Unas horas después, Ryder lleva las copas de vino a la cocina para poder lavarlas tranquilamente y muy feliz.

Ryder: Jeje *muy feliz mientras deja las copas de vino en el lavabo, ve el hielo y se acuerda* Oh, no, los bebés

El joven rescatista va con Katie para decirle que se acuerda de lo que han planeado hacer con los cachorros.

Ryder: Amorcito, me olvidé, íbamos a ir con los cachorros al mar congelado para que ellos puedan nadar, mi amor

Katie: Cierto, lo olvidé, ¿En dónde se encuentran nuestros bebés? Hace mucho tiempo que no los he visto

Ryder y Katie empiezan a buscar a los cachorros y logran encontrarlos en la habitación de David y jugando con él.

Ryder: Hola, mis hermosos bebitos, lo sentimos mucho, olvidamos que mami y yo los íbamos a llevar a patinar

Katie: Les prometemos que ahora nos iremos al mar congelado para que nos divertamos mucho juntos, bebés, jeje

Ryder: *Ve que el pequeño bulldog no está* Un momento, ¿En dónde está su hermanito? No lo veo en ningún lado

Chase: No lo hemos visto desde hace rato, papi, pensábamos que estaba con ustedes y con los tíos Roberto y Diana

Katie: *Ve el patio por la ventana y ve al pequeño bulldog enterrado en la nieve* Por Dios *corre al patio* Amor

Ryder: *Sigue a la joven veterinaria al patio y bastante preocupado por lo que Katie vió por la ventana* mm...

Ambos jóvenes salen al patio y van a donde se encuentra el pequeño bulldog enterrado en la nieve.

Rápidamente, ambos desentierran al pequeño bulldog de la nieve y sienten como su cuerpo tiembla de frío.

Sin tiempo que perder, ambos jóvenes llevan al pequeño bulldog adentro del cuartel para tratar de calentar al pequeño bulldog congelado.