Época actual:

Ryder y los cachorros reciben una llamada urgente de la alcaldesa Goodway, quien les dice que necesita de su ayuda en el ayuntamiento.

Para la importante misión en el ayuntamiento, Ryder necesita a todos los cachorros.

Como Rocky aún es un elefante, Rocky no puede ir a la misión y mientras tanto se va a quedar en la veterinaria de Katie con la joven veterinaria.

Ryder: *Baja de su todoterreno y va a la veterinaria de Katie junto a los demás cachorros y al pequeño elefante* Jeje

Cachorros-Rocky: Jeje *sonriendo muy felices mientras van junto al joven rescatista a la veterinaria de Katie*

Ryder: Muchas gracias por cuidar a nuestro pequeño elefante mientras vamos a la misión en el ayuntamiento, Katie, quisiéramos llevarlo con nosotros pero no podemos, jeje

Katie: Para mí es un gran placer cuidar de este pequeño y tierno elefante, jeje *sonríe muy feliz mientras acaricia suavemente al pequeño elefante*

Ryder: Muchas gracias de nuevo, Katie, cachorros, vamos al ayuntamiento, la alcaldesa Goodway nos está esperando

Cachorros-Rocky: Está bien, papi, adiós hermanito, jeje *sonriendo muy felices mientras suben a sus vehículos* Jeje

Ryder: Jeje *sonriendo muy feliz mientras sube rápidamente a su todoterreno y va rápidamente al ayuntamiento junto a los cachorros*

Katie: Ven, Rocky, vamos a divertirnos mucho juntos, jeje *sonriendo muy feliz mientras entra a la veterinaria junto al pequeño elefante Rocky* Jeje

Rocky: *Sigue a la joven veterinaria y entra a la veterinaria junto a Katie*

Katie entra a la veterinaria junto al pequeño elefante Rocky y junto al pequeño elefante Rocky se divierte mucho jugando junto a él.

El pequeño elefante Rocky también se divierte mucho jugando con la joven veterinaria y piensa en cómo les debe estar yendo a Ryder y a sus hermanitos en su nueva misión.