Cela faisait à peine vingt minutes que je connaissais la soeur de Ian ーet encore je ne savais même pas quel était son nom, mais je pouvais déjà dire qu'ils avaient beaucoup plus de chose en commun qu'ils ne semblaient le penser eux-mêmes.

Tous deux parlent très vite, posent beaucoup de question, ont une intonnation dans la voix qui est assez similaire, puis on n'a jamais l'impression qu'ils reprennent leur souffle.

"- Comment tu t'appelles au fait ? Demandai-je soudainement.

- Iana ! Elle prit mon bouquin pour l'observer.

- Anna ? Je n'avais clairement pas compris, elle l'avait dit beaucoup trop vite.

- Noooon ! I / A / NA ! Iana ! Comme Ian, mais avec un 'A' à la fin ! Félicite mes parents pour l'originalité ! Enfin, j'suis née la première ! Donc le problème c'est l'autre. Elle me sourit. Alors comme ça tu lis Roméo et Juliette ? C'est normal que je ne comprenne rien sur ce bouquin ? C'est une langue ces hiéroglyphes ?

- C'est écrit en coréen, donc c'est normal que tu ne comprenne pas. Non, je ne prenais pas mal ses paroles, elle voyait probablement ça pour la première fois de sa vie."

Elle feuilleta rapidement les pages, et je pouvais voir son visage se décomposer complètement. Le choc des cultures se faisait présent. Elle me rendit mon livre et s'avança vers la sortie.

"- Pourquoi est-ce que tu n'as pas fermé la porte ? Ian ne t'as pas dis que j'avais pour habitude de venir le réveiller ?

- Oh, si ! Mais j'ai pris une douche et je suis allé voir s'il était réveillé ! Mais ce n'était pas le cas, alors je suis juste revenu ici !"

Elle acquiesça d'un geste de la tête, et insista sur le fait qu'elle, elle n'aurait même pas essayé de savoir s'il était debout. Suite à cela, elle quitta la pièce en souriant mauvaisement. Ce sourire en disait long et je plaignais déjà Ian qui allait sûrement être réveillé très... brusquement.

Mon regard se posa sur mon livre.

J'avais perdu la page.

Iana m'avait fait perdre ma page.

Je levai les yeux au ciel, de toutes façons je m'y retrouverai très facilement, connaissant tout les recoins du bouquin, je n'avais aucune raison de me plaindre. Je décidai finalement de descendre du lit et de quitter à mon tour la chambre.

Arrivé en bas des escaliers, je pouvais entendre la discussion du frère et de la soeur. Je les laissai se parler quelques minutes, rigolant à chaque fois que Ian se faisait insulter ーgentimentー par sa soeur, puis me décidai enfin à les rejoindre.

À mon entré, Ian me fit un signe de la main en me souriant, geste que je lui rendis avant de m'installer à table devant lui. Il me proposa plusieurs choses pour manger, mais je me suis contenté d'un bol de céréales et d'un jus d'orange. Par la suite, il a réalisé que sa soeur était là et qu'il ne me l'avait pas présenté. Cette dernière le coupa dans son élan, l'informant qu'on venait tout juste de se quitter.

"- Je voulais venir te réveiller, mais j'ai été surprise de voir quelqu'un d'autre. Ajoute-t-elle.

- Je t'avais dis de fermer la porte ! S'adresse Ian à moi. Je n'ai aucune intimité ici ! C'est dingue ! Il jeta un regard à sa soeur comme pour l'accuser de quelque chose. Surtout avec elle."

Je lui expliquai donc ce que j'avais dis à Iana plus tôt. Après ça, on déjeuna simplement.

On discuta de choses et d'autres, mais leurs questions se centraient essentiellement sur moi et ma venue aux États Unis. Qu'est-ce que je comptais faire ? Pour combien temps ? Enfin, elles étaient toutes de ce ressort là.

C'était principalement Iana qui me parlait, et je trouvais vraiment que Ian avait exagéré quand il m'avait parlé d'elle. Je la trouvais vraiment sympathique, non pas monstrueuse comme il avait pu me le conter.

En fait... Il est aussi possible qu'il n'est pas exagéré finalement, et qu'elle soit juste poli envers moi ーqu'elle ne connaît pas. Après tout, Hyeseok faisait la même chose avec moi : non seulement elle se faisait passer pour la gentille et super grande soeur, mais en plus de cela mes amis étaient bien tombés dans le panneau, et s'étaient presque retournés contre moi.

Heureusement dès que Hyeseok avait commencé à beaucoup trop prendre ses aises avec eux, ils ont réalisés à quel point elle pouvait être étouffante parfois.

J'aime ma soeur, ne vous méprenez pas.

"- Au fait ! Commence Iana. Comment tu écris ton prénom ? Nan parce que depuis que tu me l'as dis... Je l'ai retenu hein, là n'est pas le problème. Mais je n'arrive pas à me faire une idée de son orthographe.

- H O N G S E O K ! Épelai-je

- Aaaaah HONG ! Je n'avais pas entendu le G ! Iana !! Trouve lui un nom anglais, s'il te plaît ! T'es forte à ça toi !

- Nooon ! TU as décidé d'être son guide et donc d'être avec lui pendant toute une année à l'université ! Alors à TOI de faire l'effort d'apprendre son nom comme il faut ! Sale moche !"

Et c'était reparti pour un tour. Leurs disputes inutiles et sans véritable raison me faisaient bien rire.

Cette année à l'étranger commence plutôt bien.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Ok,
je vous demande de simplement commenter Lu ou Vu

 (d'ailleurs, faites le ici hehe)

Merci à vous !

Bsx d'Ahjummae !

「12.12.2017」

12.03.2019