아홉 2/2
Une fois notre fou rire commun terminé avec Ian, et ce fut non pas sans plusieurs échecs, il m'emmena à l'entrée de l'observatoire.
Il y avait une queue de monde qui attendait pour rentrer, et je pus constater que des vigiles vérifiaient les sacs et identités des visiteurs.
Alors que je me positionnai derrière la dernière personne, Ian me prit par le bras et passa à côté de tout le monde. Ce geste m'a surprit, et je me sentais mal pour ces autres personnes.
"- Hey Hamilton ! Il fit une accolade au vigile. Mon oncle est là ? Je dois lui présenter mon ami ici présent. Annonce-t-il en me présentant d'un geste de la main.
- Salut Ian ! C'est bon, stop les fausses excuses mon grand ! Ian semble commencer à paniquer. Allez-y, entrez ! Et ne faites pas les imbéciles Ian, je te connais !"
Mon ami se mit à rire presque nerveusement, et nous entrâmes dans l'observatoire. En passant, je remerciai rapidement le vigile.
Politesse avant tout.
"- Tu as vraiment un oncle ici ? Demandai-je assez perplexe en rattrapant Ian.
- Oui, le directeur ! Enfin, oncle, oncle, c'est mon parrain en fait. Il me donne accès à l'observatoire pour m'aider dans mes projets universitaires !
- Ah c'est vrai ! Tu m'as dis que tu étais dans le cursus Astronomie !
- Ouaip ! Mais du coup, on n'ira pas le voir, je vais te montrer ce que je préfère."
Je le suivis comme un petit chien, j'avais presque peur de me perdre. De l'extérieur l'endroit ne paraissait pas énorme, mais une fois à l'intérieur on avait cette impression de n'être qu'une simple mouche, de n'être qu'une toute petite fourmi, d'être quelque chose de ridiculement petit.
Ian me montra les différentes salles composantes du bâtiment. Chacune avait son domaine, et nous étions en ce moment même dans le domaine des éclipses.
Alors que j'observai une animation 3D représentant justement ce phénomène, Ian apparu à ma gauche un drôle de sourire fiché sur son visage.
"- Hongseok ! J'ai une blague. Je l'invita à continuer tout en moi-même continuant de regarder l'animation. Comment une femme fait-elle pour attacher ses cheveux sur la lune ?*
- Je ne sais pas, là il avait toute mon attention.
- Elle l'éclipse." (= elle les clipsent)
Il s'en alla en courant je ne sais où, me laissant seul alors que j'éclatai de rire. Elle était pas mal.
On me demanda de me calmer, mais je préférai quitter la salle et rejoindre Ian dans le grand hall. Lui aussi était mort de rire.
Nôtre petite virée dans l'observatoire se termina par la salle des lumières. Elle était appelé ainsi car, quand plongé dans la pénombre, c'est à dire lorsque le soleil se couche, des petites leds s'allument et on se retrouve sous un ciel étoilé artificiel.
C'était très beau à voir. Il y avait même des espèces de coussins énormes placés au centre de la pièce, sur lesquels les visiteurs pouvaient s'y allonger. De plus, une bande son passait en boucle le bruit des lucioles et autres animaux ou insectes que l'on retrouve dans la nuit. C'était vraiment très relaxant et paisible.
Inutile de dire pourquoi cette salle n'est pas ouverte la journée. C'est évident.
En sortant de l'observatoire, je dis happé par la vue complète sur Los Angeles, mais de nuit.
"- Vas-y, refait ton touriste chinois, puis on rentre ! Me lance Ian en rigolant. J'ai hâte d'être à table."
Je soupirai désespéré et pris effectivement une photo de ce superbe landscape.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Hum.
La blague sur l'éclipse là.
De base elle n'est pas ainsi,
car de base elle est en anglais.
Je lui ai donc donné un équivalent en français,
et non je ne l'ai pas traduite mot à mot,
sinon ça ne voulait rien dire,
et c'était pas drôle.
D'ailleurs j'en avais d'autres,
mais ma mère à plus(+) ri à celle-ci que les autres alors j'me suis dis c'est bon je mets celle là.
Par exemple celle-ci :
Pourquoi l'astronaute n'a-t-il pas pu réserver de chambre sur la lune ?
Parce qu'elle était pleine.
1oilà.
On remercie le site de blague sur l'astronomie que j'ai trouvé.
Commentez "Lu" ou "Vu" juste ici,
votez aussi !
Merci !!
Et je jure.
Prochain chapitre,
ils débarquent enfin à l'université.
!!! HALLELUJAH !!!
+rencontre avec personnage féminin principal et personnage féminin semi-secondaire ou secondaire,
je ne sais pô encore,
on verra si elle est sage ;)
Merci d'avoir lu !
Bsx d'Ahjummae !
19.1.2018
(18.4.2019)
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro