Original:

Tomás and Violetta meet and are immediately attracted to each other. Germán mistakes Angie, Violetta's aunt, for a candidate for the position of headteacher and hires her. The feud or rivalry between Camila and Maxi on the one hand and León and Ludmila on the other escalates after Ludmila spills juice on Maxi's laptop and ruins his work. That's why Pablo, the director of Studio 21, gives them the task of working together on a piece of music in order to get them to work as a team...

Version 1:

Thomas meets Hyacinth and falls in love with her. Angie's company finds Violta's aunt as the right location and hires her. There is an argument or fight between Camille and Max, Leon and Lyudmila, and Lyudmila throws water on Max's computer, destroying Max's work. The Studio 21 director asks Pablo to make a music video so that they can work as a team...

Hyacinth, okayy

Violta's aunt is the right location ...

An argument OR fight

Who does google translate think the director of the studio is?

Version 2:

Thomas meets Hyacinth and falls in love with her. Angie's team sees Violta's sister as a good candidate and hires her. Camille and Max argue and fight and Leon and Lyudmila destroy Max's work by throwing water on Max's computer. Studio 21's director asked Pablo to make a video so they could work with the crew...

Isn't Angie Vilu's sister according to 1x01? So Angie's team hires ... Angie?

With what crew?

You know what? The "Alur" thing was funny, I'll keep it. (It's actually German but the language is set to Alur so I'll let it get translated in German and then in English.)

"Alur" version:

Tomás and Violetta show themselves and enjoy their comfort. Angie, Violetta's aunt, was born in Germany to a suitor who was a star of the family and she was one. Seeing the feud. Camila and Maxi sat on the stairs and León and Ludmila sat on the stairs. Then we met with Pablo, the director of Studio 21, who worked with us to create a musician, a team that brought us together.