Anya ouvrit les yeux, encore somnolente. Autour d'elle se trouvait une pièce vide, dont seul un mur était ouvert, espace comblé par une grille en métal noir. Elle se leva, rassemblant toute sa volonté pour réussir à se tenir sur deux jambes avec un corps encore paralysé. En effet, le démon l'avait jugée trop remuante à son goût, et avait donc trouvé préférable de l'assommer. La jeune fille nageait en pleine galanterie. Elle tituba jusqu'à la grille pour n'apercevoir qu'une allée vide. Enfin presque. L'adolescente fit un bond en arrière en voyant le visage du démon surgir de nulle part.

- Tu es enfin réveillée ? Ça fait presque huit heures que tu dors.

- Je prends la remarque de qui elle vient.

- Allez, tu ne vas pas bouder parce que je t'ai emmenée ici ? Je t'ai même réservé une pièce à toi toute seule.

- C'est à ton image.

- Ce qui veut dire ?

- C'est vide.

Belzébuth se mit soudainement à rire aux éclats. Il continua à rire pendant de longs instants avant de s'interrompre soudainement.

-  Bref.

Il fit les cent pas devant la grille avant de soupirer longuement.

- Je me demande s'il va finalement y avoir de l'action... Tu n'es pas censée les attirer ici ?

- C'est toi qui as fait cette déduction. Je ne suis pas un aimant à démons.

- Lucifer semblait plutôt attiré par ta présence. Attiré, tu vois la blague ?

Le démon repartit de plus belle dans un fou rire pour s'arrêter brusquement avec un soupir.

- Qu'est-ce que je dois faire pour le faire venir ? Même si je te torturais il ne t'entendrait pas d'ici...

La jeune fille se figea. Il était prêt à en arriver là. Elle se tourna pour aller s'asseoir au fond de la pièce. Le démon finit par partir en soupirant, laissant l'adolescente qui souffla de soulagement. Elle avait un plan. Non seulement comptait-elle s'échapper, mais elle était bien déterminée à rentrer d'elle-même. Après tout, elle ne pouvait pas toujours compter sur l'aide de Lucifer. Elle savait pertinemment depuis son séjour au Paradis que sa condition d'âme la rendait inoffensive et inutile, mais elle y avait non seulement trouvé un avantage mais aussi une motivation. La jeune fille souhaitait être capable de se sortir de situations compliquées seule. Il y aurait bien un jour où le démon ne serait pas là pour l'aider. Sans plus attendre, elle ferma les yeux avant de penser à tous les événements tristes ou déplaisants de sa vie. Le résultat fut immédiat ; les alentours devinrent soudainement plus grands qu'auparavant. Sachant qu'elle risquait d'être un poids pour Lucifer, Anya s'était entraînée à maîtriser sa forme rétrécie, ce qui lui avait permit de changer de taille à volonté. Cet atout n'était peut-être pas d'une grande utilité pour un danger de vie ou de mort, mais dans la situation présente, c'était une autre affaire. Les barreaux n'étaient plus que portes ouvertes pour elle. Elle passa à travers et se dirigea vers la sortie la plus proche. Une possibilité qu'elle avait envisagée était que les trois parties du château étaient reliées entre elles. Anya se mit donc à courir à travers le château, gardant sa forme rapetissée pour gagner en discrétion. Au bout de quelques minutes, la jeune fille arriva devant une grande porte. Et il n'y avait pas que la porte qui possédait une grand taille. L'adolescente se retrouva nez-à-nez avec un molosse à trois tête, Cerbère. Prise de panique, elle reprit vite forme humaine pour paraître plus crédible.

- Qu'est-ce que tu fais ici toute seule ?

- J'essaie de rentrer. À qui appartient la partie du château derrière ces portes ?

Elle se mit à prier pour que le moment ne tourne pas encore en situation clichée où elle se retrouverait chez Astaroth.

- C'est chez Lucifer. Comment tu es arrivée ici ?

- J'y ai été amenée de force, laisse-moi passer s'il te plaît !

- Tu ne peux pas passer sans un démon.

- Tu es un démon.

Le garçon, qui avait repris forme humaine, la regarda avec une expression où luttaient amusement et sérieux.

- Je dois avouer que c'est la première fois qu'on me la fait. Pourquoi tu as autant besoin de passer ?

- Je t'ai dit que j'ai été amenée ici de force !

- Ah, donc tu causes encore des problèmes à Lucifer ?

- Ça va, j'ai bien compris que tu penses que je suis inutile. En attendant c'est justement parce que j'essaie de ne pas lui causer de problèmes que je veux partir d'ici !

- C'est bon, j'ai compris. Tu peux passer.

Anya soupira de soulagement avant de remercier le gardien et de traverser la porte avec empressement. Arrivée dans la partie du château qu'elle connaissait, elle se mit à courir pour tomber nez-à-nez avec Lucifer.

- Ah, Anya, tu tombes bien. Je te cherchais.

- Moi aussi ! Je te signale que je viens de faire un aller-retour chez Belzébuth. Et je m'en suis sortie toute seule.

- Ah... c'est bien.

La jeune fille resta plantée devant le démon. Il n'accordait clairement aucune importance aux événements qui venaient de se dérouler.

- Donc tu n'avais même pas remarqué que je n'étais pas partie de mon plein gré ?

- Si, j'allais te chercher.

- Et tu n'es pas soulagé de ne pas avoir à le faire ?

- Pas particulièrement.

- Je vois. Très bien.

Elle le contourna en soupirant d'agacement. À quoi bon faire des efforts s'il n'y accordait aucune importance ? La jeune fille commença à avancer avant d'être rattrapée par le démon qui posa la main sur sa tête.

- Je plaisante. Tu as quand même dû avoir peur, et tu es revenue toute seule.

Elle fut incapable de réagir pendant un instant.

- ... Tu aimes vraiment te moquer de moi.

- Évidemment.

- Et dire que je pensais que tu avais changé.

- Chasse le naturel et il revient au galop. Enfin, je n'ai pas oublié la promesse que je t'ai faite.

- ... Tu crois qu'il va revenir ?

- Qui ?

- Belzébuth.

- Lui ?

Il se mit à rire.

- Aucun risque, il doit déjà être redevenu à la normale depuis longtemps.

Anya soupira.

- Désolée...

- Pourquoi tu t'excuses ?

- Tu as tout le temps des problèmes à cause de moi... Tu n'aurais pas dû me faire signer un pacte...

- Je ne le regrette pas. La vie en Enfer était ennuyante avant. C'est la raison pour laquelle les paris existaient.

- Tu ne regrettes pas ?

- Bien sûr que non. Je ne t'aurais pas amenée ici sinon.

Pour la première fois depuis son arrivée, la jeune fille découvrit chez le démon un sourire sincère. Et elle savait que ce n'était pas un mensonge. Cette découverte eut évidemment pour effet de la faire rougir jusqu'aux oreilles.

- Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es toute rouge.

- Quoi ?

- Ne me dis pas que je t'ai fait rougir. fit-il avec un sourire railleur.

- B-Bien sûr que non ! Je viens de courir à travers le château pour te retrouver, c'est tout !

- Tu peux le dire si je te fais de l'effet.

- Tais-toi !

Elle se tourna, embarrassée.

- Tu sais que la pluie d'étoiles filantes est dans une semaine ?

La jeune fille resta figée sur place. Elle n'avait pas vu le temps passer.

- Donc, est-ce que tu voudrais passer la semaine à venir là-haut ?

- Pardon ?

- Est-ce que tu veux aller dans ton monde ?

- Mais.. c'est impossible... enfin.. je suis morte...

- Et alors ? Tu peux y aller dans un faux corps pour une semaine. Par contre, tu ne dois pas interagir avec tes connaissances.

- Pourquoi ?

- Parce que tu es morte, donc si tu interagis avec des personnes reliées à ta vie passée, ton enveloppe humaine se brisera et tu reviendras ici.

- Mais je peux toujours les observer de loin ?

- Ce serait assez bizarre, mais tu peux.

- Peu importe, je veux juste savoir ce qu'il est advenu de mes amis. Aussi...

- Quoi ?

- Est-ce que je pourrai savoir comment se sont réincarnés mes parents ? Ce qu'ils sont devenus ?

- Je ne le sais pas moi-même, et les anges non plus Mais si tu les croise, tu les reconnaîtras.

- Je vois.. Tant mieux. Peu importe si je les reconnais ou pas, je sais déjà qu'ils ont pu commencer une nouvelle vie.

- Dans ce cas, tu acceptes ?

- Bien sûr ! répondit-elle avec un sourire chaleureux.