El ambiente en la habitación era solemne mientras continuaba la grabación. Cada uno de ellos estaba manejando los eventos de la grabación de la mejor manera posible.

En el laboratorio, Fitz miró a Barton.

"¿Deberíamos tomarnos un descanso después de esto? Probablemente sea mucho para ellos", señaló Fitz y Barton asintió.

"Sí, probablemente necesitarán algo de tiempo para procesar esto", murmuró Barton antes de tocar la pieza de comunicaciones en su oído. "Extraño, es el momento."

En un bar de Rusia, Zemo estaba hablando por teléfono con la criada de su hotel en Berlín. Pide que le lleven el desayuno a su habitación.

"¿Qué está haciendo ahora?" Rhodey preguntó con los ojos entrecerrados.

"Nada bueno", murmuró Sam.

La criada llama a la puerta de su habitación antes de abrirla. Ella entra, cargando su bandeja, confundida al no encontrar a nadie allí. Ella lo deja y, para su horror, encuentra un cuerpo en la ducha.

"Mierda", dijo Tony mientras todos estaban atónitos.

"Pensé que le gustaba la sirvienta", murmuró Clint.

"Aparentemente no," murmuró Natasha.

Peter se estremeció ante la brutalidad y crueldad de Zemo, recordando la muerte del tío Ben.

En un Quinjet, Bucky le pregunta a Steve qué pasará con los demás. Steve suspira, preocupado por ellos, pero promete que se ocupará de lo que suceda. Bucky expresa dudas de que valga "todo esto".

"Excepto que no se trata de Barnes, se trata de detener a Zemo", señaló Scott.

"La culpa puede hacer que sea difícil ver la situación más allá de usted mismo", notó Thor mientras Steve suspiró, sabiendo que Bucky estaría lidiando con mucha culpa por todos sus años como El Soldado del Invierno.

Steve señala que Bucky no tenía otra opción cuando era El Soldado del Invierno, pero Bucky señala que, por falta de elección o no, todavía hizo todas esas cosas.

Steve hizo una mueca cuando Clint sintió un parentesco con Bucky en ese momento. Si alguien entendió lo que era sentirse culpable por las cosas que hiciste sin tener control, incluso para quitar la vida, ese fue Clint.

La puerta de la habitación se abrió de repente y todos miraron para ver a Strange entrar en la habitación.

"Se decidió que sería mejor que me uniera a ustedes durante el resto de esta grabación, por la seguridad de todos", dijo Strange, sus ojos iban de Clint a Steve ya Tony. "Sé que lo que han visto hasta ahora ha sido difícil para algunos de ustedes. Pero lo que están a punto de ver ... verán la traición y la ira como nunca antes. Prepárense".

Strange luego se apoyó contra la pared mientras todos se miraban unos a otros, preguntándose en silencio qué podría ser peor que lo que ya habían visto.

En un hospital, Rhodey está recibiendo una radiografía mientras Tony y Vision ven.

Sam y Tony hicieron una mueca mientras Vision sintió que la culpa lo golpeaba, dándose cuenta, quizás por primera vez, de lo que habían hecho sus acciones.

"Oye, estoy bien, ¿verdad?" Rhodey dijo, al ver la expresión de sus rostros. "Esto no ha sucedido todavía, así que no se sientan culpables, ninguno de ustedes".

Tony exige saber qué pasó y Vision admite que se distrajo.

"¿Entonces te distrajiste y tu primer instinto fue enviar una explosión lo suficientemente poderosa como para matarme?" Sam murmuró mientras miraba a Visión.

"Pido disculpas. No tengo experiencia en el camino de la batalla. Hice un error de cálculo", dijo Vision.

"No cometiste un error de cálculo, decidiste que valía la pena usar un poder explosivo suficiente para destruir un Arc Reactor en Sam", señaló Rhodey mientras todos miraban a Visión, este conocimiento los hacía ver con nuevos ojos. Y no en el buen sentido.

"Ya es suficiente", dijo Steve y lo miraron. "Dejamos esto por ahora y seguimos mirando. Pero Visión, tendremos una larga conversación sobre esto. Podría ser ruidoso".

"Y le debo eso, Capitán", reconoció Vision mientras continuaba la grabación.

