Ambos cachorros se abrazan, y es ahí cuando Chase llama a Marshall, a lo cual, el dálmata decide irse, voltea a despedirse de swettie. Al hacerlo, el dálmata mete una pata en un balde, luego tropieza con él, para al último, deslizarse por la escalera hasta llegar al piso, con el balde sobre su cabeza, esto hizo reír a la cachorra real, quien solo dice adiós.
Estando en el air patroller, camino a bahía aventura, chase y Marshall conversan un poco a solas, y cuando chase pregunta a su amigo en donde estaba, el dálmata le dice la verdad, y el tema toma una dirección…