Era de madrugada en Zootopia. Habían oficiales patrullando las calles buscando la patrulla Z240. Ya faltaba poco para amanecer , eran las 4:30 de la mañana y Swinton se encontraba vigilando las calles buscando tambien la patrulla Z240, todo estaba tranquilo, Swinton ya se acercaba a pequeña Rodentia cuando a lo lejos vio una patrulla estacionada enfrente de un local de comida de esos que trabajan 24 horas. Swinton se detuvo a unos metros y observo las letras y era la Z240. Swinton se aseguro bien y era la patrulla robada. Ella tomo la radio y llamaba a la Central.

Swinton: Z236 a Central. Habla Swinton. Encontré la patrulla Z240, esta parada frente a un cafetín cerca de la entrada a Pequeña Rodentia.

Central: entendido Z236, necesitas refuerzos?

Swinton: si, requiero refuerzos.

Central: enterado Z236, unidades cercanas a Pequeña Rodentia procedan a apoyar al Z236.

Jackson: Z236, aquí Z235, es Jackson. Estoy cerca, ves al ciervo?

Swinton: Negativo Jackson, la patrulla esta sola. Debe estar dentro del cafetin

Jackson: bien estoy llegando al lugar Swinton.

Swinton: ven con las luces apagadas.

Jackson: enterado.

Swinton espero a Jackson mientras se estacionaba cerca y comenzaba a observar el cafetín, allí vio a Reno que se encontraba tomando una taza de café en una mesa del cafetin. Jackson llego minutos después con las luces apagadas y se acercaba hacia donde estaba Swinton.

Jackson: Swinton.

Swinton: está en el cafetín Jackson. Esperemos a que salga.

Jackson: esta bien.

En la jefatura Andersen llamaba a Bogo para informarle la situación. Bogo se encontraba en su casa durmiendo y despertó al escuchar la radio.

Bogo: habla Bogo.

Andersen: jefe disculpe la interrupción.

Bogo: mmm que sucede?, son casi las 5 de la mañana Andersen.

Andersen: hallaron al ciervo jefe, está en un cafetín cerca de Pequeña Rodentia. Jackson y Swinton lo están vigilando.

Bogo: mmm, perfecto, iré en seguida para allá.

Andersen: Muy bien señor.

Bogo se levantó de su cama, se vistió rápidamente y salió rumbo al cafetín en su auto. Bogo tomo la radio y llamaba a la Central-

Bogo: Central aquí Bogo, voy en camino a pequeña Rodentia.

Central: Enterado jefe.

Mientras en Pequeña Rodentia el ciervo había salido del cafetín, Jackson y Swinton le salían al paso y le daban la voz de alto.

Jackson: alto!! ZPD!!.

Swinton: Las patas donde pueda verlas !!

Reno al escuchar los gritos saco su arma y comenzaba a disparar a los oficiales, Jackson se ocultaba detrás de un auto mientras Reno seguía disparando, Swinton disparaba también, se había ocultado también, la balacera duro unos minutos, los que se encontraban en el cafetín se lanzaron al piso para protegerse. Reno disparo una vez más para lograr huir, se montó en la patrulla y emprendió la huida. Jackson tomaba la radio para avisar a la Central mientras Swinton seguía disparando.

Jackson: Central, aquí Z235, sospechoso huyo del lugar, se dirige hacia la autopista. Va en la patrulla Z240.

Bogo: Jackson, habla Bogo me dirijo a la autopista, le bloqueare el paso en el segundo distribuidor.

Jackson: enterado jefe.

En Vine Country Rinowitz escuchaba en la radio sobre la persecución cuando vio que la gemela de Judy comenzaba a moverse y despertarse poco a poco. Rinowitz se acercó para verla acariciándole una oreja.

Laverne: mmm...

Rinowitz: hola conejita como te sientes?

Laverne: mmm, Rino?... donde... estoy?

Rinowitz: estas en Vine Country conejita. Te trajeron aquí anoche.

Laverne: que... paso?

Rinowitz : por lo que escuche estuviste en una persecución, terminaste cayendo por un barranco en la playa Promenade .

Laverne: si, la persecución, perseguía a la coneja y al ciervo. La patrulla tenía una falla en los frenos... que paso al final?

Rinowitz: Cinthia falleció en un enfrentamiento conejita, trato de matar a nuestra coneja Hopps y yo la detuve.

Laverne: mmm, que hora es?

Rinowitz: son las 5 de la mañana, Bogo me pidió que te cuidara, llegaste muy lastimada anoche, el jefe Bogo , Colmillar y Nick te sacaron de la patrulla muy mal herida. Tus heridas han sanado algo rápido según dijeron los médicos anoche.

Laverne: donde están Bogo y los demás?

Rinowitz: Bogo esta persiguiendo a Reno, logro salvarse del accidente, el ciervo ataco a Hopps y le robo la patrulla.

Laverne: que??? como esta ella?

Rinowitz: tranquila, ella está bien, está en casa descansando, debe venir en un rato a la jefatura. Voy a avisar a Bogo que despertaste y le avisare a la enfermera.

Laverne: está bien Rino.

La enfernera llego minutos despues y comenzo a revisar a la gemela de Judy. En la autopista Bogo había llegado al segundo distribuidor y esperaba a Reno cuando tomo la llamada de Rinowitz.

Rinowitz: Jefe Bogo adelante habla Rinowitz.

Bogo: adelante.

Rinowitz: jefe la conejita despertó.

Bogo: como esta ella?

Rinowitz: esta un poco mejor jefe, la enfermera la vino a chequear y dice que sus heridas han mejorado bastante.

Bogo: es una grata noticia. Despues ire allá a verla.

Rinowitz: muy bien señor

Swinton y Jackson se acercaban velozmente al segundo distribuidor, Bogo escuchaba las sirenas. Jackson tomaba la radio y llamaba a Bogo.

Jackson: jefe Bogo adelante habla Jackson

Bogo: adelante Jackson.

Jackson: estamos llegando al segundo distribuidor jefe , ya se encuentra usted alli?

Bogo: si, estoy aquí Jackson. Preparados para detener al ciervo.

Bogo movió su auto bloqueando el paso a la patrulla Z240, Reno observo a lo lejos y paso golpeando la patrulla de Bogo, con el golpe Reno perdió el control y se volcó saliéndose de la vía cayendo a una zanja. Bogo corrió tras la patrulla con su arma, Jackson y Swinton se detuvieron a un lado de la vía. Al acercarse Reno empezó a disparar como loco a los oficiales del ZPD, venia lastimado y sangrando por todos lados.

Reno : Mueran polizontes!!!

Jackson y Swinton se protegieron atrás de una columna de uno de los puentes del distribuidor pero Bogo fue más rápido disparándole a Reno pegándole en el pecho cayendo Reno al suelo. Bogo, Swinton y Jackson se acercaron a ver, Bogo le aparto el arma y se quedo observándolo. Reno termino cerrando sus ojos falleciendo de nuevo en el lugar.

Swinton: jefe ...

Bogo: esta muerto Swinton. Llama a CSI para que vengan a buscarlo, Y también a las grúas.

Swinton llamaba a la Central pidiendo apoyo.

Swinton: Central aquí Z236, requerimos presencia del CSI y dos gruas, sospechoso detenido y abatido en segundo distribuidor de autopista en Savanna Central.

Central: Enterado Z236.

Media hora después, Horacio se presentaba con un personal del CSI a levantar el cadáver de Reno, las grúas sacaban las dos patrullas averiadas en la persecución y eran llevadas al ZPD. Ya amanecía en Zootopia y Bogo se presentaba en el ZPD en la sala de juntas para reunirse con los oficiales. Judy ya había llegado al ZPD pero no veía a Nick por ningún lado.

Garraza: Hey Judy como estas?

Judy: hola Garraza, no has visto a Nick?.

Garraza: no ha llegado aún Judy.

Judy: zorro mañoso, seguro se quedó dormido.

Judy le mandaba un mensaje por whatsapp y espero que respondiera, mientras se fue caminando a la sala de juntas. Entro a la sala y allí ya se encontraba Bogo.

Bogo: Buen dia Hopps. Y Wilde donde esta?

Judy: Buen dia jefe, no lo sé, pensé que ya había llegado, le mande un mensaje , estoy esperando que me responda.

Bogo: bien , ve a tu asiento. Por cierto , Rinowitz me informo que tu gemela amaneció mejor de sus heridas. Iré a verla después de dar las asignaciones.

Judy: es bueno saberlo jefe. Puedo ir con usted?

Bogo: si, mientras que aparezca Wilde ven conmigo.

Judy se fue a su asiento, Bogo dio las asignaciones, al terminar se dirigió al taller a ver las patrullas averiadas por la persecución. Pérez se encontraba revisando las patrullas.

Bogo: Buen dia Pérez

Perez: buen dia jefe , hola Judy

Judy: Hola Perez.

Bogo: pudieron revisar las patrullas averiadas de la persecución?

Pérez: si jefe. Las patrullas sufrieron algunos daños pero están recuperables, hoy estaré buscando las piezas que hacen falta para cambiar.

Bogo: muy bien Pérez, que hay de la patrulla que cayó en la playa?

Perez: bueno jefe, la patrulla que cayó a la playa estará fuera de servicio un buen rato, esta recuperable pero harán falta varios repuestos para poder ponerla a andar nuevamente.

Bogo: muy bien Pérez. Vamos a ver a tu gemela Judy.

Perez: una pregunta jefe como está la oficial que tomo la patrulla sin permiso? Sé que es una de las conejas.

Bogo: se está recuperando poco a poco Pérez.

Perez: es bueno saberlo. Señor si quiere use la Z289 mientras su auto es reparado.

Bogo: si, vamos Judy.

Judy y Bogo se despidieron y se montaron en la patrulla Z289. Bogo iba al volante.

Bogo: Z289 a Central. Voy a visitar a la coneja en Vine Country, me llevo a Hopps.

Central: enterado jefe.

Bogo y Judy se dirigieron a Vine Country a ver a la coneja. Al llegar se detuvieron en el estacionamiento y entraron al Centro Clínico. Al llegar a la habitación estaba Rinowitz leyendo unas revistas. La coneja estaba despierta viendo la televisión.

Judy: hola Judy. Rinowitz.

Laverne: hola Judy, buen dia jefe.

Rinowitz: Buenos días Judy, jefe Bogo.

Bogo: Buen dia a los dos.

Bogo se acerco a la coneja para ver como se encontraba.

Bogo: como te sientes Hopps?

Laverne: estoy algo mejor jefe... sobre lo que le dije ayer...