T/N, NHiryu, Iida, Bondo, Toga, Awase, Ojiro y Mirio son invitados a una cita grupal.

Mirio lleva a Uraraka fuera y le dice lo hermosa que es.

Meh

Ojiro hace que todos los chicos rían y calma la tensión en el grupo.

Bien por ti.

Toga Conforta a Awase quien tiene un mal momento con el estrés.

Yo creo que quiere ganar su confianza para matarlo cuando no se lo espere.

🌹 Iida empieza a llorar, Bondo lo reconforta y le dice que todo estará.

¿Cómo chingados gano la rosa si solo lloro?

T/N le dice a Uraraka que casi todos los chicos tienen problemas con Hiryu.

Haciendo bardo ¿Eh? Que malo.

Midoriya es invitado a una cita a solas.

Perfecto

Midoriya toma de la mano a Uraraka mientras caminan por las calles de Nueva York. Una cita divertida en la ciudad es justo lo que ambos necesitan.

:3

Sero es invitado a una cita a solas

Sero le revela a uraraka sus miedos y preocupaciones por estar en el programa y lo vulnerable que se siente...

Claro, lo quiero mandar a matar, tiene sentido que este asustado.

Kamakiri es invitado a una cita a solas.

Kamakiri y Uraraka juegan hockey de aire en un bar antes de caminar por el muelle.

Meh

Los eliminados son: 

Yamikumo

Chale

Aoyama

Pobre

Yo shindo 

Me chupa 3 pingos

Tokoyami

Por negro