Jessie: Preparatevi a passare dei guai!
James: Dei guai molto grossi.
Jessie: Proteggeremo il mondo dalla devastazione.
James: Uniremo tutti i popoli nella nostra nazione.
Jessie: Denunceremo i mali della verità e dell'amore.
James: Estenderemo il nostro potere fino alle stelle.
Jessie: Sono Jessie!
James: E io James!
Jessie: Team Rocket, pronto a partire alla velocità della luce.
James: Arrendetevi subito, o preparatevi a combattere!
Meowth: Miao, proprio così!
Ash: Ancora voi?!
Misty: Ma non ve ne eravate andati??
Jessi: No abbiamo pensato al piano perfetto!!
James: Ora Meowth prenderà Pikachu!
Meowth: Detto fatto!! Ahahah
Ash: Pikachu vai con fulmine!!
Jessie: È inutile moccioso...
James: I guanti con cui l' abbiamo afferrato sono di gomma!!
Meowth: Addio perdenti!!
E se ne andarono.
Misty: E ora come usciamo? Se usiamo i Pokémon potrebbero farsi male, è troppo profonda la buca..
Ash: Mmm.... idea!! Ho una corda con me, se sali sulle mie spalle e riesci ad uscire, poi leghi la corda ad un albero e me la lanci così riesco a salire.
Misty: Ok.
Così fecero e riuscirono ad uscire.
Ash: Bene ora andiamo a trovare il Team Rocket e diamogli una bella lezione.
Misty annuì, e a' incamminarono a cercare il trio, e intanto gli venne in mente un piano.
Ash: Quando li troviamo Bulbasaur li legherà con le liane e poi prenderemo Pikachu...
Misty: ....E quando richiamerai Bulbasaur faremo uscire i nostri Pokémon...
Ash:... e faremo ripartire il Team Rocket alla velocità della luce!!
Misty: È bello stare con te Ash...
Ash: Anche a me piace stare con te Misty..
L' abbraccia e le dà un bacio.
Misty: Ora andiamo!!
Ash: Si!!
Trovarono il Team Rocket che stava dormendo, quindi decisero di fare nel modo più facile, presero Pikachu e se ne andarono.
Ash: È stato più facile del previsto!!
Misty: Già e Pikachu sta bene!!
Ash: Ora andiamo e prendiamo l' altra strada, coniscendo Brock e Tracey saranno preoccupati..
Arrivarono al bivio, presero l' altra strada, e in un batter d' occhio, dato che correvano, erano arrivati da Brock e Tracey.
Brock: Perché ci avete messo così tanto?! E da due ore che siamo qui.. eravamo preoccupati!!
Misty: Scusate ragazzi..
Ash: Abbiamo avuto un imprevisto..
Brock: Quelle facce non mi convincono...
Ash: Che dici Brock.. il Team Rocket ha scavati una buca, hanno preso Pikachu, ed io e Misty siamo andati a riprendercelo.
Tracey: Ok, basta discutere ormai siamo tutti qui, quindi andiamo al laboratorio del professore che sarà preoccupato..