Rögtön Gaia arcának eltűnése után egy Írisz-üzenet jelent meg a tó fölött. Reyna volt az, mögötte Kheiron állt idegesen.

Reyna szeme kisírtnak tetszett, s épp ezért Jászon szólalt meg elsőnek:

- Mi történt ? - kérdezte aggódva.

- Clarisse... - kezdte Reyna - ...meghalt.

- Tessék? - kérdezett vissza Percy. - Azt értettem, hogy Clarisse halt meg.

- Mert azt is mondtam - mondta Reyna.

- Mi történt vele? - kérdezte Annabeth könnyekkel teli szemmel.

- Nem tudjuk pontosan - válaszolta Kheiron, mert Reyna nem bírta tovább, és elvonult. - A Tábor kapujától pár méterre egy bokorban találtuk meg a fejét.

- Mi?! - kérdezte még mindig Percy. - Clarisse fejét?! Biztos, hogy mi egy Clarisse-ról beszélünk?

- Ki tehette ezt vele? - kérdezte Piper és Jászon egyszerre szörnyűlködve.

- Nem tudjuk - mondta Kheiron. - De azt biztosra mondhatjuk, hogy Void egyik szolgája, és hogy rátok vadászik.

- De akkor mit tegyünk? - kérdezte Annabeth.

- Térjünk vissza a Táborba? - kérdezte Piper is.

- Azt nem lehet - vágta rá Árnyék Zoé.

- Mégis miért nem?! - kérdezte felindulásból Piper. - Ő a harmadik barátunk, akit Void egyik szolgája megölt! Ott kell lennünk!

- Zoénak igaza van - mondta Kheiron is, s erre mindenki csöndben meredt a kentaurra. Aki zavarában folytatta: - Meg akarjátok torolni Thália, Lily és Clarisse halálát, ez oké, de ezt csak úgy tudjátok véghez vinni, hogy a feladatra koncentráltok, és vigyáztok egymásra! Most az elsődleges feladatotok támogatni Percyt, hogy megnyerje a kupát Void előtt.

- Igaza van - mondta Piper. - De pár embernek vissza kéne mennie a Táborba.

- Kinek?

- Például neked, Annabeth, vagy épp Kalüpszónak - mondta Jászon.

- Annabeth nélkülem biztos nem megy sehova! - csattant fel Percy. - Lehet, hogy veszélyes, de nézd a tényeket: Annabeth terhes, Clarisse halott, Thália halott! Mind a ketten úgy harcoltak, mint Annabeth, ha nem jobban! Nem engedem, hogy visszamenjen a Táborba, vagy egyáltalán bárhova is nélkülem!

Jászon annyira lesújtva érezte magát, hogy meg sem bírt mukkanni. Átérezte, hogy Percy mit akart ezzel mondani, mert valószínűleg ő maga is ezt tenné, és nem engedné Pipert el maga mellől ilyen esetben.

- De Kalüpszó, Leo, Zoé, illetve Dan és Drew visszamehetnének, és hozhatnának egy kis segítséget, mert úgy érzem, hogy valami csata-féleség lesz itt - mondta Hazel. Senki sem ellenkezett.

- Mielőtt még elmennétek: - kezdte Percy - majd a Táborban csinálj már nekem egy kardot, légyszíves - mondta Leonak.

- A Fény Kardja nem jó neked? - kérdezte Jászon.

- Ha az a kezemben van, akkor nem tudom szabadjára engedni a Kard erejét - magyarázta Percy. - Kell egy másik kard.

- És miből kéred? - kérdezte Leo.

- Emlékszel Luke kardjára, Leo? - kérdezte Percy. - Az Intrikusra, amikor három éve megtámadott minket.

- Hogy a fenébe ne emlékeznék? Az beleégett a retinámba!

- Te most akarsz egy fél Mennyei Bronz, fél fém kardot?! - lepődött meg Annabeth, Hazel és Jászon. Ugyan Jászon nem volt három éve azon a vonaton, amin megtámadta Percyt, Leot, Annabeth-t és Hazelt az a Luke, de a Nüx elleni csatában, a Tartaroszban megjelent, és látta a kardját, az Intrikust is.

- Nem fél fém, hanem fél Birodalmi Arany - pontosított Percy. - Félig Mennyei Bronz, félig pedig Birodalmi Arany legyen.

- Minek neked egy olyan? - kérdezte Leo.

- Mert miért ne? - kérdezett vissza Percy.

- Hát, ha szeretnéd, megkaphatod... - mondta Leo.

- Mikorra értek vissza? - kérdezte Annabeth.

- Kb az utolsó próbára - válaszolta Leo, majd Kalüpszóval, Zoéval, Dannel és Drew-val együtt felszálltak az Argo III-ra, majd egy kis idő múlva repültek is.