Kozia Mama
Frisk - Hej mamo!!! Uzupełni serce proszę!
Toriel - Czy tak jest w porządku, moje dziecko?

Puncle*
Frisk - Hej Sans!!! Uzupełni serce, proszę!
Sans - Nie jest to zbyt trudne* do zrobienia.

Papyrus
Frisk - Hej Papyrus! Uzupełnij serce, proszę!
Papyrus - Proszę bardzo, człowieku.

(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)
Puncle* - połączenie słowa pun - oznaczającego żart słowny - oraz słowa uncle - oznaczającego wujka.
Trudne* - typowy żart słowny Sansa. Chodzi o to iż słówka HEART - czyli serce - oraz HARD - czyli trudne, ciężkie - wymawia się praktycznie tak samo.

Za każdym razem jak będą ukochane przez wszystkich tłumaczy żarty słowne to szukajcie tłumaczenia żartu pod rozdziałem pod rozdziałem.