__say "ñoqui"

__nioqui.

__no, "ñoqui"

__nio...qui

Un día más de los muchos donde el argentino trataba de enseñarle a su esposo español, ya llevaban tres años casados pero al británico aun le costaba bastante el idioma, ya entendía algunas frases simples pero su pronunciación era un desastre, Argentina siempre terminaba frustrado pero siempre trataba de no demostrarlo.

__suficiente por hoy__dio un suspiro y se paró de la silla__Do you want a coffee? (¿Queres un café?)

__no, thank you mi quiero seguir__contestó, agarrando su libro de español y apuntar a una palabra__M-maiseta ¡maseta!

__We've already been sitting for an hour, I think it wouldn't be bad for us to take a break. (ya estuvimos una hora sentados, creo que no seria malo que tomemos un descanso)__contestó el argentino dirigiendose a la cocina directo a la cafetera, dejando al británico solo.

Cuando dejó la cafetera funsionando volvió a la mesa, no se sorprendió de sentir a su marido aun practicando, simplemente decidió dejarlo ser y sentarse a su lado, sabía lo testarudo que era y que no se rendiria hasta conseguir un nivel más aceptable en aquel idioma.
Así pasaron dos, tres y hasta cuatro horas practicando, el británico había avanzado bastante pero no lo sentia aun como suficiente.

__today you are more motivated than normal (hoy estás más motivado de lo normal)__comentó el argentino__You're trying too hard, don't your head hurt from reading so much? (te estas esforzando de más ¿no te duele la cabeza de tanto leer?)

Reino Unido tenía sus ojos ardiendo, finalmente comenzó a frotarserlos con cansancio y contestó sin dejar el libro.

__Yes, but it bothers me a lot that you know my language backwards and forwards and I can't even pronounce one of your local foods correctly. (si, pero me incomoda bastante que te sepas mi idioma al derecho y al reves y yo no pueda ni pronunciar bien uno de tus alimentos locales.)__admitió, apoyando el libro contra su frente con frustración.

__But you are overexerting yourself, you will learn in your time, give me the book. (Pero te estás esforzando demasiado, aprenderás a tu tiempo, dame el libro.)__trató de arrebatarle el libro pero el británico rápidamente lo apartó__Briti.

__stop treating me like a child, just another half hour and I'll quit. (deja de tratarme como un niño, solo una media hora más y lo dejo.)__apartó su silla para mantenerse lejos del argentino, este intentó de nuevo acercarse y otra vez el británico se alejó, así continuó hasta que Reino Unido eventualmente se cayó al piso.

__¡¿estás bien?!__rapidamente Argentina fue a revisar su estado un tanto preocupado, Reino Unido quedó atrapado entre la silla y la pared, avergonzado aceptó la ayuda de su esposo.

__thank you...__agradeció ya una vez de pie, acomodó su ropaje y luego contestó__I think you're right, I should stop now, but it's so frustrating not having progress! I feel like I will never learn and even though I take the time to try to understand, it is difficult and frustrating. (creo que tienes razon, deberia parar ya ¡pero es que es tan frustrante no tener avances! siento que nunca voy a aprender y eso que me tomo el tiempo de intentar comprender, es dificil y frustrante.)__se tapó los ojos con verguenza.

__Ay Briti...__Argentina parecia apenado y preocupado por la situación de su esposo, cuando iba a decir algunas palabras de consuelo Reino Unido lo interrumpió.

__I can't even say ñoqui correctly!__se agarró la cabeza frustrado y apoyó sus codos contra la mesa.

Argentina se quedó un momento callado y contestó con un tanto de sorpresa y gracia__lo acabas de pronunciar bien.

__eh?__el británico se giró para mirarlo, un tanto sorprendido.

__dijiste "Ñoqui" en vez de "nioqui" acabas de domar la "Ñ"

__I did it?- Sorry ¿lo hice?__los ojos color rubí de Reino Unido comenzaron a brillar, incluso si era una palabra simple era la que más le costaba, y la habia dicho como si nada.

__lo hiciste, Now I think it's better that you rest-__Argentina fue interrumpido por el repentino beso que le dio su esposo, se vio sorprendido en un primer momento pero rápidamente lo correspondió, ambos permaneciero así hasta que finalmente Reino Unido se separó__Calm down a little, I never thought I would see you so happy for saying "ñoqui" (tranquilizate un poco, nunca pense verte tan feliz por decir "ñoqui")__dijo con gracia, recibió otro rapido beso en los labios y luego sintió como el europeo se apoyaba en su pecho.

__te amo__dijo Reino Unido mientras cerraba los ojos y los descansaba por fin luego de una larga jornada de lectura.

Argentina no pudo evitar sonreir ante el cariño que le demostraba su esposo, de repente comenzó a sentirse mucho más timido de lo usual y de forma temblorosa le acarició el cabello. Se sentia afortunado de tener a un hombre tan dedicado en su vida y tan dispuesto a hacer cualquier cosa por él y conprender su mundo.
un leve sentimiento de culpa se apoderó de él de repente, comenzó a pensar que no habia echo suficiente por él, y mientras lo sentia tan aferrado, calido y suave, su mente se iba a diferentes ideas para compensar sus esfuerzos.
Al final ambos cenaron algo rapido y se fueron a dormir en espera del siguiente día juntos.