Después de haber comido una deliciosa cena, los cachorros ayudan a Ryder a recoger la mesa, a limpiar la mesa y a ayudar a lavar los platos.

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz mientras ayuda a los cachorros a lavar los platos de la deliciosa cena que él preparó*

Cachorros-Rocky: Jeje *sonriendo muy felices mientras ayudan al joven rescatista a lavar los platos* Jeje

Minutos después, Ryder y los cachorros ya terminan de lavar los platos de la cena y limpiar toda la cocina.

Ryder: Listo, cachorros, ya terminamos de lavar los platos y limpiar la cocina después de haber comido nuestra cena

Chase: ¿Ahora qué vamos a hacer, papi? Jeje *sonriendo muy feliz y ve muy curioso al joven rescatista* Jeje

Ryder: Por ahora veremos qué podemos hacer porque casi oscurece y casi va a hacer hora de que vayamos a dormir

Marshall: Ya sé, podemos jugar a algo en el patio o salir a dar un paseo por la ciudad, ¿Qué les parece? Jeje

Ryder: Esa es una gran idea, Marshall, podemos salir a caminar un rato por la ciudad y después regresar al cuartel

Zuma:Jeje, entonces, ¿Qué estamos esperando, vamos a dar un paseo por la ciudad, amigos? Jeje *sonríe muy feliz*

Cachorros-Zuma y Rocky: Sí, vamos a dar un  paseo por la ciudad, papi, jeje *sonriendo muy felices mientras saltan muy felices de la emoción* Jeje

Ryder: Vamos, mis pequeños, jeje *sonríe muy feliz mientras empieza a caminar junto a los demás cachorros y al pequeño elefante Rocky* Jeje

Cachorros-Rocky: Jeje *sonriendo muy felices mientras empiezan a caminar junto al joven rescatista y junto al pequeño elefante Rocky* Jeje

Ryder y los cachorros suben a sus respectivos vehículos y empiezan a conducir rápidamente a la ciudad.

Una vez que llegan a la ciudad, Ryder y los cachorros bajan de sus vehículos y empiezan a caminar por la ciudad.

Ryder, los cachorros y el pequeño elefante Rocky se divierten mucho dando un paseo por Bahía Aventura.

Cuando Ryder, los cachorros y el pequeño elefante Rocky pasean por la ciudad, se encuentran con sus amigos.

Después de dar un paseo por la ciudad, Ryder, los cachorros y el pequeño elefante Rocky van al parque para poder jugar con todos sus amigos.

Durante el resto de la tarde, Ryder, los cachorros y el pequeño elefante Rocky se divierten mucho jugando con todos sus amigos en el parque.