Mientras tanto, en el hotel, Marcy recibe la información que le pidió a Kelly sobre los camareros ladrones de la exhibición.

Marcy: Chicos, Kelly me envió toda la información que le solicitamos sobre los camareros ladrones y parece que todos ellos tienen antecedentes criminales y la mayoría de ellos han estado en prisión

Ben: *Leyendo la información de los camareros ladrones* Guau, parece que sí han sido grandes criminales, debe ser por esa razón que han logrado robar tanto las reliquias y los cachorros tan fácilmente

Darwin: Pero, si robaron las reliquias y los cachorros debe ser para venderlos o para conservarlos como grandes trofeos de uno de los triunfos que han obtenido

Chase: Pero, ellos pueden vender tanto las reliquias como los cachorros a personas multimillonarias para que les den mucho pero mucho dinero y yo no quiero eso

Ryder: *Carga al pequeño pastor alemán y  lo sienta en su regazo* No te preocupes, mi pequeño, no van a vender a los demás cachorros, los encontraremos y los rescataremos antes de que eso pase

Ben: Aquí también están algunas de las direcciones en donde viven los ladrones, pero viven otras ciudades alrededor del país a miles de kilómetros de aqui

Marcy: Llamaremos a los oficiales de policía de esas ciudades para que ellos vayan a buscar a los camareros ladrones y ver si ellos tienen a las reliquias y a los cachorros robados, los llamaré enseguida

Ben: Mientras, yo les alertaré a los oficiales de policía que estén atentos en las fronteras del país, en las estaciones de trenes, en los aeropuertos y en las paradas de autobuses, ahora es crucial que estén atentos o los ladrones pueden escaparse del país tanto con las reliquias como con los cachorros robados

Chase: Y si llega a pasar eso, no vamos a ver a mis hermanitos y a las reliquias otra vez y yo no quiero que pase eso, no quiero *suelta una lágrima muy triste*

Ryder: *Acaricia suavemente para poder consolar al pequeño pastor alemán* No te preocupes, mi pequeño, verás que eso no va a pasar y detendremos a esos ladrones antes de que les puedan hacerles algo tanto a las reliquias como a los cachorros

Chase: Eso espero, papi, no quiero que mis hermanitos terminen en otra parte, muy lejos de nosotros *muy triste*

Ryder: *Sigue acariciando suavemente al pequeño labrador mientras lo sigue consolidando* No estés triste, pequeño

Ben llama rápidamente a los oficiales de policía de las fronteras, aeropuertos, las estaciones de trenes y las paradas de autobuses para que los ladrones no salgan de la ciudad ni del país.

Marcy llama a los oficiales de las ciudades en donde son las direcciones de los camareros ladrones para que los encuentren fácilmente y vean si tienen a las reliquias y los cachorros robados.

Tanto Ryder como Chase desean que los demás cachorros sean encontrados antes de que algo malo les pase sin saber que uno de los cachorros excepto Marshall pasarán a manos de alguien más.