July y Judy llegaron al ZPD , estacionaron el vehículo y se dirigieron a la oficina de Nick. Alli Nick las recibió.

Nick: oh que bueno que llegaron , reportaron una actividad extraña en la laguna de Las Madrigueras, creo que es el lobo, vámonos.

Nick, Judy y July se montaron de nuevo en la Z240 y partieron rumbo a Las Madrigueras. Al llegar al sitio estaba un escuadrón especial del ZPD analizando la zona.

Max: Oh jefe Wilde llego.

Nick: Encontraron al lobo?

Max: si señor está en un pequeño islote como a 20 minutos de aquí. De allí proviene la radiación. Mi equipo ya lo está trayendo a tierra firme. OH usted es Judy Hopps, un placer conocerla.

Judy: el placer es mío y la maquina en que andaba?

Max: la maquina la están lavando con una espuma anti radiación para después sacarla de allí.

July: y no será peligroso?

Max: no, una vez que haya sido lavada con la espuma no habrá peligro de radiación.

Un bote del ZPD llego con el lobo, ya estaba muerto, el lobo había absorbido la radiación falleciendo a las 12 horas siguientes, lo traían envuelto en un traje anti radiación. Rápidamente lo metieron en una unidad del ZPD blindada y la unidad partió con rumbo desconocido. Nick no dejo a Judy y a July que lo vieran siquiera. La máquina del tiempo fue transportada al ZPD luego de haber sido lavada. Smith fue buscado a su casa para que reparara la maquina. Nick junto con Judy y July fueron de regreso al ZPD , alli se reunieron con Smith .

Smith: me alegro de verla oficial Hopps.

Judy: Dr Smith un placer volver a verlo. Cree que pueda reparar la maquina.

Smith: claro que si.

Smith se puso a acomodar la maquina, Judy y July esperaban junto con Nick. Pasaron las horas y Smith arreglo el control maestro a medias.

Smith: bien hay que esperar hasta mañana que quede soldada bien esta pieza.

Judy: sera seguro entonces regresar a mi época con ella doctor?

Smith: es posible que si, el control se averió desde el principio, digamos que esta acomodado pero no al cien por ciento.

July: sera seguro que viaje entonces?

Smith : Ya mañana veremos eso, por ahora debemos descansar por hoy, mañana se activara.

Nick: Bien gracias doctor, hare que una patrulla lo lleve a su casa.

Smith: gracias jefe Wilde.

Smith se retiro a su casa siendo acompañado por Nick hasta el garage. Judy se quedo mirando la maquina, July le puso una pata en su hombro.

July: Ya mañana iras a tu época.

Judy: si, mañana,

Nick al rato volvio de acompañar a Smith.

Nick: Bueno chicas mañana nos espera otro dia, vamos a descansar.

Nick , Judy y July se retiraron del ZPD rumbo a casa. Al llegar a casa July se despidió y se fue a su casa, Judy se quedo con Nick. Entraron a casa , Judy tenía hambre, asi que fue a la nevera y saco comida para hacer, Nick se fue a dar un baño mientras tanto. Al rato la cena estaba lista. Judy se quito el uniforme y se puso otra franela de Nick. Nick termino de ducharse y se sentó en la mesa. Los dos cenaron y charlaron un rato , luego se fueron a dormir. La noche fue bastante tranquila. El dia siguiente Nick se levanto temprano, Judy se habia levantado ya , desayunaron y buscaron a July. Los tres partieron al ZPD, al llegar Garraza los saludo, Nick fue a la sala de juntas a asignar las misiones del dia. Smith llego al rato a revisar la maquina, ya estaba lista. Smith explicaba a Judy el funcionamiento. Judy ponía atencion

Smith: bien oficial Hopps, el control parece estar arreglado ya, aquí está la fecha de destino, Octubre 2018 , es posible que aparezca antes de que se vaya, así que no puede encontrarse a si misma, la misma materia no debe compartir el mismo espacio , en caso que tenga una averia y llega mucho antes de la fecha de destino no debe comentar nada para asi no cambiar el rumbo de la historia, quedo claro?

Judy: muy claro.

Smith: Bien oficial Hopps que tenga buen viaje.

Judy le dio un abrazo, el lo hizo tambien. Luego se acerco a July.

Judy: dale mis saludos a mama. Si?

July: lo hare, fue divertido trabajar contigo, nos veremos en 30 años trabajando.

Nick se acerco a Judy y se agacho, le dio un gran abrazo , ella también lo hizo.

Nick: yo... espero que te vaya bien.

Judy: oh Nick , te quiero

Nick: Y yo a ti.

Judy: te buscare al llegar lo prometo.

Nick se aparto, Colmillar y Delgato aparecieron tambien. Judy les dio un abrazo. Luego se separo de ellos y se monto en la maquina. La encendio y activo el botón del control del tiempo. Todos con sus patas le decían adiós, en cuestión de segundos la maquina desapareció y Judy se vio en el umbral del tiempo.

Judy: ahora si, rumbo a casa.