Al día siguiente, los cachorros se están preparando para recibir a Tracker y a Everest quienes pasarán el fin de semana con ellos.

Los cachorros están muy emocionados de convivir con ellos ya que no han pasado mucho tiempo con ellos.

Mientras los cachorros preparan todo, Ryder le está dando de comer a Rocky.

Una vez que Rocky acaba toda la leche, Ryder lleva el biberón a la cocina y lo lava para que esté listo para la siguiente vez que Rocky tenga que comer.

Cuando los cachorros terminan de preparar todo, van a ver cómo está Rocky.

Después llevan a Rocky al patio en donde juegan con él esperando que sus invitados lleguen.

Un par de minutos después, Everest y Tracker llegan al cuartel acompañados de Jake y Carlos.

Llegaron! - Dijeron los cachorros y van a recibir a sus invitados

Al escuchar que ya llegaron, Ryder también se va a recibir a sus invitados.

Hola Jake, hola Carlos, me alegra que hayan venido - Dijo Ryder

Hola Ryder, a nosotros también nos alegra mucho haber venido - Dijo Carlos

Everest! Tracker! - Dijeron los cachorros mientras se acercan a sus amigos

Hola chicos, estamos muy felices de verlos otra vez - Dijo Tracker

A nosotros también nos alegra mucho que estén aquí - Dijo Marshall sonriéndole a Everest

En ese momento Rocky se acerca a ellos.

Guau, entonces si fue verdad que Rocky se convirtió en un elefante bebé - Dijo Everest

Es tan lindo! Is very cute - Dijo Tracker

¿Aún no han encontrado una cura, verdad? - Dijo la pequeña husky

No, aún no, pero aún así, nos gusta cuidarlo, es muy divertido - Dijo Zuma

¿Qué les parece si jugamos a las escondidas? - Dijo el pequeño dálmata

Buena idea, Marshall, yo contaré - Dijo Everest

Cuando Everest empieza a contar, los cachorros se esconden en diversas partes del patio.

Una vez que termina de contar, Everest busca a los demás cachorros y rápidamente los encuentra.

Después de jugar a las escondidas, los cachorros se divierten mucho en la piscina, incluso Rocky juega en la piscina.

Al terminar el día, los cachorros junto a Ryder, Jake y Carlos ven un maratón de Apolo, el súper perro y comen palomitas de maíz.

Al terminar el maratón, los cachorros se duermen.

Ryder, Jake y Carlos acomodan a los cachorros para que duerman más a gusto.

Después Ryder, Jake y Carlos van a descansar luego de un largo y divertido día.