Narração normal 
               No outro dia 
Hannah puxava Beth para o quarto.

Beth -"Pra que você quer minha ajuda?" Fala andando com preguiça enquanto é puxada pela irmã, mas que logo para e se vira para a Beth.

Hannah -"Eu tenho um encontro, e não sei o que vestir, e eu quero que você me ajude com isso." Ela nem percebe que os outros estavam lá escutando.

Beth -"Um encontro? Você? A noite vai ser o que? Uma balada com a Rena?" Fala debochando.

Hannah -"Como foi que você acertou? Sim eu vou pra uma festa a noite com a Rena. Hoje eu tô me sentindo livre." Ela dá um giro. -"Como o encontro é a tarde acho que vou dá uma visita para um certo alguém. Vem logo, Beth." Beth entra no quarto  junto com Hannah, que fecha a porta. Ela abre o guarda roupa com um sorriso, e fica tentando escolher uma roupa, Beth chega perto, e começa a procurar uma roupa.

Beth -"Hannah, você não tá fazendo isso pra se vingar, né?"

Hannah -"Talvez, mas eu quero seguir em frente, sabe? Eu tô a muito tempo nessa. E provavelmente o Hiei tava mentindo." Beth para pra pensar em uma desculpa para ela não ir no encontro.

Beth -"Eu acho você não devia ir, porque você está machucada. E eu quero que você fique." Fala cruzando os braços.

Hannah -"Ok Beth. Você ganhou." Ela fecha o guarda roupa e se deita no sofá que estava na frente da televisão. Beth sai do quarto e a deixa assistindo qualquer coisa.

Uma hora depois Hiei entra no quarto dela e se depara com uma cena, que pra ele é muito assustadora. Hannah estava sentada no meio do sofá abraçando as próprias pernas, segurando um lenço com uma mão e chorando um pouco, Hiei se senta do lado dela e tenta adivinhar o filme, mas não consegue.

Hiei -"Hannah, que merda de filme é esse?" Ela limpa as lágrimas.

Hannah -"A bruxa de cabelo branco do reino lunar." Hiei arqueia uma sobrancelha. -"O que você quer, Hiei?" Pergunta limpando as lágrimas e ajeitando o cabelo.

Hiei -"Tem como concertar a minha espada?" Ele mostra o que sobrou da espada. Nin levanta a cabeça, pois Hannah tinha uma espada perfeita pra ele.

Hannah -"Tem, tem como." Ela vai até o banheiro e lava o rosto, antes de sair ela pega um anel com o símbolo do infinito e coloca no dedo. Hiei segue Hannah até o galpão, Hannah analisa melhor a espada.

Hiei -"Pra quem essa espada?" Ele pega a espada que seria dele.

Hannah -"Era pra você, mas eu achei ela horrível e imperfeita." Ela fala enquanto conserta a katana dele.

Hiei -"Tá brincando, né? Essa espada é perfeita." Ela faz alguns movimentos com a espada.

Hannah -"Pode ficar se quiser." Ela termina de consertar a Katana dele. -"Toma, vamos saindo." Ela vai empurrando ele para fora da porta secreta e a fecha.

Hiei -"Hannah você pode levar os outros para a praia, eles estão quase morrendo de tédio." Ela para pra pensar e acente com um sorriso, foi o primeiro sorriso dela desde que ela brigou com ele. Ela empurra ele pra fora do quarto.

Hannah -"Bey, bey. Vou voltar a assistir."

Hiei volta para o quarto dele mas ele encontra lá dentro todos, que pediram pra ele leva los pra biblioteca, e foi o que ele fez. Eles estavam sentados nas cadeiras com os livros apoiados na mesa. A Hannah entra na biblioteca no mesmo momento que o Hiei ia saindo, os lábios dos dois ficam próximos, mas não podia ser considerado um beijo ou podia? Quando Hannah se afasta um pouco e olha para trás de Hiei, ela vê todos se esticando pra ver o que pode ser considerado um beijo.

