Minutos después, los cachorros juegan y se divierten mucho junto a Alex en una de las mesas del restaurante.

Ryder y Katie están conversando con el Sr. Porter mientras están sentados en unas sillas y ven a los cachorros y Alex.

Alex: Si que es muy divertido jugar con ustedes, cachorros, jeje *sonríe muy feliz mientras se divierte mucho* Jeje

Cachorros: Nosotros también estamos divirtiéndonos mucho jugando contigo, Alex, jeje *sonríen muy felices* Jeje

Alex: Sigamos jugando, jeje *sonriendo muy feliz mientras sigue jugando junto a los cachorros tranquilamente y feliz*

Cachorros: Jeje *sonriendo muy felices y siguen jugando con el pequeño Alex y divirtiéndose mucho jugando con él*

Sr. Porter: Vaya, si que los cachorros y Alex se están divirtiendo mucho, hace tiempo que ya no jugaban así, jeje

Ryder: Sí, los cachorros también han extrañado mucho jugar con Alex, están divirtiéndose mucho jugando juntos

Katie: Sí, así es, jeje *sonríe muy feliz mientras ve a los cachorros jugando y divirtiéndose mucho junto a Alex* Jeje

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz, ve como empieza a oscurecer poco a poco* Creo que ya es hora de regresar al cuartel

Katie: Tienes razón, Ryder, es hora de regresar a casa y descansar después de un largo día, jeje *sonríe muy feliz*

Ryder: Sr. Porter, Katie, si quieren los 3 pueden venir con nosotros al cuartel y pasar la noche allá, ¿Qué les parece?

Sr. Porter: Para mí es una gran idea, yo y Alex nos divertiremos pasando la noche en el cuartel, jeje *muy feliz*

Katie: Así es, iré tan pronto aliste mis cosas para poder pasar la noche en el cuartel, jeje *sonríe muy feliz* Jeje

Ryder: Está bien, Katie, te recogeremos en el Paw Patroller una vez que ya estés lista, jeje *sonríe muy feliz* Jeje

Katie: Muchas gracias, nos vemos allá, Ryder, jeje *sonríe muy feliz, empieza a caminar a su veterinaria muy feliz*

Sr. Porter: Yo y Alex también vamos a preparar nuestras cosas para poder ir a pasar la noche en el cuartel, jeje

Ryder: Entonces, los vendré a recoger en un rato, jeje *sonríe muy feliz, se levanta y se acerca a los cachorros*

El joven rescatista y los cachorros van al cuartel para poder preparar todo  para poder recibir a sus invitados.

Tanto Ryder como los cachorros están muy felices de que Katie, Alex y el Sr. Porter pasen la noche en el cuartel.