Descargo de Responsabilidad

Disclaimer

Los personajes y el mundo de Harry Potter son propiedad y autoria de J.K Rowling, mientras que el Fanfic "Wicked Rumor" (Rumor Perverso) autoria de Anna_Hopkins.

Se esta realizando está traducción con la autorización del/la autor/a.

La creación y traducción es realizada por fans y para fans, no tiene fines de lucro.

Aclaraciones de la traductora

La siguiente historia se encuentra en en completa en su pagina original con  dos capítulos y una secuela en curso (posteriormente tambien se realizara su traducción).  Las traducciones de ambos se publicaran en fechas establecidas, serán mencionadas atraves de mis redes sociales.

Esta traducción también esta disponible en Archive of Our Own (Ao3).

Historia en su idioma original

https://archiveofourown.org/works/26738197/chapters/65231836 

Pagina de la autora [Anna_Hopkins]

https://archiveofourown.org/users/Anna_Hopkins/pseuds/Anna_Hopkins 

Evidencia de la autorización

En este caso comparto dos autorizaciones, ya que cuento con la autorización de Anna_Hopkins para traducir cualquiera de sus historias, así que esa es la primera evidencia que les muestro:

Traducción

Ahora si la autorización especifica de este Fanfic:

Traducción

////////////////

Advertencias

Primera advertencia, la siguiente historia no coincide completamente con el canon, los personajes pueden tener cambios de personalidad en comparción a sus versiones originales.

Segunda advertencia, en esta historia no hay ships ni parejas establecidas. 

Tercera advertencia,la historia tiene escenas subidas de tono, con respecto a la violencia y horror (gore leve), tambien se hace mención y descripción de asesinatos. Por lo que se sugiere leer con precaución (y si les incomoda mucho no lean).

Cuarta advertencia, respeta a los demás (otros lectores, al/la autor/a y traductora) no hagas comentarios ofensivos, ni denigrantes. Evita comentar con groserías o palabras con doble sentido. Tampoco comentes cosas irrelevantes al fanfic. Sino serás reportado/a y/o tu comentario será borrado.

Quinta y última advertencia, no publiciten historias o aplicaciones ajenas a wattpad, sino su comentario será reportado como SPAM. En caso de recomendar otros fanfics o historias de wattpad mejor manden mensajes directos de los links a quien o quienes se los hayan pedido, sino sus comentarios serán borrados.

También me he encontrado con personas que publicitan sus fanfics e historias de wattpad, no lo hagan, la sección de comentarios no es para eso [se supone que es para opinar (de manera no ofensiva), sobre lo que están leyendo], háganlo en su perfil o en sus redes sociales, aquí no. Sino su comentario será considerado SPAM y será eliminado.