Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

De Olhos 👀 Gentis/Los ojos 👀 son suaves

De Olhos 👀 Gentis

Vivemos às margens
De um berço esplêndido
Pintado a óleo na tela
Com semblante cintilante
Por algum motivo feliz
Como um caçador
Por não ter caçado
Ou o jardineiro
Que não extraiu as flores
E sem querer
Celebraram a vida
Nesta impecável natureza
De olhos 👀 gentis
Mas a mercê da adversidade

O amor anda estável
Recém saído da UTI
É um prazer rever a paz
As bandeiras furadas
Nos mastros após a guerra
Sem banda nem maestro
Porém, com o silêncio da paz

Se tivesse um jeito de fugir
Um modo de vazar
E evaporar feito a água ao sol ☀
Ou arregaçar tudo como um raio
Ao estrondo de um trovão
Transformaria tudo
Em um melhor lugar
Isso eu faria

É imprescindível
É imprevisível e imprescritível
O que há no interior
De uma mente sebosa
Maldosa e dolosa
Palavras que queimam
Como o fogo 🔥
Cortam como navalhas
Pelas falhas dos heróis
E matam como as pragas

Como é difícil
Ser feio, horrendo
Num lugar onde só tem
Lindos, avarentos nojentos
Com o braço do mal
No extremo calor de um vulcão 🌋
Ou no frio agressivo de uma geleira
Que desnorteia a noção
Que compõe as inquietações
Da humanidade...

O Poeta Luíz Kon'Z
#Autoral

***

Espanhol 🇪🇸

Los ojos 👀 son suaves

Vivimos en los márgenes
De una espléndida cuna
Óleo sobre lienzo pintado
Con semblante resplandeciente
Por alguna feliz razón
Como un cazador
Por no cazar
O el jardinero
¿Quién no extrajo las flores?
Y sin querer
Vida celebrada
En esta impecable naturaleza
Con ojos tiernos
Pero la misericordia de la adversidad

El amor es estable
Recién salido de la UCI
Es un placer repasar la paz
Las banderas pinchadas
En los mástiles después de la guerra
Sin banda ni director
Pero con el silencio de la paz

Si hubiera una forma de escapar
Una forma de filtrar
Y se evapora como agua al sol ☀
O enrollarlo como un rayo
En el estallido del trueno
Transformaría todo
En un lugar mejor
Que yo haría

Es esencial
Es impredecible e imprescriptible
Qué hay adentro
De una mente grasienta
Malvado y voluntarioso
Palabras ardientes
Como fuego 🔥
Corta como navajas
Por los fracasos de los héroes
Y mata como las plagas

Que dificil
Si es feo, horrendo
En un lugar donde solo tienes
Avaro hermoso, repugnante
Con el brazo del mal
En el calor extremo de un volcán 🌋
O en el frío agresivo de un glaciar
Noción de mala conducta
Que conforma las preocupaciones
De la humanidad ...

El poeta Luíz Kon'Z
#Autor

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro