Capítulo 11: Un lugar como el hogar

Se deslizaron en una rutina casi sin darse cuenta. Todos los días que no llovía, se batían a duelo en el jardín. Era divertido: una intrincada danza de maldición y contramaldición. A menudo tenían sexo después, convirtiendo la emoción de la pelea en algo aún mejor. A veces empataban, tocándose perezosamente en la hierba, pero a menudo Tom (y ahora era imposible pensar en él como Riddle) estaba de un humor más oscuro. Clavaría a Harry a un árbol o a la pared de piedra áspera de la cabaña y lo jodería, dejándolo jadeando y suplicando, con la cara roja y humillado mientras los ojos oscuros lo taladraban, diseccionando, catalogando cada reacción.

Harry parecía no poder decirle a Tom que no, pero tampoco podía soportar decir que sí, lo que efectivamente significaba que Tom decidía todo lo que hacían juntos. No ayudaba que casi todo lo que Harry sabía sobre el sexo proviniera de la charla improvisada que Fred y George les habían dado a él y a Ron cuando compartían una carpa para la Copa Mundial de Quidditch. La mayoría de sus consejos se referían a tener sexo con chicas, y en realidad no se aplicaban a tratar con Tom.

Pero a pesar de todo, todavía eran solo manos y se frotaban entre sí, aunque no por falta de intentos por parte de Tom. Siguió tratando de empujar la cabeza de Harry hacia su polla. Una vez, Harry tuvo que romperle la nariz para que se detuviera, y les tomó media hora averiguar cómo arreglarlo, sentados juntos en la mesa de la cocina con el libro de primeros auxilios. Tom tuvo que taparse la cara con un trapo para evitar que la sangre goteara sobre la página.

Y eso no fue todo. Un día lluvioso, cuando se habían acostado juntos en la cama hasta altas horas de la mañana, Tom se acurrucó detrás de él y comenzó a manosearlo perezosamente. Sus caderas, su trasero. Luego deslizó su pulgar hasta la hendidura de su trasero. Habría sido inocuo si no lo hubiera vuelto a hacer. Y otra vez. Y luego frotó allí, encontrando su agujero a través de sus boxers.

Harry yacía allí, dividido entre la excitación y la molestia.—No vamos a hacer eso.

—¿No hacer qué?

Harry no iba a decirlo.

—Joder, ¿a eso te refieres?—preguntó Tom, todavía tocándolo en lugares que no debería.—Eres un virgen tan sonrojado.

—No puedes tener sexo conmigo y burlarte de mí por ser virgen. Puedes tener uno u otro, y ya has elegido.

—Pero sigues siendo virgen, Harry. ¿De verdad crees que lo que hemos hecho cuenta como sexo? Si tan solo me dejaras follarte—acentuó la declaración con una presión firme de su pulgar,—solo déjame entrar en ti, te haría gemir y retorcerte y correrte...

—Vete a la mierda.

Tom agarró su hombro y trató de empujarlo sobre él. Harry luchó con uñas y dientes, pero Tom solo se rió en su oído.—Oh, no voy a hacerlo ahora. Pero te conozco, Harry, uno de estos días te va a entrar la curiosidad.

Sacó la ropa interior de Harry y se sentó a horcajadas sobre él de modo que sus rodillas obligaron a juntar los muslos de Harry. Escupió en su palma y luego caminó entre ellos, su polla arrastrándose a lo largo de la hendidura del culo de Harry. Furioso e increíblemente excitado, Harry se retorció contra el colchón mientras sus dedos se curvaban con los nudillos blancos alrededor de la empuñadura de su varita. Cuando finalmente se corrió, las chispas que salieron volando del extremo incendiaron la almohada.

Tom lo había extinguido con un Aguamenti y se burló de él sin piedad durante semanas.

Otras cosas eran más fáciles. Charlando durante el desayuno. Cocinar juntos. Leyendo por las tardes, Harry se acurrucaba en el sillón, mientras Tom yacía boca abajo sobre la alfombra como un gato satisfecho. No eran precisamente amigos, Harry no sabía lo que eran, pero era increíble lo rápido que podías acostumbrarte a alguien con quien vivías y, en muchos sentidos, era fácil vivir con Tom. Hizo su parte justa de la limpieza y era un conversador fácil e ingenioso.

