồi bịch dưới đất. Kuroko may mắn né được.

-> Bang! Kise bị nguyên một trái bóng rổ ném vào đầu, cậu ngã, ngồi bịch dưới đất. Kuroko may mắn né được.

- Đau quá!! Ai ném vậy?.

-> Đau quá! Ai ném vậy?

- ..., làm cú 3 điểm, bóng nhắm chuẩn đầu cậu, Kise ngã xuống, bất tình nhân sự.

-> ..., làm cú ba điểm, bóng nhắm chuẩn đầu cậu, Kise ngã xuống, bất tỉnh nhân sự.

- Kisa chạt đến chỗ Kise nằm

-> Kisa chạy đến chỗ Kise nằm.

- Hừ đáng đời.

-> Hừ, đáng đời.

- Chết chưa, nonadayo?.

-> Chết chưa, nanodayo?

- How suprised!

-> How + adj + S + be!

(Tớ không rõ cậu nói ngạc nhiên vì điều gì, nên lắp công thức tự sửa cậu nhé!)

- Giỡn mặt à.

-> Giỡn mặt à?

- Uk, xạo đó.

-> Ừ, xạo đó.

- Trời đụ.

-> Trời đụ!

- Mày có phải Aomine tao biết không vậy.

-> Mày có phải Aomine tao biết không vậy?

- Mấy người nghĩ sao tôi đấu lại cô ta.

-> - Mấy người nghĩ sao tôi đấu lại cô ta!?

- Umk, cũng được.

-> Ừm, cũng được.

- măm.. Để coi.. măm.. số 3.. măm..

-> Măm... Để coi... măm... số 3... măm...

- Vậy.. măm.. số 13.. măm..

-> - Vậy... măm... số 13... măm...

Lần 9: Kise là vua

-Kuroko + Kuroka đồng thanh

-> Kuroko và Kuroka đồng thanh.

- Umk.- Kuroko + Kuroka gật đầu

-> Ừm. - Kuroko cùng Kuroka gật đầu.

- Bị hai con người bụng không đáy này ăn và uống hết rồi còn đâu.

-> Bị hai con người bụng không đáy này ăn uống hết rồi còn đâu.

- Uk, tại tôi hơi khát.

-> Ừ, tại tôi hơi khát.

- Đi siêu thị xong, tôi cho cậu bóc thêm lần nữa.

-> Đi siêu thị xong, tôi cho cậu bốc thêm lần nữa.

- Hu rây!!.

-> Hurrah/ Hurray!!!

- Kise + Kisa đồng thanh

-> Kise, Kisa đồng thanh.

- Tôi có tài khoản riêng, muốn xài bao nhiêu chỉ cần quẹt thẻ là được.

-> - Tôi có tài khoản riêng, muốn sài bao nhiêu chỉ cần quẹt thẻ là được.