Miután Ron álmában kidobta Lavendert- Hermione nem kis örömére -, újra béke honolt a Triumvirátusban, sőt még jobban ragaszkodtak egymáshoz.
"A három jó barát a klubhelyiségben ültek a házi feladatuk felett görnyedve. Mindhárman belemélyedtek a tanulnivalóba, amikor...PUKK! Hermione sikoltott, Ron összefröcskölte tintával a dolgozatát.
- Sipor! - szólt Harry. A házimanó meghajolt, és így szólt:- Gazdám rendszeres jelentést kért a Malfoy fiú tevékenységéről, hát Sipor eljött, hogy...
PUKK! Sipor mellett felbukkant Dobby is.
- Dobby is segített Harry Potter!
- Mi folyik itt? - kérdezte Hermione, aki még mindig nem ocsúdott fel döbbenetéből. - Mi ez a műsor, Harry?
- Hát... a kérésemre figyelik Malfoyt.
- Éjjel-nappal - brekegte Sipor.
- Mit sikerült kiderítenetek? - kérdezte Harry, mielőtt még Hermione közbeszólna.
- Malfoy úrfi minden mozdulata méltó makulátlan származásához - darálta Sipor. - Nemes vonásai néhai úrnőmet idézik, modora..." ...lehengerlő. Fejezte be magában Hermione.
"- Draco Malfoy rossz úrfi! - sipította mérgesen Dobby. - Gonosz, rossz gyerek, aki...aki... - Dobby elhallgatott, remegni kezdett, majd elindult a kandalló felé, mint aki a tűzbe akarná vetni magát, de Harry a derekánál fogva elkapta.
- Köszönöm, Harry Potter. Dobbynak még mindig nehéz rosszat mondani régi gazdáiról.
Harry Siporhoz fordult.
- Pörgessük előre, és azt a részt mond, hogy hol járt és mit csinált Malfoy.
- Malfoy úrfi a nagyteremben étkezik, egy alagsori halóban alszik és különböző tantermekbe jár órákra...
- Inkább te beszélj, Dobby - fojtotta bele a szót Harry. - Ment olyan helyre, ahova nem lenne szabad?
- Harry Potter... uram... , amennyire Dobby látja, az ifjú Malfoy nem szeg meg semmilyen szabály, mégis fontos neki, hogy ne találjanak rá. Rendszeresen feljár a hetedik emeletre, és mindig más diákokat visz magával, akik őrt állnak, amíg ő a...
- Míg ő a Szükség Szobájában van! - Harry homlokon csapta magát. - Hát oda vonul el titokban! Ott csinálja a... amit csinál! És fogadjunk, hogy olyankor tűnik el a térképről. Hát persze, sose láttam a térképen a Szükség Szobáját!
- Talán nem tudnak a szoba létezéséről - találgatott Ron.
- Szerintem pedig ez is része a szoba mágiájának - vélekedett Hermione. - Ha arra van szükség, feltérképezhetetlenné tud válni.
- Dobby, sikerült bejutnod, hogy megnézd, mit csinál odabent Malfoy? - kérdezte izgatottan Harry.
- Nem, Harry Potter, hiszen az lehetetlen.
- Dehogy lehetetlen - vágta rá Harry. - Ha Malfoynak sikerült tavaly bejutni a főhadiszállásunkra, akkor én is be tudok menni, és kileshetem, mit művel.
- Ez nem így működik - szólt Hermione. - Malfoy tudta, mire használjuk a szobát, mert annak az ostoba Mariettának eljárt a szája. Be akart jutni a Dumbledore Serege főhadiszállására, ezért a szoba azzá is vált számára. Neked viszont fogalmad sincs, mi lesz a szobából, amikor Mlafoy bemegy, tehát nem tudod, mit kérj.Miután Harry megdicsérte a manókat, egyből a barátaihoz fordult:
- Na ehhez mit szóltok? Tudjuk, hova jár Malfoy! Most elkapjuk a frakkját!
- Mi az, hogy „mindig más diákokat visz magával"? Hány embere van benne ebben? Malfoy biztos nem mondja el fűnek-fának, amit csinál... - töprengett Hermione.
- Igen, ez furcsa. A fülem hallatára mondta Craknak, hogy az ne faggassa őt a dolgairól... Vajon mit mond annak a sok... annak a sok...
Harry belebámult a tűzbe.
- Hogy én milyen hülye vagyok... - motyogta. - Ez teljesen egyértelmű. Egy egész kondérnyi volt belőle odalent... az óra alatt bármikor lenyúlhatott belőle...
- Miből? - kérdezte Ron.
- A Százfűlé-főzetből. Az a sok diák, akik őrt állnak Malfoynak, mind Crak és Monstro! - Harry felpattant a székből.
- Azt akarod mondani, hogy az a kislány is, akinek megjavítottam a mérlegét... - szólt Hermione.
- Hát persze! Malfoy biztos akkor is épp bent volt a szobában, és a lány... dehogyis lány, Crak és Monstro -eldobta a mérleget, hogy figyelmeztesse a veszélyre Malfoyt! És korábban egyszer egy másik kislány ugyanott békapetét ejtett el! Százszor elmentünk a szoba előtt, mégse fogtunk gyanút!
- Lánnyá változtatja Crakot és Monstrót? - heherészett Ron. - Csodálom, hogy nem küldik el Malfoyt a...
- Azt nem merik megtenni, ha Malfoy megmutatta nekik a Sötét Jegyét - magyarázta Harry.
- Hmmm... a Sötét Jegyét, ami talán nincs is neki - szólt szkeptikusan Hermione, csodálkozva, hogy ilyen higgadt tudott maradni, hisz a saját szemével látta.
- Majd meglátjuk - felelte magabiztosan Harry.
- Meglátjuk - hagyta rá Hermione, és nyújtózkodva felállt.
- De azért ne táplálj túl nagy reményeket a Szükség Szobájával kapcsolatban, mert mondom: amíg nem tudod, hova akarsz bejutni, addig nem is jutsz be. És azt se felejtsd el - Hermione a vállára vette táskáját, és keményen Harry szemébe nézett -, hogy neked most Lumpsluck emlékének megszerzésére kell összpontosítanod. Jó éjszakát."
Hermione felment a hálókörletébe és azon morfondírozott, mi tévő legyen. Mindenesetre sajnálta, hogy nincs a fejében a mardekáros. Sokáig forgolódott az ágyban, mire nagy nehezen elaludt. Álmában Malfoyjal párbajozott, aztán együtt menekültek valami elől, ami az életükre tört.