Leo hallotta a robbanást a hajó felől, de túlságosan el volt foglalva a harccal, amiben épp benne volt. De amikor meghallotta a kardok csattanását ugyanabból az irányból, elugrott az istenektől, s a hangok irányába nézett. Ott meglátta, hogy Void és jópár angyal, illetve sötét lény támadja Percyt, Tháliát, Zoét és a többieket, akik konkrétan még életükben nem harcoltak ilyen dolgokkal. Szóval Leo futni kezdett feléjük, hogy segítsen nekik.

Mikor a fiú közelebb ért, akkor vette észre, hogy Void őt nézi gonosz tekintettel. De nem érdekelte, csak az, hogy segítsen barátainak.

Void ellépett Percyéktől, s lassan sétálni kezdett Leo felé. Ez egy kicsit félelmetes látványt nyújtott.

Leo ekkor valahogy egy kardot formált tűzből, s azzal próbálta megtámadni Voidot, de sikertelenül, ugyanis a szellem az első támadását kivédte, aztán egy sötét hullámmal a földre küldte Leot. A Sötétség Kardját pedig a fiú nyakához tartotta.

- Azt hitted, legyőzöl? - kérdezte Void. - Te, aki még csak kardot sem fogott életében?

Leo egy gáncsoló rúgással eltaszította magától Voidot, majd lángokat dobált a szellem felé. Void ezt látszólag mulatságosnak találta, aztán mikor elfogyott a türelme, egy villámot eresztett Leo mellé, amitől a fiú elesett.

- Gyenge vagy, Valdez - mondta Void, majd tenyerét a fiú mellkasa felé nyújtotta. Mielőtt azt elérte volna, egy vízcsóva kibillentette Voidot az egyensúlyából, s elterül. Percy állt mögötte.

A fiú Leohoz szaladt, és felsegítette.

- Jól vagy? - kérdezte Percy.

- Megvagyok - válaszolta Leo. - Nyírjuk ki ezt a rohadékot!

Percy Void felé nyújtotta a Fény Kardját, Leo pedig felgyújtotta a kezét.

Percy kezdte a támadást, s egy fénycsíkot küldött Void felé a kard segítségével, amit Void ki is védett. Aztán Leo dobálta meg tűzzel a szellemet, majd ismét Percy folyatta különböző vízsugarakkal. Az első ilyen vízsugár Void bokáját találta el, ami Leo szerény véleménye szerint fel kellett volna döntenie a szellemet, de mivel ez nem sikerült, helyette csak egy kicsit megingolygott. Ezt Percy kihasználva, egy újabb vízcsóvát indított Void felé, ami a fejét találta el, aztán Leo sorozta meg egy kis tűzzel. De még ez sem volt elég a szellem leterítésére.

Ekkor Void belevert egyet a havas talajba, s föld tört fel rajta, ami fellökte Percyt és Leot. Aztán a szellem egy-egy villámot küldött mindkettejükre, de egyik sem taláta el őket.

Aztán Leo meghallott egy sikoltást. Mikor a sikoly irányába nézett, azt látta, hogy Thália hasából egy kard lóg ki, majd összeesik.

Void ezt a figyelmetlenséget kihasználva eltaszította Percyt, majd Leohoz közeledett, s őt is a földre kényszerítette. Mikor ez megtörtént, a szellem megérintette Leo mellkasát. A fiú szörnyű fájdalmat érzett. Érezte, hogy az összes melegség kiszáll a testéből. Aztán mikor Void felemelte a kezét, egy tűz szerű anyag szívódott bele a tenyerébe.

Ekkor Void Percy felé lépett, aki éppen Tháliát gyászolta.

- Szörnyű dolog egy barátot elveszíteni - mondta Void hamis részvéttel.

- Megöltétek! - kiabálta Percy gyűlölettel és gyásszal a hangjában. - Megöltétek...!

Void meggyújtotta a kezét, amire Percy is felfigyelt ugyan, de a bosszúvágy nem szállt el a szívéből.

- Tudod, Percy, az élet olyan, mint a tűz. Ha valamit elveszel tőle, amire szüksége van, hogy égjen, akkor elalszik. Meghal. De ha valami olyasmit veszel el tőle, amire nincs szüksége, akkor tovább ég. Lehet, kisebb lánggal, de tovább ég - mondta Void. - Így működik az élet is.

- Meg foglak ölni! - sziszegte Percy.

- A te erődnek kell lennie az utolsónak, hogy elvegyem - mondta Void. - Most ezt nem fogom megtenni. Várok a következő talákozásunkig.

Ezzel Void és serege eltűnt Percy és Leo szeme elől. A két fiú feltápászkodott, s Thália felé vették az irányt. Mikor a lányhoz értek, letérdeltek, s Percy elsírta magát. Aztán a gyászba Árnyék Zoé, Lucy, Julia, Rick és Jason is beszálltak, majd az istenek is körbeállták őket.

- És most mi legyen? - kérdezte Lucy. - Se hajónk, se ajtónk, sem semmink.

- Ajtó! - kiáltott fel Julia. - Ez az! Csak egy időkapunk kell átmennünk és haza is érünk!

- Őt nem hagyhatjuk itt - határozta el Percy.

- Tudom, hogy sokat jelentett neked, Percy - kezdte Árnyék Zoé -, de most már a lelke az Elysium mezején él.

- De vissza kell vinnünk, hogy méltó képp temessük el! - csattant fel Percy, és ettől mindenki elhallgatott.

- Nekem van egy ötletem - mondta Hórusz. - Visszaviszlek benneteket Punt földjére.