Un par de horas después, Ryder, Katie y el Sr Porter se encuentran en el hospital esperando noticias de Zuma y Alex sentados en la sala de espera.

En ese momento Jake y Carlos llegan al hospital.

Hola amigos, ¿Hay alguna noticia? - Dijo Jake

Aún no. ¿Cómo están los cachorros? - Dijo Ryder

Están bien, se quedaron durmiendo en el cuartel, no querían quedarse pero el sueño les ganó y todos se quedaron dormidos, incluso Rocky - Dijo Carlos

Creo que lo que pasó fue culpa mía, si yo hubiera estado con los cachorros en el momento en el que ocurrió el incendio, los hubiera guiado y hubiera sido yo quien entró al restaurante a rescatar a Alex - Dijo Ryder

No Ryder, no fue tu culpa, tal vez si yo no hubiera dejado la estufa encendida mientras iba a ver a Alex tal vez el incendio no hubiera ocurrido, todo fue mi culpa - Dijo el Sr Porter

Solo espero que nada malo les pase - Dijo Ryder

En ese momento, el doctor que revisó a Alex y Zuma va a la sala de espera.

Familiares de Alex y Zuma - Dijo el doctor

Somos nosotros, doctor, ¿Cómo están los pequeños? - Dijo Ryder acercándose junto al Sr Porter, Carlos, Katie y Jake

Ambos se podrán bien, a pesar de haber exhalado mucho humo, están fuera de peligro y en un par de días podrán volver a casa - Dijo el doctor

Todos suspiraron de alivio al oír eso y están felices de que Alex y Zuma estén bien.

¿Podemos verlos, doctor? - Dijo el Sr Porter

Por supuesto que sí, síganme - Dijo el doctor

El doctor los lleva a la habitación en donde Zuma y Alex están descansando.

Zuma y Alex se ponen muy felices al verlos.

Nos alegra mucho que ambos estén bien - Dijo el Sr Porter sentándose al lado de Alex

Sí, estábamos muy preocupados por ustedes - Dijo el joven rescatista acariciando a Zuma

Todo gracias a Rocky, él fue quien nos salvó - Dijo el pequeño Alex

Si no hubiera sido por él, hubiéramos muerto en el incendio - Dijo Zuma

Así es, él es el héroe de la noche - Dijo Ryder

Ya quiero verlo para darle las gracias - Dijo Alex

Lo harán una vez que ambos estén sanos, en un par de días, ambos podrán regresar a casa y agradecerle a Rocky por haberlos salvado - Dijo el doctor

Tanto Zuma como Alex ya quieren ir a darle las gracias a Rocky pero tendrán que esperar.