Cuando la casa rodante en donde estaba Marshall se alejó de la gasolinera, Dylan, Dolly y Margaret regresan a su casa rodante.

Margaret: ¿Se divirtieron mucho jugando con los demás cachorros, pequeños?

Dylan: Sí, nos divertimos mucho, Margaret, pero hubiera sido más divertido si Marshall hubiera estado con nosotros

Margaret: Lo sé, pequeño, pero él estaba durmiendo, tal vez ahora se despertó para que puedan jugar con él un rato, jeje

Dolly: Tienes razón, Margaret, vamos a ver si Marshall ya despertó, vamos hermanito *empieza a caminar al cuarto en donde el pequeño dálmata estaba durmiendo*

Ambos cachorros van al cuarto en donde el pequeño dálmata estaba durmiendo y al entrar, se dan cuenta de que Marshall ya no está ahí.

Dolly: ¿Dónde está Marshall? Hace rato se encontraba durmiendo aquí

Dylan: No lo sé, hermanita, pero lo vamos a encontrar, vamos a decirle a Margaret que Marshall ya no está

Ambos cachorros se van corriendo a decirle a su dueña que el pequeño dálmata ya no está.

Dylan: *Muy preocupado* Margaret, Marshall no está en el cuarto y no sabemos a dónde pudo haber ido

Margaret: No se preocupen, pequeños, lo vamos a encontrar, tal vez salió de la casa rodante para ir a la tienda de la gasolinera, vamos a buscarlo, rápido *empieza a caminar*

Dylan y Dolly: *Empiezan a caminar junto a Margaret*

Los tres buscan al pequeño dálmata por toda la gasolinera pero no lo encuentran, algo que les preocupa mucho.

Dylan: ¿Y ahora qué hacemos? Marshall no está en ningún lado

Margaret: No te preocupes, pequeño, lo vamos a encontrar

Dolly: Solo espero que en donde quiera que esté, esté bien y no esté sufriendo

Dylan: *La abraza* Tranquila, hermanita, encontraremos a Marshall y estará a nuestro lado nuevamente, ya lo verás

Los tres siguen buscando al pequeño dálmata por toda la gasolinera sin saber que Marshall ya está muy lejos de ahí.