Tony camina por el pasillo y ve a Natasha.

"Algo me dice que no voy a aceptar que dejes ir bien a Cap", señaló Tony al ver la expresión de su rostro en la pantalla.

"Y lo habría sabido cuando lo hice", dijo Natasha tranquilamente mientras Steve parecía culpable. "Sabía mis consecuencias, Steve. Tomé una decisión y no me arrepiento. Si se me presentara la misma opción ahora, la volvería a hacer en un santiamén".

Más tarde, en el complejo, Tony le da el estado de Natasha Rhodey, diciendo que es probable que sufra algún tipo de parálisis.

Rhodey se tragó el nudo que tenía en la garganta, que era un montón amargo para tragar. Al ver los rostros sombríos de los demás, sonrió débilmente.

"138. I38 misiones de combate. Esas son las que he volado. Cada una de ellas podría haber sido la última, pero las volé. Porque la pelea tenía que pelearse. Es el trabajo; es el riesgo que todos corremos. Y esto no ha cambiado mi opinión acerca de ser un Avenger ", les dijo Rhodey y se hizo el silencio en la habitación.

"Muy admirable Coronel," reconoció T'Challa, haciendo que Rhodey sonriera débilmente.

"Gracias, alteza", dijo Rhodey con humildad.

Natasha señala que Steve no se detendrá, diciéndole a Tony que necesita hacerlo para evitar otro Rhodey. Tony dice enojado que los dejó ir y Natasha dice que "jugaron mal". Sentirse traicionado; Tony dice que Natasha es una agente doble, lastimando a Natasha.

Tony hizo una mueca de culpa cuando Natasha, por un breve momento, permitió que el dolor que sentía se mostrara antes de que su rostro se endureciera y sus ojos no mostraran ninguna emoción. Tony se retorció cuando Clint le lanzó una mirada a Tony.

"Bueno, si eso es lo que piensas de mí, tal vez nunca fuimos realmente amigos, Tony", dijo Natasha con voz entrecortada mientras Tony se estremecía.

Natasha preguntó con incredulidad si Tony era incapaz de ver más allá de su ego por un segundo.

"Tú eres el que dijo que yo era un 'narcisismo de libro de texto'", trató de bromear Tony, pero simplemente se cayó.

Tony le advierte que T'Challa le dijo a Ross que dejó ir a Steve, por lo que ahora vendrán por ella.

"Lo siento, señorita Romanoff", se disculpó T'Challa con remordimiento, pero ella lo despidió.

"Si no hubieras sido tú, Ross lo habría descubierto de otra manera. No te culpes a ti mismo, alteza", le aseguró Natasha.

Natasha advierte a Tony que tendrá que cuidar su espalda antes de marcharse.

Tony hizo una mueca, sabiendo que ella tenía razón. Trabajando con Ross, en qué estaba pensando, Tony se regañó a sí mismo.

Después de que Natasha se va, el reloj de Tony emite un pitido y él lo activa, aparece una foto holográfica de un cadáver. Tony pregunta y VIERNES explica que es de la policía de Berlín.

"Eso es lo que estaba haciendo, quería que supieras", se dio cuenta Sam.

"¿Pero por qué se expondría?" Thor se preguntó. "No tiene sentido."

"Todo es parte del plan", dijo Strange ominosamente, pero no ofreció nada más.

Más tarde, Tony está volando en un helicóptero mientras VIERNES le explica que el psiquiatra que se suponía debía examinar a Bucky, Theo Broussard, fue recibido en el aeropuerto por Zemo. Tony le pregunta si ejecutó el reconocimiento facial, lo que hace que FRIDAY haga un comentario sarcástico y Tony admite que está pensando en una pelirroja cuando habla con ella.

"Wow, ella es tan sarcástica como JARVIS", notó Rhodey y Tony se rió entre dientes,

"El Sr. Stark nos programó de esa manera", señaló Vision y Tony se encogió de hombros.

"Me gusta darles un poco de personalidad", admitió Tony. "Es aburrido tener que decir lo mismo una y otra vez".

VIERNES identifica a Zemo como Helmut Zemo, ex líder de Echo Scorpion, un escuadrón de asesinatos encubiertos de Sokovian.

"Finalmente, un nombre", murmuró Steve.

"¿Supongo que no sabes nada sobre Echo Scorpion?" Preguntó Clint, mirando a Wanda y ella frunció el ceño.

"List podría haberlo hecho una o dos veces en una conversación que Pietro y yo escuchamos mientras él estaba haciendo sus experimentos con nosotros, pero nos dijeron que solo habláramos cuando nos hablaran, así que nunca preguntamos", dijo Wanda, con una expresión sombría en su rostro. mientras recordaba los experimentos.

VIERNES también revela que el verdadero Theo Broussard fue encontrado muerto en un hotel de Berlín, junto con una peluca y prótesis facial que le daría a alguien la apariencia de James Buchanan Barnes. Consternado, Tony ordena a VIERNES que se lo envíe todo a Ross cuando se da cuenta de que Steve tenía razón.

"Todavía no tiene sentido", murmuró Clint. "¿Por qué hacer la llamada? Zemo sabía que haría volar la tapa de toda su operación. Entonces, ¿por qué hacerlo?"

El único que tuvo una respuesta fue Strange, quien hizo una mueca cuando todos se volvieron hacia él.

"Algunas cosas ... es mejor no decirlas", dijo Strange ominosamente.

En Siberia, Zemo llega a las instalaciones de Hydra en una quitanieves. Al salir, camina hacia la puerta principal, donde usa una herramienta para cortar el hielo en el panel y la abre. Marcando el código, abre la puerta y entra mientras enciende una linterna.

"Mierda, llegamos demasiado tarde", dijo Scott mientras todos palidecían.

"No tienes idea", dijo Strange, confundiéndolos aún más.

Al entrar en una sala de archivo, Zemo encuentra un cajón para diciembre de 1991 y lo abre antes de subir a un nivel superior, donde encuentra a los cinco Soldados del Invierno en el sueño criogénico.

"Mierda," Tony resumió lo que todos estaban sintiendo.

Tony está en su helicóptero, obteniendo autorización para aterrizar mientras The Raft surge del océano.

"¿Qué demonios es eso?" Thor preguntó mientras miraban la pantalla confundidos.

"Esa es The Raft, la prisión de Ross para individuos mejorados / potenciados o realmente cualquiera que rompa los Acuerdos", dijo Strange con gravedad.

"¿El tipo tiene su propia prisión para las personas que violan los Acuerdos? Esto no puede ser legal", dijo Sam horrorizado.

"Lo haré legal", bromeó Pewter débilmente y todos se volvieron para mirarlo. "Lo siento, estoy tratando de mejorar el estado de ánimo."

En el laboratorio, Barton apretó sus manos con fuerza mientras miraba la prisión, Fitz lo miraba con preocupación. Recordaba bien el lugar, los guardias lo acosaban, Ross lo interrogaba sobre su familia, escuchaba a Wanda ser sorprendida por los guardias sádicos por respirar mal.

"¿Estás bien?" Fitz preguntó gentilmente.

"No", dijo Barton brevemente mientras miraba la pantalla y Fitz no lo presionó.

Tony aterriza el helicóptero y se encuentra con Ross cuando sale. Tony quiere usar los satélites para encontrar a Zemo, pero Ross ya no lo escucha y tiene la intención de ponerlo en una de las celdas de The Raft.

"Y, por supuesto, al secretario Jackass no le importa Zemo. ¿Por qué lo haría cuando tiene todo el poder?", Se burló Clint mientras miraba la pantalla.

Tony tragó saliva mientras miraba, dándose cuenta, quizás por primera vez, de las profundidades de la situación verdaderamente desordenada en la que se había metido su yo en la pantalla al alinearse con Ross.

Cuando Tony es conducido por Ross a la prisión, entran en la sala de seguridad. Tony hace una pausa cuando ve imágenes de Wanda en una celda, con una camisa de fuerza, un collar alrededor de su cuello con una mirada en sus ojos que dice que ella estaba lejos de estar bien.

Wanda se estremeció ante la vista, teniendo otro flashback de los experimentos de Strucker y List. Clint la rodeó con un brazo mientras los otros Vengadores la miraban preocupados.

"No te preocupes niña, no dejaremos que te ponga ahí", le aseguró Clint.

"No puedes detenerlo", murmuró Wanda.

"Mírame", dijo Clint con una sonrisa que hizo que Wanda se sintiera un poco mejor, aunque solo fuera por un momento.

Tony sigue adelante y entra en una habitación con celdas, Clint, Sam y Scott ocupando una. Al verlo entrar, Clint aplaude sarcásticamente, llamando a Tony 'el futurista', decidiendo que sabe lo que es mejor para todos los demás.

Tony se estremeció pero nadie dijo nada, ya sea porque no sabían qué decir o porque pensaban que dirían algo de lo que se arrepentirían más tarde.

Strange se preparó, sabiendo lo que iba a suceder a continuación. Y no lo estaba esperando.

Tony se acerca a la celda de Clint, alegando que no sabía que los pondrían aquí, pero Clint señala con enojo que sabía que los pondrían en alguna parte.

Tony evitó mirar a Clint, Wanda, Scott y Sam, sabiendo que era cierto. Al ver el remordimiento en su rostro, ninguno de ellos tuvo valor para criticarlo.

Tony argumenta que no sabía que los pondrían aquí, diciendo que era un lugar para maníacos, pero se apaga antes de que pueda terminar. Clint termina por él, sabiendo que estaba a punto de decir criminales. Clint señala que 'criminales' no solía referirse a él, Sam o Wanda, pero ahí era donde estaban ahora.

Había silencio en la habitación, la atmósfera asfixiaba para todos. La situación los estaba golpeando a todos con fuerza, lo que Zemo, Ross y la ONU les estaban haciendo, lo que se estaban haciendo el uno al otro... y según Strange, ni siquiera habían visto lo peor todavía.

Tony se pone a la defensiva, diciendo que Clint violó la ley. Clint, terminada la conversación, se da la vuelta y dice 'la la la' para bloquear la voz de Tony mientras Tony acusa a Clint de no pensar en su esposa e hijos antes de elegir 'el lado equivocado'.

Strange entró en acción, conjurando dos cuerdas rojas de energía y envolviéndolas alrededor de Clint mientras saltaba de su asiento e intentaba arremeter contra el aturdido Tony.

"¡Confié en ti!" Clint rugió, gruñendo de rabia mientras miraba a Tony, tratando de salir de las cuerdas de energía y llegar a Tony. "¡Te traje a mi casa y compartí la única cosa que trabajé hasta el final para mantener en secreto! ¡Acabas de poner a mi familia en la mira de Ross, hijo de puta!"

Tony se quedó atónito al comprender las implicaciones de lo que había hecho. No necesitaba levantar la vista para imaginarse las expresiones de todos. Steve se sorprendería y miraría a Tony con decepción. Natasha le lanzaba una mirada asesina, ya que sabía que los Bartons la consideraban parte de su familia y ella a ellos. Thor, igualmente, se enfurecería por esta traición. Rhodey, como el propio Tony, se sorprendería por las acciones de Tony. Wanda simplemente la fulminaba con la mirada, sus ojos brillaban en rojo mientras resistía el impulso de mostrarle exactamente lo que pensaba de esta traición.

"Lo siento", dijo Tony con su voz poco más que un susurro.

"Lo sientes. Mi familia está en la mira de un psicópata y lo sientes! ¡Déjame ir, maldito mago!" Clint gruñó mientras giraba sobre Strange.

"No hasta que te calmes", dijo Strange con calma. "Entiendo su enojo, pero necesitará a Tony para lo que está por venir. Lo trajimos aquí para que no repita los mismos errores. Cálmese, Sr. Barton".

"Lo siento," repitió Tony, mirando a Clint con remordimiento en su rostro. "Sé que eso no significa mucho para ti en este momento, pero lo siento".

"Tienes razón. En este momento, eso no significa nada para mí", dijo Clint con una sonrisa desagradable, mirando a Strange después de tomar aire. "No voy a matarlo, así que puedes dejarme ir".

Strange lo miró, preguntándose si estaba siendo sincero, pero asintió y lo dejó ir. Las cuerdas de energía se desvanecieron y Clint miró a Tony.

"Sabes, por naturaleza, no confío en la gente fácilmente. Confié en ti lo que más me importa y lo usaste para apuñalarme por la espalda. Nunca te perdonaré por eso Stark", dijo Clint en un voz mortalmente tranquila antes de volver a sentarse.

Tony hizo una mueca, al ver que Natasha lo estaba mirando de manera asesina y Thor le estaba mirando como si estuviera imaginando cómo usar Mjolnir en la cara de Tony. Scott y Sam parecían disgustados y furiosos, mientras que T'Challa y Vision tenían una expresión ilegible en sus rostros. Steve miró a Tony, decepcionado, mientras que Rhodey y Peter parecían sorprendidos. Wanda tenía una mano sobre el hombro de Clint, ya fuera para consolarlo o para evitar que se levantara y tratara de atacar a Tony nuevamente, no estaba seguro. Ella lo fulminó con la mirada y sus ojos brillaron rojos con su poder mientras resistía la tentación de atacar a Tony por su traición a Clint.

Strange observó todo esto, agradecido de que Barton hubiera tenido la previsión de enviarlo antes de que esto se pusiera feo.

Clint enojado se pone de pie cuando Tony se aleja, golpeando sus manos contra la celda mientras advierte a los guardias en la balsa que vigilen sus espaldas con Tony porque había 'una posibilidad de que lo rompa'.

"Demasiado tarde para eso", dijo Clint con brusquedad y Tony hizo una mueca.

Tony pasa por la celda de Scott y Scott recuerda que Hank le dijo que nunca confiara en un Stark. Tony ni siquiera sabe quién es, para consternación de Scott. Cuando llega a la celda de Sam, Sam le pregunta por Rhodey.

"Gracias, hombre", dijo Rhodey mientras miraba a Sam, quien sonrió débilmente.

"No lo menciones. Los militares tenemos que mantenernos unidos, ¿verdad?" Sam bromeó.

Tony dice que Rhodey será transferido a Columbia Medical antes de preguntar sobre el tratamiento de Sam. Sam pregunta con incredulidad si Tony está jugando al policía malo. Tony afirma que solo quiere saber dónde está Steve. Sam dice enojado que nunca les dará nada mientras Tony apaga el audio de las cámaras de seguridad. Tony le advierte que tienen treinta segundos antes de que se den cuenta de que es él mientras Ross les ladra a sus hombres para que lo arreglen.

"Así que ahora cortaste el audio. ¿No pudiste hacerlo mientras hablabas de mi familia?" Clint se burló y Tony hizo una mueca.

Steve lo miró y Clint suspiró. Racionalmente, sabía que Tony no lo había traicionado, al menos este Tony no lo había hecho. Pero el hecho de que lo hubiera hecho, todavía podría, era algo que Clint no podía ver pasar en ese momento.

Tony le muestra a Sam la foto de Theo Brossard y admite que cometió un error.

"Bueno, el mundo debe estar terminando. Admites que estabas equivocado", dijo Natasha secamente, su broma tenía más mordacidad de lo habitual.

"Ocurre en ocasiones", dijo Tony en voz baja.

Tony señala que Steve va a necesitar toda la ayuda que pueda conseguir y Sam le dice a Tony que debe ir solo y como amigo si se lo dice, lo que Tony acepta.

Más tarde, Tony se dirige hacia su helicóptero mientras Ross le pregunta sobre lo que Sam le dijo. Tony miente, alegando que Sam le dijo que se fuera al infierno. Tony afirma que regresará al complejo mientras sube a su helicóptero, y le hace a Ross un comentario descarado sobre ponerlo en espera antes de cerrar la puerta.

"La primera vez en todo esto que realmente me parece a mí", murmuró Tony y Rhodey asintió con la cabeza.

Ross observa con enojo cómo despega el helicóptero de Tony. Una vez en el aire, Tony saca el brazo del cabestrillo y activa su traje, saliendo del helicóptero pilotado por control remoto completamente cubierto con su traje, camino a Siberia.

Sin que Tony lo viera, T'Challa, en un barco de Wakanda, lo seguía de cerca.

"Bueno, esto debería ser interesante", dijo Clint mientras miraba a T'Challa.

"De hecho, señor Barton", dijo T'Challa con el ceño fruncido, esperando no asesinar a un hombre inocente.