"Em và cô bé của đội thứ hai, Vương Mạn Dục, hai người có chuyện gì vậy?" Mã Long đột nhiên hỏi Lâm Cao Viễn khi anh ấy đang ăn sáng với Lâm Cao Viễn vào một ngày nọ.

"Dạ?"

"Em và Vương Mạn Dục."

"Có chuyện gì thế ạ?"

"Anh thấy em đang đến rất gần cô ấy, xin hãy...cẩn thận."

Lâm Cao Viễn mỉm cười và nói vâng, em sẽ chú ý hơn.

Không biết chuyện gì đã xảy ra nhưng trông anh lại khá vui vẻ.

"Không, ý em là gì? Em thực sự có chuyện gì với cô ấy à?"

"Tuyệt đối không! Tình bạn thuần túy! Em cho anh xem lịch sử trò chuyện nhé?" Lâm Cao Viễn vừa nói vừa lấy điện thoại di động ra và mở giao diện trò chuyện WeChat với Vương Mạn Dục.



Ngày 13 tháng 3 năm 2016
[21:00] Yu: Tối nay anh có muốn luyện tập không?
[21:01] Lâm Cao Viễn: Anh đang ở nước ngoài, khi trở lại anh sẽ tìm em.

Ngày 17 tháng 3 năm 2016
[6:00] Lâm Cao Viễn: Đã trở lại.

Ngày 20 tháng 3 năm 2016
[20:30] Yu: Tối nay anh có muốn luyện tập không?
[20:32] Lâm Cao Viễn: Được

Ngày 26 tháng 3 năm 2016
[20:15] Yu: Tối nay anh có muốn luyện tập không?
[20:20] Lâm Cao Viễn: Được
【23:00】Lâm Cao Viễn: Link video hài hước

Ngày 3 tháng 4 năm 2016
[20:40] Yu: Tối nay anh có muốn luyện tập không?
[20:42] Lâm Cao Vễn: Được, em có muốn ăn nhẹ lúc nửa đêm không?

Ngày 15 tháng 4 năm 2016
[10:30] Lâm Cao Viễn: Gần đây em bận rộn việc gì thế?
[10:40] Lâm Cao Viễn: Link weibo hài hước

Ngày 30 tháng 4 năm 2016
[20:40] Yu: Tối nay anh có muốn luyện tập không?
[20:42] Lâm Cao Viễn: Được

Về sau, cuộc đối thoại này vẫn tiếp tục diễn ra kể từ khi Vương Mạn Dục không được lên đội một vào năm ngoái cho đến tận bây giờ.

"Em nên cho anh xem." Mã Long trêu chọc.

Lâm Cao Viễn giơ điện thoại lên trước mặt Mã Long và nói: "Tập luyện thuần túy, anh có thể tự mình xem."

Mã Long vuốt màn hình hai cái, cười đến chảy nước mắt: "Anh tin em Cao Viễn, hai người thật sự không có gì."

"Ý anh là gì?"

Mã Long tiếp tục cười nói: "Cao Viễn, anh tin tưởng sự quyến rũ của em, nhưng cô ấy thật sự không phải người bình thường. Như Hứa Hân đã nói, cô bé là tín đồ trung thành nhất của Thần bóng bàn, nên sẽ không rơi vào mảnh đất dịu dàng của em."

Lâm Cao Viễn không đồng ý và lặng lẽ cắn răng hàm của mình.



Cuộc cạnh tranh thăng hạng và xuống hạng ở đội thứ hai của Vương Mạn Dục bắt đầu vào đầu tháng Năm. Vào buổi trưa cuối tuần, một tuần trước cuộc thi, cô nhận được tin nhắn WeChat từ Lâm Cao Viễn.

"Trận đấu sắp bắt đầu rồi? Luyện tập sau nhé?"

Vương Mạn Dục đáp: "Không phải chúng ta đều luyện tập vào ban đêm sao?"

"Tối nay anh không rảnh."

Vương Mạn Dục nhìn cơm mới chuẩn bị xong, cúi đầu ăn nhanh hai miếng. Sau khi tất cả các thành viên khác trong nhóm đã quay trở lại, họ mới từ từ đi đến địa điểm.

Đây là lần đầu tiên cô hẹn Lâm Cao Viễn để tập bóng trong ngày. Vừa bước vào phòng tập, cô đã nhìn thấy Lâm Cao Viễn mặc quần áo chỉnh tề đứng trên cánh đồng bụi bặm kiên nhẫn chờ đợi cô.

"Sao em lại ở đây?" Lâm Cao Viễn nói, đưa một cái túi vào tay cô.

"Cái gì thế này?"

"Phàn Chấn Đông mang về quá nhiều đặc sản từ cuộc thi ở Malaysia. Chia cho anh một ít, em có thể lấy về ăn."

"Cảm ơn anh Đông thay em."

"Họ tặng nó cho anh. Anh có lòng tốt chia sẻ nó với em, em không nên cảm ơn anh sao?"

"Ồ, cảm ơn." Vương Mạn Dục nhận lấy, nó rất nặng.

Ngay lúc cô chuẩn bị đặt ba lô xuống đất, Lâm Cao Viễn đã chộp lấy nó và nói: "Anh vẫn chưa ăn gì, đi ăn cơm với anh trước đi."

"Nhưng em vừa ăn xong."

"Ồ, anh làm bạn tập luyện miễn phí cho em, làm nhiều việc nhỏ như vậy, ngay cả ăn cũng không được ăn. Ôi, đúng thật là. Lòng người không tốt như vẻ bề ngoài, thực sự bất công."

Vương Mạn Dục giơ tay ngắt lời: "À, à, được rồi, được rồi, em thu dọn đồ đạc rồi đi ăn nhé?"

"Được rồi, anh sẽ đợi em ở cổng." Lâm Cao Viễn nhe ​​răng cười nhìn Vương Mạn Dục xách ba lô trở về ký túc xá.



Anh chán nản gục xuống bàn một lúc. Đột nhiên anh trở nên tò mò, vị thần bóng bàn là ai? Có lẽ một quả bóng nhỏ màu trắng với quầng sáng thiên thần? Hay Đức Trinh Nữ Maria cầm vợt bóng bàn? Thực tế hơn, có lẽ chính là vị chủ tịch người Anh đã thành lập Liên đoàn bóng bàn thế giới.

Tóm lại, vị thần đó giờ đây đã biến thành một biểu ngữ khẩu hiệu nền đỏ chữ vàng được dán trên mọi bức tường trắng của địa điểm tập luyện, đầy nhiệt huyết và cổ vũ cho các vận động viên đối đầu với Thế vận hội Rio. Vương Mạn Dục hàng ngày đều đến thánh địa này để cúng bái.

Chúa ơi, dù người là ai, hôm nay cô ấy cũng sẽ không đến đâu.

Lâm Cao Viễn bóp nát quả bóng bàn nứt dưới chân và ngâm nga một bài hát.



Trong bữa ăn, Vương Mạn Dục đã đề cập đến những đặc sản Malaysia đó với Lâm Cao Viễn.

"Em nhìn thấy bên trong có một chai rượu vang đỏ, sao anh không đưa cho người khác? Bình thường em không uống rượu."

Lâm Cao Viễn ngẩng đầu nói: "Người Đông Bắc không phải uống rượu giỏi sao?"

"Ừ, nhưng em không uống rượu."

"Đúng vậy, em còn chưa thành niên, em có thể giữ đến khi trưởng thành rồi uống, sẽ không sao đâu."

"Có liên quan gì đến việc trở thành người lớn? Em chỉ không thích uống rượu thôi."

"Em chưa từng uống rượu, sao biết mình không thích?"

"Không, sao anh lại thích cãi nhau thế?"

Lâm Cao Viễn cười khúc khích và nói: "Thế thì sao? Nếu trong trận đấu thăng hạng và xuống hạng vào tuần tới, em giữ được một suất trong đội một, thì chúng ta sẽ uống nó nhé?"

Vương Mạn Dục thở dài: "Em vẫn không biết phải làm sao."

"Hãy tự tin lên, Vương Mạn Dục. Dù sao thì anh cũng đã đưa em ra ngoài."

"Tại sao người anh đưa ra lại là em?"

"Ôi, em thật vô tâm. Năm nay anh cùng em luyện tập, cùng khóc, cùng em về ký túc xá. Anh còn mang nước và mua đồ ăn cho em. Tại sao em lại quay lưng lại với anh? Anh không làm vậy? Không đưa em đến đây, chẳng lẽ anh là người hộ tống sao?"

"Này, em ghen tị quá. Bây giờ anh không cần phải tham gia cuộc thi tra tấn như vậy nữa."

Lâm Cao Viễn mỉm cười và không trả lời. Trẻ em là như vậy. Chúng ghen tị với người khác nhưng không có thời gian để tính đến sự thật rằng mọi người trên thế giới này đều có những khó khăn mà chúng phải đối mặt.



"Ăn nhanh đi, ăn xong anh sẽ đưa em đi đâu đó."

"Anh không đi tập bóng đá à?"

Lâm Cao Viễn vỗ nhẹ mái tóc ngắn bồng bềnh của cô, "Chỉ tập mà không chơi sẽ khiến những đứa trẻ thông minh trở nên ngu ngốc."

"Được." Vương Mạn Dục gật đầu.

Lâm Cao Viễn cúi đầu cười khúc khích. Vương Mạn Dục trông giống như một người vô tri, nhưng thực ra cô có niềm tin mãnh liệt vào người khác. Cô lập tức tin lời anh nói.

Vì vậy, anh đưa Vương Mạn Dục đi tàu cao tốc, xuống ga Bắc Đới Hà rồi bắt taxi.

Vương Mạn Dục nghi ngờ mình sắp bị đem đi bán. Cuối cùng, họ đến một con đường ven biển hoang vắng. Trước khi nhìn thấy biển, cô đã có thể ngửi thấy mùi mặn của nước biển do gió biển mang theo.



Vương Mạn Dục hỏi: "Đây là đâu?"

"Anaya."

"Là gì?"

"Phía trước là bờ biển, khung cảnh rất tốt, em quá căng thẳng, cho nên anh mang em tới đây để thư giãn. Long đội tiểu mập mạp mấy người thường xuyên tới đây."

Nghe được chữ "Long đội", Vương Mạn Dục gật đầu, không hỏi nữa.

Sau khi Vương Mạn Dục đến bãi biển, cô giống như chim bay ra khỏi lồng, lang thang đây đó, quả thực có chút sôi nổi, tự do. Quê cô là một thành phố nội địa không có biển, chỉ có những dòng sông chảy xiết xuyên qua thành phố và núi non. Có Công viên Nenjiang ở Qiqihar, sông Songhua ở Cáp Nhĩ Tân và Hắc Long Giang.

Người ta kể rằng thời xa xưa, Hắc Long Giang có tên là Bạch Long Giang. Có một con rồng trắng sống dưới sông ở đây, gây rối và làm hại người dân. Sau đó, một con rồng đen xuất hiện trên sông. Nó đã chiến đấu với con rồng trắng trong bảy bảy bốn mươi chín ngày, và cuối cùng đã đánh bại con rồng trắng. Từ đó Bạch Long Giang thời tiết thuận lợi, không có thiên tai nên được đổi tên thành Hắc Long Giang.

"Cái quái gì vậy, em bịa ra phải không." Sau khi nghe lời tường thuật sinh động của Vương Mạn Dục, Lâm Cao Viễn cười nhạo cô và dùng giấy lau cát trên mặt cô.

"Em đã bịa ra cái gì? Hắc Long họ Lý, mọi người đều gọi nó là lão Lý đầu trọc. Bà nội em kể lại, cả thôn đều biết."

"Ở Đông Bắc cũng có thần thoại, truyền thuyết buồn cười như vậy sao? Rốt cuộc đánh bại Bạch Long mà còn đặt biệt danh cho người ta?"

"Không tin thì quên đi." Vương Mạn Dục nằm dài trên bãi biển, bắt chéo chân thổi gió: "Em có chút nhớ nhà."

"Em vẫn còn lo lắng?"Lâm Cao Viễn hỏi.

"Lo lắng, nhưng nó khác với hồi hộp khi ở trong đội. Sự hồi hộp khi ở trong đội không bao giờ mất đi. Em cảm thấy như không thể thở được ngay khi ngừng tập luyện".

Lâm Cao Viễn nhìn mặt nước biển mênh mông, "Lúc căng thẳng hoặc cáu kỉnh nhớ nhà, chỉ cần nói những điều muốn trút ra với biển, tâm tình dễ chịu hơn rất nhiều."

Vương Mạn Dục ngồi dậy, đưa hai tay lên miệng, hướng mặt biển hét lớn: "Tôi muốn——"

Sau đó cô cảm thấy có chút ngượng ngùng, thấp giọng kiên quyết nói: "Con muốn mua một căn nhà lớn cho bố mẹ, một căn nhà lớn cho bà nội, một căn nhà lớn cho huấn luyện viên Hàn. Con sẽ làm cho mọi người vui vẻ!"

Lâm Cao Viễn bị sốc.

Anh tưởng cô ấy sẽ hét lên: "Tôi muốn đánh bại ai, tôi muốn ghi điểm và xếp hạng cao hơn ai, tôi muốn vào đội một; anh nghĩ cô ấy muốn nguyền rủa sự cạnh tranh tàn khốc và áp lực, và nói chuyện về nỗi đau mà môn bóng bàn mang lại cho cô ấy; anh tưởng cô ấy muốn thực hiện một điều ước. Huy chương vàng hay gì đó tương tự như vậy? Hứa sẽ trở thành chủ lực tuyệt đối và không bao giờ tham gia thi đấu thăng hạng hay xuống hạng nữa"

Chẳng phải biển đã từng hấp thụ những cảm xúc tiêu cực như vậy, để thực hiện những mong muốn ngông cuồng và nói những điều vô nghĩa sao?

"Nói xong thấy thế nào?" Lâm Cao Viễn hỏi cô.

"Bố mẹ em đang làm việc rất chăm chỉ và em muốn giúp cuộc sống của họ dễ dàng hơn. Nếu không có bố mẹ làm gương, em chắc chắn sẽ không thể tồn tại ở Bắc Kinh. Nếu em có thể được lên đội một và chơi nhiều trận đấu lớn hơn, Con gái của bố mẹ em sẽ khá hơn. Quán lẽ ra sẽ có nhiều khách hơn, huấn luyện viên Hàn có thể nhận thêm học viên, có lẽ lúc đó bố mẹ em sẽ không phải làm bánh bao nữa."

Cô ấy không thực hiện điều ước, cô ấy hứa với cả thế giới của mình.



Mặt trời đã lặn, bầu trời hơi tối, màn đêm xanh thẫm. Thủy triều đang rút và có một cặp vợ chồng đang đi dạo cùng chú cún cưng của họ trên bãi biển, và một số đứa trẻ đang xây lâu đài cát bằng đồ chơi. Cách đó không xa có một ngôi nhà nhỏ màu trắng có gác chuông, lúc này đèn đang lặng lẽ sáng lên. Vương Mạn Dục nói xong, cúi đầu bình tĩnh nghịch cát dưới chân. Lâm Cao Viễn nhìn chằm chằm vào gáy cô, không nói nên lời hồi lâu, trái tim anh bị giọng nói nhẹ nhàng và không khiêm tốn cũng không kiêu ngạo của cô bóp nghẹt.

Cuối cùng anh cũng hiểu rằng những cảm xúc không tốt về Vương Mạn Dục không phải vì anh không thích cô. Anh chỉ yêu cô, và tình cờ đó tình yêu đó lại đi kèm với sự lo lắng, tò mò tồi tệ, nỗi đau khi không được đáp lại, nỗi tuyệt vọng khi một ngày phải chia tay khiến anh nhất thời không thể phân biệt được.

Vậy thì hãy để tôi ước một điều, Lâm Cao Viễn nghĩ,  Vương Mạn Dục hy vọng em ấy có thể khiến mọi người vui vẻ. Vậy thì anh hy vọng Vương Mạn Dục cũng có thể hạnh phúc.



Vào cuối tháng 5, Vương Mạn Dục đã thắng bảy trong bảy trận trong vòng tròn thăng hạng và xuống hạng của đội, giành được một suất trong đội một. Lâm Cao Viễn bình luận trên tài khoản weibo của cô rằng "Không say không về", ngụ ý rằng sẽ cùng cô ấy uống chai rượu mang về từ Malaysia. Sau đó, họ bận đến mức quên mất.

Năm 2017, số phận cuối cùng cũng bắt đầu ưu ái họ. Giống như đêm đó nước biển đã đáp lại họ. Biển dâng những đợt thủy triều dâng cao dữ dội vào bờ biển Aranya, bình minh của Lam Cao Viễn và Vương Mạn Dục cũng đã đến. Vương Mạn Dục được Tiêu Chiến chiêu mộ, Lâm Cao Viễn cũng chiến đấu nửa đời người để nắm bắt cơ hội và trở thành người cuối cùng trực tiếp đến Tokyo.

Ngay sau khi sinh nhật thứ 18 của Vương Mạn Dục trôi qua, cô bắt đầu thì thầm vào tai Lâm Cao Viễn mỗi ngày rằng anh đã nói "Chúng ta cùng chơi và cùng nhau đánh đôi". Cô cũng nhiều lần nhấn mạnh câu này trong các câu trả lời trên weibo của mình, nhấn manh anh sẽ đi cùng cô. Tập luyện đánh bóng và rèn luyện thể chất như một con quỷ.

Cuối cùng, vào năm 2017, họ đã cùng nhau giành chức vô địch đơn nam và đơn nữ tại Áo. Để lại những bức ảnh trẻ trung, vui tươi trên tài khoản chính thức của ITTF.

Trong những năm đó, khi Xa Tiểu Hy và Lưu Thi Văn đi vắng, Vương Mạn Dục hàng ngày đi theo Lâm Cao Viễn, Lâm Cao Viễn suốt ngày nói rằng anh giống như một bà mẹ đơn thân, chạy đua với Vương Mạn Dục khắp nơi.

Anh ở với cô, và cô ở với anh, và họ đã sống  năm 18 tuổi và 22 tuổi rất tốt đẹp.



Vương Mạn Dục không biết tại sao Lâm Cao Viễn lại hỏi câu hỏi này - Em có còn nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau không?

Đó là một thời gian dài trước đây.

Khoảng thời gian của câu hỏi này quá dài và việc nhớ lại nó thực sự tốn rất nhiều hơi sức. Lần cuối cùng nó được nhắc đến là trong một cuộc phỏng vấn sau khi giải đôi nam nữ của Houston bị loại bỏ vào năm 2021. Có lẽ chính vì cái bóng tâm lý lúc đó mà Vương Mạn Dục lúc này nghĩ đến chủ đề này mới cảm thấy bối rối và cáu kỉnh.

Khi nào con người bắt đầu nghĩ về nguồn gốc và nhớ lại điểm khởi đầu của một điều gì đó? Đó là khi bạn đã đi tới đích và không còn đường để đi.

Câu hỏi này luôn được thảo luận trong những thời điểm chưa được giải quyết. Có vẻ như một khi cô nghĩ đến và nói ra một lần, cô và Lâm Cao Viễn sẽ xa nhau hơn. Lần cuối cùng câu hỏi này được đặt ra, giữa họ có Zhang An và Kanak, một sứ mệnh ngoại giao không thể cưỡng lại và tình bạn Trung-Mỹ vang dội.

Trên thực tế, thật buồn cười khi nghĩ về điều đó. Nếu không đặt nó nên cân, nó sẽ nặng bốn ounce, và nếu đặt nó lên cân, không chừng nó có thể nặng một nghìn kg. Trước khi đến Houston, ai có thể ngờ rằng hai người này, những người thậm chí chưa bao giờ được ưu tiên trong đội tuyển bóng bàn quốc gia, lại đột nhiên đóng một vai trò quan trọng trong ngoại giao bóng bàn Trung-Mỹ? Nhưng tình cờ chỉ có hai người họ thôi.

Còn lần này thì sao?

"Em nhớ rồi. Bữa tiệc tối của cuộc thi trực tiếp Tô Châu. Tại sao anh lại hỏi điều này?"

"Chúng ta đã gặp nhau sớm hơn thế. Chắc em không biết đâu."

"Vậy à? Đây có phải là lý do khiến anh từ chối em không?" Vương Mạn Dục rất mong chờ muốn nghe kết luận của anh, nhưng cô cũng sợ nghe được một lý do nực cười khác từ miệng anh tương tự như "Ngoại giao bóng bàn Trung-Mỹ" và điều đó có thể không cho phép cô từ chối.

"Không có gì, anh chỉ nói chuyện bình thường thôi. Tiểu Dục, anh nghĩ giữa hai chúng ta có rất nhiều chuyện xảy ra. Giống như, cảnh tượng lần đầu anh gặp em trong trí nhớ là điều em không bao giờ nhớ được. Trong quá khứ, em muốn theo kịp và hợp tác với anh. Còn hiện tại, anh cảm thấy rất mệt mỏi, và anh cũng sợ phải đối mặt với bất kỳ sự thay đổi nào trong cơ cấu của đội, các quy tắc, những thay đổi trong đội hình, đồng đội, đối tác, tất cả đều đang thay đổi. Và bây giờ, những thay đổi trong mối quan hệ của chúng ta mà em muốn, anh thực sự, anh thực sự không còn sức lực để chấp nhận những điều đó. Không sao cả, chúng ta vẫn có thể như cũ phải không?"

Vương Mạn Dục bị vẻ mặt bất lực hiếm thấy của anh làm cho sợ hãi.

Cô từ từ nghiêng người về phía trước, vòng tay ôm lấy anh và vỗ nhẹ vào lưng anh để an ủi anh. Nút tắt tiếng được nhấn trên thế giới dưới chiếc ô màu đen. Lâm Cao Viễn đứng im trong sự tham lam và để cô đến gần vòng tay anh hơn.

Cô chỉ mới ngoài đôi mươi, đã dũng cảm thổ lộ tình cảm của mình với người khác và bị từ chối nhưng cô vẫn có tâm trạng an ủi người đã từ chối mình.

"Không, không tốt chút nào. Lâm Cao Viễn, sao anh chưa bao giờ nói cho em biết chuyện này?"

Anh không nói với cô điều này. Anh luôn kiên cường, dễ thích nghi và can đảm. Chính Lâm Cao Viễn đã dạy cô chấp nhận bất cứ điều gì xảy ra, vì vậy cô gần như quên mất rằng vào năm 2022, khi cô đang vô cùng đau đớn, Lâm Cao Viễn thực sự đã phải chịu đựng nhiều năm tra tấn trong chính môn thể thao đầy cạnh tranh này.

Cô dường như hiểu rằng những gì anh nói là sai. Do nhầm lẫn, vào lúc này, cô đang cố gắng xóa bỏ điều gì đó đã xảy ra, đồng thời cô đang cố gắng xoa dịu những cảm xúc đã tê liệt bấy lâu nay của Lâm Cao Viễn. Cô cố gắng sửa lại hàng rào của chuồng cừu, nhưng khi muộn màng nhìn lại, cô nhận ra rằng tất cả những con cừu bên trong đều đã chết.

Kết quả là một phần trụ cột cuộc đời cô dường như bị nghiền vỡ thành vô vàn mảnh nhỏ.