Harry estaba cómodo.

Los abrazos eran maravillosos. Harry aguantaría, y lo hizo, mucho solo por eso. Y vivir allí también era divertido, porque si había algo inequívocamente bueno en Tom, era que nunca era aburrido. A pesar de que todavía extrañaba a sus amigos, a Sirius y a Hedwig, estaba funcionando para él de una manera en que Privet Drive nunca lo había hecho.

Tenía que recordarse a sí mismo que no debía pensar en la cabaña como en su hogar.

⋆⌘⋆ ───────────────

Era junio. Cerca de fin de mes, pensó Harry, aunque ni él ni Tom sabían la fecha exacta. Harry fue el primero en llegar a la cocina: Tom estaba despierto, pero todavía recostado en la cama en una felicidad post-orgásmica. Colgó la tetera sobre el fuego y caminó satisfecho hasta el mostrador. Allí, sacó dos tazas y alcanzó la caja de bolsitas de té.

Estaba vacío. Por un momento, Harry miró hacia abajo en sus profundidades sin comprender.

—¡Oye, Riddle, nos quedamos sin bolsitas de té!—llamó a la otra habitación.

—¡Hay otro paquete en la caja del extremo izquierdo!—Tom gritó de vuelta.

Pero Harry tenía la sensación de que ya los había usado para reemplazar la última caja. Rebuscó en la caja de todos modos, pero estaba llena de nada más que envoltorios y la comida que habían estado posponiendo para comer, como latas de judías verdes y bolsas de lentejas. Se estaban quedando sin muchas cosas; solo quedaba medio rollo de papel higiénico en la letrina. Pero por acuerdo tácito, ambos habían estado usando progresivamente menos en los últimos días.

—Creo que tenemos que ir a la tienda—admitió.

Tom salió de la otra habitación, gruñendo por lo bajo. Sus pantalones de pijama estaban bajos en sus caderas y su cabello era un desastre. Harry había hecho eso, pensó con orgullo.

⋆⌘⋆ ───────────────

A Tom no le gustaba el supermercado muggle.

Era un pequeño Tesco que abastecía al pueblo al otro lado de la isla. Harry empujó el carrito mientras Tom se agarraba al costado como un niño pequeño que temía perderse.

Fue un poco vergonzoso, en realidad. Harry asintió en tono de disculpa a una mujer de mediana edad cuando Tom arrastró el carrito abruptamente en su camino para poder inspeccionar las etiquetas de los estantes en la sección de panadería.

—¿Qué es esto?—demandó, golpeando una etiqueta con su dedo. Leyó; 'Pan Rebanado: £0.50.

—¿Qué tiene de malo?

—¿Qué clase de dinero es ese?

—¡Oh!—dijo Harry cuando se dio cuenta.—Ya no usamos chelines ni coronas. Son solo libras y peniques ahora. Hay cien peniques en una libra.

Tom lo miró con desconfianza.—¿Cómo puede costar el pan media libra?

Parecía bastante razonable para Harry.—Bueno, ¿cuánto crees que debería ser?

—¡No más que un centavo!

—Sí, eso noes así. Espera, ¿tienes dinero para pagar esto? No vas a sacar una bolsa de chelines en la caja, ¿verdad? Eso sería incómodo—Harry trató de recordar si había visto a Tom pagar la comida en el café de Londres hace tantas semanas. Se angustió al darse cuenta de que no lo había hecho. ¿Se fueron sin pagar?

—No te preocupes por eso—respondió Tom astutamente.—Solo pon lo que necesitamos en el carrito.

Harry dudosamente dejó caer una hogaza de pan.

Tom echó cuatro más.—¡Compra extra! No quiero tener que volver a este horrible lugar.

—Se llenarán de moho.

—Los hechizaré para que no lo hagan.

Mientras vagaban por el pasillo de la carne, Tom parecía cada vez más desconcertado.—Hay tantas opciones—se maravilló.—¿Cómo puede haber tantos tipos de pollo?

—¿Cómo era en tu época, viejo?

—Bueno, había una carnicería, una panadería y una frutería. Irías a cada uno y harías cola. Cuando llegabas al mostrador, el tendero tomaba tus sellos y envolvía tu ración en papel marrón.

—Extraño—comentó Harry sin comprometerse.—¿Conseguimos uno? Creo que podríamos cocinarlo en el caldero si cubrimos la parte superior con algo.

Pero Tom no parecía tener una opinión sobre el pollo. Estaba demasiado ocupado inspeccionando la hilera de frigoríficos que zumbaban silenciosamente. Harry puso uno en el carro de todos modos. Ellos resolverían algo con eso. Como concesión a Tom, también tomó un jamón. Eso era muy antiguo, ¿verdad?

—¿PODRÍA UN MIEMBRO DEL PERSONAL REPORTARSE A LA CAJA?—el intercomunicador retumbó en lo alto. Tom saltó alrededor de una milla y agarró a Harry. Harry le dio una palmadita en el brazo de una manera reconfortante, disfrutando de una rara sensación de superioridad.

Después de eso, Tom estaba demasiado distraído para tener una opinión sobre la comida, por lo que Harry tiró lo que le gustaba en el carrito. De hecho, fue divertido elegir cosas que nunca le habrían permitido comer en Privet Drive: patatas fritas, barras de chocolate, aros de espagueti, latas de alubias con salchichas y una botella grande de Pepsi.

También trajeron cosas más prácticas: papel higiénico, otra botella de champú y cepillos de dientes y pasta de dientes modernos. Harry escogió algunos paquetes de semillas por capricho y un periódico. Para su gran diversión, Tom se sonrojó al ver las imágenes sucias en las portadas de las revistas en el estante superior. ¿Cómo era posible que caminara desnudo sin vergüenza alguna y luego se sorprendiera al ver algo así?

Pero cuando llegaron a la caja, el carro estaba muy lleno. Volcó su contenido en la cinta transportadora mientras Tom miraba, sin comprender. Se retorció cuando la cinta comenzó a moverse, pero no reaccionó de otra manera.

Cuando todas sus compras finalmente estuvieron en bolsas, la señora detrás de la caja levantó la vista.—Eso equivale a 62,53 libras esterlinas.

Harry miró expectante a Tom. Tom metió la mano en su bolsillo, sacó su varita y le lanzó un confundus.

Ella parpadeó.—Gracias. Aquí está su recibo—dijo, extendiendo una hoja de papel en blanco. Harry miró boquiabierto a Tom, luego miró a su alrededor frenéticamente en busca de cámaras de seguridad. Por suerte no había nadie en la cola detrás de ellos.

Tom lo tomó, y cuando Harry no se movió, él mismo empujó el carrito hacia la salida.

—¿Vienes, Harry?—llamó por encima del hombro.

⋆⌘⋆ ───────────────

Después de guardar las cosas nuevas y de tener la comida menos saludable que se pueda imaginar, Harry salió al jardín a plantar las semillas que había comprado. Encontró un lugar soleado en el lado sur de la cabaña, se subió las mangas de la camisa hasta los codos, se arrodilló y comenzó a cavar una zanja poco profunda con las manos.

Aunque se lo habían impuesto desde niño, le gustaba trabajar en el jardín. En el número 4 de Privet Drive, había cortado el césped y cuidado las flores. Todos tenían un color perfectamente coordinado: un derroche de begonias rosas y moradas, geranios y arbustos de hortensias, todos elegidos para mezclarse muy bien con los de los vecinos. A la tía Petunia le importaba mucho cómo se veían las cosas: cuando una familia joven se mudó a la casa de al lado y plantó enormes girasoles, se quejó con las otras damas en la calle sobre cómo chocaban y qué tan comunes se veían, ¿y cómo afectaría a los precios de la vivienda?

Las grandes margaritas blancas que Harry estaba plantando habrían sido completamente inaceptables: su tía las habría olfateado con desaprobación y las habría llamado malas hierbas. Pero a Harry le gustó la imagen del paquete. Parecían alegres.

Tom salió y se unió a él cuando la zanja estaba casi terminada. Dejó escapar un suspiro sincero cuando vio lo que Harry estaba haciendo y se dejó caer en el césped junto a él.

—¿Cual es el punto de eso? No estarás aquí para verlas florecer.

—Es suficiente saber que lo harán—respondió Harry.

—No entiendo eso.

Harry empujó cada semilla dentro de la zanja, separándolas a unas pocas pulgadas de distancia. Las plantas vivían en su propio pequeño mundo sin complicaciones donde no había Voldemort ni Dumbledore. No había expectativas puestas en ellos, solo el viento fresco y el cálido sol, y el lento e inevitable cambio de las estaciones. Incluso si Harry no podía vivir en ese mundo, era bueno saber que existía.

—Van a morir—dijo Tom, cuando Harry no le respondió.

—Vivirán primero.

—¿Por qué todos aceptan tanto la muerte? Vas a morir. Te vas a pudrir en el suelo, y es como si no te importara. ¿Por qué nadie más lucha por vivir?

—Todos los demás luchan por vivir.

—Pero luego envejecen y se vuelven frágiles, y sus cuerpos se pudren debajo de ellos.

—Tú también vas a morir algún día, Riddle.

—No, no lo haré.

Harry se alejó de las flores para mirarlo.—En la escuela primaria, dijeron que el sol explotará en mil millones de años. Morirás entonces.

Tom se quedó mirando el interminable cuenco azul del cielo.—Hay otros soles.

Harry negó con la cabeza con incredulidad.—Pero todos los que conoces estarán muertos—dijo, lenta y claramente.—Tendrás que empezar de nuevo cada cien años más o menos.

—Así que empezaré de nuevo. No le tengo miedo al cambio.

—No, solo a morir—murmuró Harry.

—Tener miedo a morir es bueno para la salud. Deberías probarlo, Harry.

—¿No crees que algo sucede después de la muerte?

Tom se incorporó entonces, con las piernas estiradas frente a él, apoyándose en sus manos.—¿Qué crees que sucede?

—... No sé—Harry hizo una pausa en su plantación.—Tal vez vuelva a ver a mi familia...

—En el orfanato nos hacían ir a la iglesia. Teníamos un conjunto especial de ropa que solo se podía usar ese día. El vicario solía hablar sobre el cielo y el infierno, pero cuando me escapé de la matrona un domingo para preguntar para más detalles, no me gustó. Me sonaba inventado... estaba mintiendo...

—¿Eres cristiano?—preguntó Harry con incredulidad.

—No, me prohibieron la entrada a la iglesia cuando tenía ocho años. Esperé después de la escuela dominical y usé mi magia para hacer que el vicario meara en la botella de vino de comunión.

Harry puso los ojos en blanco.—¿Por qué harías eso?

—Fue un castigo por ser un mentiroso—dijo Tom, como si fuera la cosa más obvia del mundo.

—Me sorprende que no intentaran exorcizarte.

—Esos son los católicos—escupió Tom.—Era una iglesia normal.

Harry extendió sus manos apaciguadoramente. Había suciedad debajo de sus uñas. Tom olfateó.

—Entonces, ¿qué crees que viene después de la muerte?—preguntó Harry, mientras volvía a meter la tierra en la zanja, cubriendo las semillas.

—Nada, por supuesto—dijo Tom con completa certeza.—Cuando mueres, todo termina.

Las manos de Harry estaban sucias casi hasta los codos. Las cepilló para tratar de arrojar algo de suciedad.—Tengo que ir a lavarme.

Pero para su sorpresa, Tom tarareó y tomó cada una de sus manos por turno. Pasó su varita a lo largo de los brazos de Harry, simplemente cepillando sus pelos suaves y cortos, hasta que solo quedó la piel limpia.

Algo en eso hizo que Harry se quedara sin aliento en su garganta.

—Crees en las almas, ¿verdad?—preguntó, esperando que Tom no se diera cuenta de lo ronca que se había vuelto su voz.—Quiero decir, debes hacerlo, ya que rompiste la tuyo en quién sabe cuántos pedazos. Entonces, ¿cómo puedes no creer que algo sucede después de la muerte? ¿A dónde va tu alma?

—No lo sé—dijo Tom en voz baja. Todavía sostenía una de las muñecas de Harry. Su pulgar dibujó un círculo en su punto de pulso.—Pero es irrelevante ahora. Desde el primer momento en que hice un Horrocrux, he pasado el punto de no retorno. No hay vuelta atrás ahora. Y yo tampoco quiero.

—Pero has estado recogiendo pedacitos de tu alma...

Tom sonrió sin alegría.—Oh, mi alma no está curada; las tres piezas en mí están flojamente unidas. No es posible curar un alma sin sentir remordimiento por los asesinatos cometidos para dividirla. No me arrepiento de haber asesinado a mi padre, y no me arrepiento de los asesinatos que crearon futuros Horrocruxes.

—¿Cómo sabes que el remordimiento es lo único que puede arreglarlo?

—Estaba en un libro.

—Y confías en este libro—dijo Harry rotundamente.

—Fue escrito por Herpo el Inmundo.

—¿Quién?

—Solo el mago más grande que jamás haya existido—declaró Tom. Parecía inquietantemente soñador.—¿De verdad no sabes nada de él? Lo tocaron en las clases de Defensa.

Harry negó con la cabeza.

—Herpo prácticamente inventó las Artes Oscuras: la mayoría de las maldiciones que usamos hoy en día descienden de su trabajo. Pero yo lo superaré, después de todo, Herpo el Inmundo murió—Lo último lo dijo con desdén, como si morir fuera una especie de terrible defecto de carácter.—Pero el hecho de que lo hiciera significa que probablemente tenía razón sobre el remordimiento.

—O alguien mató todos sus Horrocruxes.

Tom olfateó con desdén.—Solo tenía uno. Hasta donde yo sé, soy el primero en haber hecho más.

Eso sonaba peligroso para Harry.—¿Cómo sabes que era seguro?

—Le pregunté a Sluggy al respecto hace unos meses, er, en 1943, eso es, y pareció pensar que era una buena idea.

—¿Quién es Sluggy, de todos modos? Ya lo has mencionado algunas veces.

—Profesor Slughorn: es el jefe de Slytherin y también enseña pociones.

—¿Y pensó que era una 'buena idea' romper tu alma en un montón de pedazos?

—Bueno, él no parecía pensar que me mataría...

Harry suspiró y volvieron a quedarse en silencio. Tom frotó otro círculo en su muñeca.—De todos modos, no quiero reparar mi alma. Voy a dividirla de nuevo, una vez que tenga suficiente, y haré un Horrocrux menos inconveniente que tú.

Harry resopló.—Lo sé. ¿Vas a matar a alguien por eso?

—¿Qué pasa si digo que sí?

—Supongo que tendría que intentar detenerte.

Tom lo soltó y volvió a apoyarse en sus manos.—El asesinato no será necesario ya que las piezas no se han vuelto a unir. Puedo simplemente extraer uno y ponerlo en un contenedor; mi diario todavía está por ahí.

—Vas a hacer un seguimiento de eso, esta vez, ¿no es así? No necesitamos a otro de vosotros corriendo por ah—Harry sonrió al pensar en otro Tom viviendo en la cabaña con ellos, y luego se sonrojó al imaginarse a los tres compartiendo la cama demasiado pequeña.

—Acabas de pensar en algo realmente sucio, ¿no?—Tom sondeó, una chispa de diversión en sus ojos.

Harry tosió.—No.

Para su alivio, Tom lo dejó pasar.—Te iba a matar—dijo, en el mismo tono que uno usaría para comentar sobre el clima—Después de haber recuperado suficiente de mi alma.

La única parte de la confesión que sorprendió a Harry fue el tiempo pasado.—¿Iba?

—Ahora no creo que lo haga.

—Guau—Harry se llevó una mano al corazón.—Estoy muy alagado.

—Deberías estarlo.

—Pero en serio, ¿por qué?

—No vayas pensando que estoy siendo amable. Voldemort estará tan ocupado intentando matarte que no tendrá tiempo para mí. Y quiero que vuelvas a Dumbledore con el recuerdo de todo lo que hemos hecho juntos. Quiero que sepa que he ensuciado un poco a su salvador—Tom le sonrió. El sol le daba de lleno en la cara.

Harry nunca sabría exactamente qué lo hizo hacerlo. Ni siquiera fue una decisión, solo un impulso del momento.

Se inclinó hacia adelante y, sorprendiéndose incluso a sí mismo, presionó sus labios contra los de Tom.

Era la primera vez desde aquella burla de beso en el pasillo que conducía a la Cámara. La idea de besar a Tom no había pasado por su mente desde entonces: lo que eran el uno para el otro, lo que se hacían el uno al otro era muy diferente de los florecientes y tímidos sentimientos que había tenido por Cho. Con Tom siempre fue una lucha; magulladuras, suciedad, manchas de hierba, sangre, jadeos y gemidos en el suelo...

Tom era como una estatua de mármol bajo sus labios y, por un momento, Harry estuvo seguro de que lo apartaría, que Tom se reiría de él. El temor se hundió como una piedra fría en su estómago. ¿Cómo podría enfrentarlo después de eso?

Pero entonces Tom se enderezó y pasó un brazo alrededor de su cintura. Sus labios eran suaves y cálidos, y su lengua confiada convenció a Harry para que abriera la boca. Harry sintió una oleada de celos completamente injustificados al darse cuenta de que, por supuesto, Tom sabía lo que estaba haciendo, probablemente había besado a mucha gente antes que él...

Pero abrió la boca de todos modos, vacilante, dejando que Tom lo guiara.

Algo rugió cobrando vida en su pecho.

Se sentía como si su alma vibrara, el calor se extendía a través de él, desde su corazón hasta la punta de sus dedos. Sin peso: cayendo pero sin caer. Empezó a besarlo y Tom jadeó; fuera lo que fuera, él también podía sentirlo. Pero Harry no se detuvo a considerar qué era. Estaba persiguiendo ese sentimiento, esa sensación de totalidad e integridad indescriptibles, como una taza rebosante de agua clara. Y podía sentir a Tom, debajo de sus labios y sus dedos, pero también en el fondo de su mente. Curiosidad, excitación, asombro, placer...

Siguió y siguió, pero cuando finalmente recuperó algo de conciencia, estaba sentado en el regazo de Tom (¿cuándo sucedió eso?), todavía besándolo, mientras la mano de Tom se enroscaba en su cabello para inclinar su cabeza.

Después de lo que pareció una era, se separaron. El marrón de los ojos de Tom se había ido, tragado por sus pupilas hinchadas. Harry apoyó la cabeza en su hombro y dejó escapar un suspiro de satisfacción y necesidad, demasiado perdido en el dulce subidón como para sentirse avergonzado.

—... ¿Qué?—preguntó, hablando en el hueco del cuello de Tom. Estaba demasiado aturdido para siquiera poner su pregunta en palabras.

Pero Tom lo entendió.—Nuestras almas, por supuesto—Habló tan bajo que Harry no lo habría escuchado si no hubiera estado tan cerca, tan enredado en él.—Así es como extraje la pieza de ti en primer lugar. Realmente, debería haber esperado que hubiera algún efecto secundario. Después de todo, el alma entra y sale del cuerpo por la boca.

Harry se hundió contra él, dejándolo acariciar su espalda de arriba abajo. Era terriblemente peligroso, la cercanía, la falta de control, la forma en que su corazón se sentía como si todavía estuviera vibrando en su pecho, pero no podía decidirse a preocuparse.

⋆⌘⋆ ───────────────

Siguiente capítulo: Donde están las cosas muertas

Nota del autor:

Hemos tenido algunos capítulos (relativamente) bonitos, ¿no? La trama se reanudará a partir del próximo capítulo.

Muchas gracias a todos los que han dejado un voto o un comentario. ¡Son increíbles! Tenía mucha vergüenza de publicar esto cuando empecé hace un par de meses, pero ahora me siento mucho más seguro <3

Nota de la traductora:

Siendo española, el país donde se hace el mejor jamón del mundo, tengo que decir que el jamón nunca pasa de moda, bien hecho Harry <3