Je me perdis dans un dédale de couloirs et me sentis épuisée par la marche mais aussi par le manque de nutritions dans mon corps. J'étais affamée et assoiffée. Je fis une pause et m'écroulai contre la paroi d'un corridor et fus aussitôt imitée par Naboo qui s'assit face à moi, son regard chocolat posé avec bienveillance et inquiétude sur moi.

Je n'étais pas une grande passionnée d'Histoire mais n'étais pas inculte non plus donc je savais que Naboo était considéré, au mieux, comme un animal domestique dans cet immense palais et qu'il appartenait à l'infante d'Espagne. Ce qui signifiait qu'il était à moi et rien de tout cela ne me réjouissait.

Je ne pouvais affirmer quoi que ce soit mais selon plusieurs sources qui avaient été relayées dans des ouvrages d'Histoire ainsi que sur internet, la reine Marie-Thérèse aurait entretenu une liaison avec Naboo et de cette infidélité aurait pu naître un enfant mais rien de tout cela n'était fondé et il n'y avait pas de preuves véritables pour confirmer une telle rumeur donc je pus comprendre le doute que nourrissait María Elena vis-à-vis de la relation que l'infante d'Espagne entretenait avec le petit homme. Ce qui se résumait désormais à moi car pour mon plus grand malheur, je me retrouvai dans la peau de la reine la plus effacée de l'Histoire de France ou devrais-je plutôt dire de la future reine la plus effacée et la peu aimée de toute l'Histoire de la monarchie française.

Je poussai un soupir tout en me frottant les paupières, lasse de cette mésaventure. Je ne souhaitais qu'une seule chose, me réveiller de ce cauchemar et retrouver les bras réconfortants d'Alex mais cela était impossible car même si je finissais par me réveiller, je me retrouverai dans un lit vide et froid tandis qu'il serait à des centaines de kilomètres, blotti contre une autre femme.

Je sursautai de frayeur mais surtout de surprise car perdue dans mes pensées, je n'avais guère entendu Naboo se lever pour s'installer à mes côtés et poser une petite main forte mais rassurante sur mon épaule.

- Usted esta pálida, Su Alteza Real. Deberíamos regresar a sus apartamentos para que usted pudiera reposarse allí, dit Naboo. (Vous êtes pâle, Votre Altesse Royale. Nous devrions retourner à vos appartements pour que vous puissiez vous y reposer.)

Je baissai les bras et secouai la tête.

- Me reposaré sólo después de haber discutido con mi padre, Naboo (Je ne me reposerai qu'après avoir discuté avec mon père, Naboo).

- Su Alteza Real...

- ¿Su Alteza Real? fit une voix surprise.

Je posai mon regard au-dessus de la tête de Naboo et vis un homme s'approcher d'un pas élégant vers nous, un sourire doux aux coins des lèvres qui fit rayonner son visage ridé.

Lorsqu'il fut à notre hauteur, il s'inclina respectueusement devant moi.

- Su Alteza Real, me salua-t-il avec déférence.

Je regardai l'homme qui semblait avoir une cinquantaine d'années, si ce n'était plus et fronçai les sourcils, tentant de chercher dans ma mémoire si ce visage m'était familier mais je n'avais que peu de connaissances sur l'histoire de la noblesse espagnole malgré mes origines. Je me considérais plus française qu'espagnole et n'avais jamais ressenti le désir d'approfondir mes connaissances sur l'histoire du royaume d'Espagne et aujourd'hui je le regrettai car cela m'aurait permis de comprendre un peu mieux le milieu dans lequel j'avais été propulsé contre mon gré.

- ¿Si Su Alteza Real me permite una pequeña indiscreción, podría saber lo que usted hace en este pasillo sin su señora de compañía? me questionna-t-il. (Si Son Altesse Royale me permet une petite indiscrétion, pourrais-je savoir ce que vous faites dans ce couloir sans votre dame de compagnie ?)

- Desearé mantenerme con mi padre pero no sé donde encontrarle. ¿ Sería amable señalarme el camino que hay que seguir, le ruego? lui demandai-je. (Je souhaiterai m'entretenir avec mon père mais je ne sais où le trouver. Seriez-vous aimable de m'indiquer le chemin à suivre, je vous prie ?)

- Esto sería con un placer inmenso que le conduciré a Su Majestad. Precisamente le voy(me le rindo), habiendo recibido la orden de presentarme lo más de prisa posible en el palacio, me répondit-il avec un charmant sourire. (Ce serait avec un immense plaisir que je vous conduirai à Sa Majesté. Je me rends précisément à lui, ayant reçu l'ordre de me présenter au plus vite au palais.)

Il me tendit sa main et m'aida à me relever, veillant à ne guère me toucher plus que nécessaire. Il me dévisagea et haussa élégamment un sourcil.

- ¿No vea allí ninguna falta de respeto en esta cuestión, Su Alteza Real, pero piensa que se ocurriría presentarle tan vestida a Su Majestad, su padre? m'interrogea-t-il. (N'y voyez aucun manque de respect dans cette question, Votre Altesse Royale, mais pensez-vous qu'il serait avisé de vous présenter ainsi vêtue à Sa Majesté, votre père ?)

Je baissai le regard sur la tenue que je portais et compris que se présenter en robe de chambre à son père à cette époque était mal vue, du moins pour la noblesse car je ne connaissais que très peu les pratiques du peuple à cette période de l'histoire.

- Nada de esto que usted vea podrá chocarlo al contrario de las palabras que enunciaré, déclarai-je. (Rien de ce que vous voyez ne pourra le choquer au contraire des paroles que j'énoncerai.)

Je sentis au regard inquisiteur qu'il posa sur moi que j'avais piqué sa curiosité mais respectueux et courtois, il ne poussa plus loin son interrogatoire et me fit signe de le suivre.

Je me tournai vers Naboo et constatai que le petit homme semblait avoir décidé de me suivre où que j'aille alors il marcha à mes côtés tandis que l'inconnu ouvrait le chemin jusqu'aux coins les plus reculés du château.

Sur notre chemin, nous croisâmes quelques nobles qui séjournaient au palais ainsi que plusieurs domestiques de l'immense bâtisse.

Nous finîmes par arriver à ce que je devinai comme étant les appartements du roi. Les gardes qui veillaient à l'entrée de l'espace privé du monarque espagnol ne clignèrent point des paupières lorsque je leur fis un salut de la tête. Ils restèrent stoïques et leur immobilité me fit froid dans le dos.