Hannah -"Bem....eu vim chamar vocês pra ir na praia. Vocês querem?" Yusuke e Kuwabara empurram Hiei e seguram as mãos da Hannah.

Yusuke -"Eu agradeceria muito se você fizesse isso." Hiei fica com uma cara de raiva mas se controla.

Hannah -"Bem, vocês podem ir pegando o que vão levar que eu vou chamar a Beth e a Rena." Todos passam apressados da biblioteca. -"Até que foi uma boa idéia, Hiei" Ela passa a mão no rosto dele e sai, só esse gesto fez ele se derreter todo por dentro, o que faz ele encostar a cabeça na porta.

Depois de uma hora, Todos estavam seguindo a Hannah, as vezes ela olhava para trás pra ter mesmo a certeza de que a Rena estava mesmo levando uma caixa de som.

Hannah -"Pronto, chegamos." Rena coloca a caixa de som na areia. -"Pra que você trouxe uma caixa de som? Até parece que vamos cantar." Rena olha pra ela com um sorriso.

Rena -"Nós vamos!" A Hannah nega com a cabeça. -"Tira logo a camisa, eu quero mergulhar na água."

Hannah -"Vai mergulhar com a minha camisa." Beth rir e balança a cabeça.

Beth -"Eu não sei se você percebeu, mas todos estamos com roupas de banho, seria mais justo se você tirar a camisa." Ela olha pra Beth com tédio e tira a camisa

coloca em cima da caixa de som, e tira o anel e coloca na bolsa de costas. E se senta na areia do lado do Hiei, enquanto os outros foram banhar, Rena leva a caixa de som para mais perto do mar.

Rena liga a caixa de som e puxa a Beth para cantar com ela.

Rena -"Everybody has to get older
Even Jenny
She's just nineteen, young and naive
She wants to find a way to be endless
Fight the science, and defiance, and be timeless (Todo mundo tem que envelhecer
Até Jenny
Ela tem apenas dezenove, jovem e ingênua
Ela quer encontrar uma maneira de ser infinita
Lutar contra a ciência e a desafia, e ser eterna)."

Beth -"Silly little girl who tried to live forever, to live forever
Gave away her soul to buy a bit of pleasure, oh the bitter pleasure
Wicked little boy who tried to steal her treasure, for the bitter pleasure
Now their cursed forever
Cursed together (Garotinha tola que tentou viver para sempre, viver para sempre
Vendeu sua alma para comprar um pouco de prazer, o prazer amargo
Garotinho perverso que tentou roubar seu tesouro, pelo prazer amargo
Agora estão amaldiçoados para sempre
Amaldiçoados juntos)"

Rena -"And if you could see
The look in her eyes
The wolf wore the sheep
As a perfect disguise
And she can't believe
That she fell for his lies
He promised forever
But she never knew the price
He promised forever
But she never knew the price
He promised forever
But she never knew the price. 
(E se você pudesse ver
O olhar nos olhos dela
O lobo usava a ovelha
Como um disfarce perfeito
E ela não consegue acreditar
Que ela caiu por suas mentiras
Ele prometeu para sempre
Mas ela nunca soube o preço
Ele prometeu para sempre
Mas ela nunca soube o preço
Ele prometeu para sempre
Mas ela nunca soube o preço)."

Beth -"And as she got a little bit older
Look at Jenny
Now she's ninety
Still looks nineteen
And all she know to do is surviving
Staying alive
Now she's crying
'Cause she's not dying. (E conforme ela ficou um pouco mais velha
Olhe para Jenny
Agora ela tem noventa
Ainda aparenta dezenove
E tudo que ela sabe fazer é sobreviver
Permanecendo viva
Agora ela está chorando
Porque ela não está morrendo)." Beth parou de cantar junto com a Rena quando viram a cara de tédio da Hannah.

Beth -"Ei Hannah, vem cantar uma das suas músicas preferidas." Hannah se levanta e corre até lá, Hiei anda até o mar e se senta onde as ondas param e voltam.