Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

zanim zaczniemy

Untold zostało napisane w podobny sposób do mojego innego fica Colors, który jest dostępny na moim profilu już od długiego czasu.

Tak jak Colors, Untold zostało stworzone na podstawie piosenki. W tym przypadku Untold Anny Clendening.

W każdym rozdziale znajdują się fragmenty napisane w taki sposób. Są to właśnie fragmenty piosenki, a raczej jek tłumaczenia wykonanego przeze mnie na potrzeby tego fica.

Tłumaczenie nie jest idealne i w niektórych momentach może być a little rough, ale mam nadzieję, że nie przeszkodzi to w zrozumieniu przesłania.

Sam fic nie jest skierowany to żadnej konkretnej płci, a do człowieka. Tak po prostu.

Zachęcam do czytania. Jeśli ktoś znajdzie jakiś błąd, proszę pisać, będę wdzięczna i postaram się jak najszybciej go poprawić.

Zdjęcie na okładce nie jest moje.

Jeśli ktoś jest zainteresowany, moje tłumaczenie:

Dotarł*ś do końca drogi
I stracił*ś wszelką nadzieję
Twoje oczy są zmęczone płaczem,
Twoje nadgarstki są zmęczone pragnieniem
Poczucia jakiegokolwiek bólu, po prostu odpuszczasz

Jest jednak coś, co powinieneś/naś wiedzieć
By dalej się trzymać, m*j* drog*
Masz historię, którą świat chce usłyszeć
Nie możesz odpuścić, dopóki to jest niewypowiedziane
To tylko nierówność na drodze
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłości

Niektóre noce mogą wydawać się długie i twoja nadzieja może zniknąć
Ale obiecuję, po prostu trzymaj się
Jest tyle stron do wypełnienia i życia do przeżycia
Podnieś długopis i niech się zacznie

I dalej się trzymaj, m*j* drog*
Masz historię, którą świat chce usłyszeć
Nie możesz odpuścić, dopóki to jest niewypowiedziane
To tylko nierówność na drodze
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłości
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłości

Trzymaj się, m*j* drog*
Masz historię którą świat chce usłyszeć
Nie możesz odpuścić, to jest niewypowiedziane
To tylko nierówność na drodze
Więc trzymaj się m*j* drog*
Czeka na ciebie tutaj tak dużo miłości
Trzymaj się, m*j* drog*

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro