Los tres cachorros van en su búsqueda, cuando la cachorra blanca ve a skye por el espejo, decide perderla usando las calles más estrechas y traicioneras del reino. Skye, al no poder maniobrar, les indica a chase y Marshall a donde ir. En el camino, Marshall se entristecía aún más, swettie lo ve por el espejo, suspira y dice que lo siente, pero que nadie estropearía su oportunidad de ser al fin una cachorra de la realeza. Skye le dice a raider que swettie está a punto de salir de la ciudad, raider le indica a chase usar su colchón salvavidas para detenerla. La cachorra se burla al creer que el disparo era para ella y fallo, pero en eso, su auto rebota contra el colchón, el cual bloqueaba el camino. Cuando el vehículo de swettie rebota en el colchón, este los envía a volar directo al rio, situado a los lados del puente que acababan de cruzar, skye reacciona a tiempo y usa su cable especial y atrapa a swettie en el aire, las joyas caen al piso, pero Marshall, al tropezarse hace que su cuerpo funcione como cojín, el cual protege la corona y las joyas. Luego de todo lo sucedido, la princesa castiga a swettie de nuevo, los cachorros celebran el rescate con la invitación del conde y la princesa a un pequeño banquete en su honor. Pero el único cachorro que no está presente es Marshall, quien se queda al lado de swettie esa noche.