"1..2..3.. Camera đã sẵn sàng.

Chào mọi người, hoặc bất cứ ai đang xem đoạn ghi hình này.

Đây là đoạn ghi hình thứ 113 của thí nghiệm Gondola Wish¹, được ghi vào ngày 31 tháng Chạp. Tôi là Viper, người dẫn đầu nghiên cứu này, có lẽ trước đây tôi mang họ Park kèm thêm một cái tên nào đó, nhưng 'Park' là tất cả những gì tôi tìm được trong bộ hồ sơ cuối cùng lưu trữ về tôi.

Vào thời điểm các bạn đang xem đoạn ghi hình này, có lẽ tôi đã 'chết'. Xin hãy lưu ý rằng kể từ thời điểm này, bất cứ từ 'chết' nào được tôi sử dụng trong đoạn ghi hình nào đều không mang ý nghĩa mà bạn thường biết và hiểu trong xã hội và trong văn hoá đại chúng.

Có lẽ tôi đã 'chết', hoặc tôi còn sống. Nếu là vế sau thì thật là chuyện đáng mừng, nhưng nếu nó thuộc về vế còn lại, thì xin bạn hãy-"

— Rè

— Rè

"-Tôi xin trình bày vắn tắt nhất có thể, vì tôi đã dùng sắp hết cuộn phim dự trữ."

"Em ấy đã không còn ở đây nữa, em ấy đã 'chết' v̶à̶ ̶k̶h̶ô̶n̶g̶ ̶đ̶ợ̶i̶ ̶t̶ô̶i̶ ̶. Dựa theo những phản ứng như liên tục hôn mê sâu, tín hiệu tần sóng não yếu - khoảng 1.5 Hz, và không có phản ứng đối với các tác động vật lý của môi trường xung quanh, em ấy có lẽ đã không còn-" Rẹt– "-tồn tại."

— Rèee..

"Anh xin lỗi vì đã để em chết như thế này, anh xin lỗi em, Ch-" Rè– "-Z10."

"Tôi sẽ tìm đến em ấy.

Trong trường hợp tôi đã chết, xin đừng tìm kiếm tôi, đừng cố gắng đưa tôi trở về. Mọi thứ đã kết thúc."

Đoạn ghi hình kết thúc.
.
.
.
.
.
.
"Em đã chờ đợi anh rất lâu rồi, hỡi người yêu dấu ơi."

—————
Chú thích

¹ Gondola Wish: Dự án Stargate không phải là một dự án đơn lẻ, mà nó là một thuật ngữ chung bao gồm nhiều dự án liên quan đến siêu cường do chính phủ Hoa Kỳ thực hiện từ năm 1970 đến năm 1991. Những dự án này ban đầu có các tên mã khác nhau, chẳng hạn như "Gondola Wish", "Grill Flame", "Center Lane", "Project CF", "Sun Streak", v.v. Mãi đến năm 1991, chúng mới được đặt tên chung là "Dự án Stargate".