Mientras tanto, en el hotel, Ben recibe una llamada de una doctora de un hospital veterinario de Las Vegas y le dice que camino a su trabajo encontró a un pequeño cachorro mestizo al lado de la carretera y estaba muy herido por lo que lo llevó rápidamente al hospital veterinario de Las Vegas para que pueda atenderlo.

Ben: *Se acerca rápidamente a Ryder y a los cachorros* Chicos, tengo muy buenas noticias, Rocky apareció, una doctora que trabaja en el hospital veterinario de la ciudad lo encontró al lado de la carretera y rápidamente lo llevó al hospital, parece que está muy mal herido

Ryder: *Se preocupa mucho al escuchar eso* Oh no, mi pequeño, tenemos que ir inmediatamente al hospital veterinario para ver cómo está Rocky

Chase: Y nosotros también iremos a ver a nuestro hermanito, así que, vamos

Marshall: Sí, vamos a ver a Rocky, no puedo esperar para verlo

Ben: Esperen, cachorros, no pueden salir así nada más, recuerden que los ladrones aún siguen libres y pueden estar en cualquier parte de la ciudad sin que lo sepamos, por eso, si ustedes van a salir necesitamos ocultarlos muy bien o los ladrones los verán y tratarán de robarlos

Ryder: Entonces, ¿Cómo podemos ocultar a los cachorros sin que los ladrones se den cuenta de que son ellos?

Marcy: Necesitamos de un buen disfraz para poder ocultarlos, y lo tendrán que usar una vez que salgamos de la habitación porque no sabemos si esos ladrones están en este mismo hotel

Blaster: *Se le ocurre una idea de cómo ocultar a los cachorros sin que los ladrones se den cuenta* Creo que tengo una idea de cómo ocultar a los cachorros sin que esos malvados ladrones se den cuenta, jeje *sonriendo muy feliz*

Todos-Blaster: ¡¿Cómo lo haremos?!