Um homem caminha pelos corredores da delegacia mostrando toda a sua imponência e monstruosidade corporal. Se aproximando de uma porta ,o homem certifica que o prisioneiro está dentro da sala esperando para ser interrogado.

- Ele já está ali - um oficial entrega um inquérito para o homem - Assim como você pediu.

- Obrigado Clark ! - o homem abre a porta da sala e encara o prisioneiro algemado.

Ao ver quem está entrando, o prisioneiro se espanta. Sua pupila dilata, suas mãos ficam trêmulas e o seu olhar arregala demonstrando estar com medo e pavor.

- Boa tarde - O homem revela ser o agente Hobbs - Bem vindo a sala que eu mais gosto.

- Quer merda! - resmunga o prisioneiro

- Você se envolveu em bastante confusão nos últimos três anos - Hobbs abre o inquérito e se depara com o número de ocorrências e assaltos em que o sujeito está envolvido - Assaltos a bancos, tráfico de drogas, homicídios e para finalizar... Envolvido no roubo de jóias do tesouro americano e ligação com o traficante de armas chamado de Vermont - o agente levanta a sua atenção para o prisioneiro que permanece espantado com a sua presença.

- Eu não sei - responde o prisioneiro com a voz engasgada.

- Eu nem perguntei - Hobbs apoia os seus braços na mesa e continua encarando o homem - Ainda !

- O que você quer ? - pergunta o prisioneiro.

- Eu quero saber onde está o Vermont.

- Eu não sei onde ele está- o homem responde engolindo a seco o ar.

- Há, você sabe sim - Hobbs joga a mesa que separa ambos até a parede - Eu sei que você sabe...

- Eu ju...juro - o prisioneiro gagueja na sua resposta.

- Você jura ? - pergunta Hobbs ironicamente - Tem certeza?

- Te...Tenho.

- Eu acho que você não entendeu a minha pergunta - o agente se aproxima do prisioneiro e coloca suas mãos na cintura.

Num vidro totalmente filmado e transparente, dois homens acompanham o interrogatório do agente Hobbs.

- Será que ele vai conseguir ? - pergunta um homem com uma expressão nada amigável.

O prisioneiro é jogado em direção do vidro. Com o impacto, o vidro acaba sofrendo algumas trincas. Por mais que o vidro seja feito de um material blindado.

- Acho que você tem a resposta... - o outro agente responde vendo o prisioneiro sendo gentilmente interrogado.

- Lembrou ? - pergunta Hobbs agarrando a gola da camisa do suspeito.

- Eu já falei - o prisioneiro fala com uma voz trêmula e quase imperceptível.

Hobbs franzi as suas sobrancelhas com a resposta do homem. Um oficial caminha pelo corredor de onde está acontecendo o interrogatório. Distraído em seus próprios pensamentos, o oficial é surpreendido com um enorme barulho vindo da porta da sala sendo arremessada violentamente contra a parede. Olhando em direção do fato, ele se depara com o corpo de um homem em cima da porta. Impressionado com o que acabará de presenciar, o oficial vê o agente Hobbs aparecendo na entrada da porta e se surpreende.

- Pode levar ele - Hobbs informa ao oficial que apenas sinaliza com um gesto conhecido como jóia.

O agente caminha alguns metros e entra numa sala.

- Consegui as informações que precisamos- comenta Hobbs aos demais agentes.

- Deu para perceber - responde um agente observando o estado em que se encontra o tal sujeito.

- Que informações? - pergunta um agente.

- O traficante Vermont está na cidade de Juárez no México e consequentemente com todo o tesouro roubado.

- Vamos bolar um plano para pegar ele e recuperar o nosso dinheiro - enfatiza um agente - Vamos precisar de uma equipe bem preparada para isso.

- O plano eu já tenho e a equipe também.

- Qual seria o plano? - pergunta um agente identificado como Johnson.

- Capturar o Vermont e recuperar o dinheiro - responde ironicamente Hobbs.

- Muito engraçado...

- Depois nos falamos - o agente se retira da sala para realizar uma ligação.

- Hobbs

- Reúna a equipe, temos uma missão para cumprir.